كيفية استخدام Apple Watch كأداة ترجمة

نشرت: 2025-02-12

كانت Apple Watch أداة مفيدة لكثير من الناس ، من اكتشاف الأعراض المبكرة إلى الاتصال بالاتصالات في حالات الطوارئ وإنقاذ الأرواح. لقد كنت أستخدم Apple Watch على مدار العامين الماضيين. منذ ذلك الحين ، أصبحت الساعة رفيقي اليومي ، من تتبع أنشطة اللياقة البدنية إلى تذكيرني بشرب الماء ، وبشكل أكثر فائدة ، باستخدام الساعة كأداة ترجمة. مع WatchOS 11 ، أضافت Apple تطبيق ترجمة جديد يدعم ما يصل إلى 20 لغة للترجمة في الوقت الفعلي.

how to use apple watch as a translator

يمكنك استخدام التطبيق والساعة كمترجم ، والذي يتيح لك التحدث وترجمة الصوت في الوقت الفعلي. إذا كنت تستخدم Apple Watch وغالبًا ما تسافر وتبحث عن ميزة سهلة الانتقال دون اختيار هاتفك الذكي في كل مرة ، فقد يكون هذا مفيدًا. سيعلمك هذا الدليل كيفية استخدام Apple Watch كأداة للمترجم.

جدول المحتويات

كيفية استخدام Apple Watch كأداة ترجمة

إذا كنت تستخدم Apple Watch مع WatchOS 11 ، فيمكنك استخدام أداة المترجم المدمجة أو تطبيقات مترجم طرف ثالث (مدرجة أدناه ، إلى جانب ميزاتها وقيودها). على غرار تطبيقات الترجمة على هواتفك الذكية ، يمكنك تنزيل اللغة التي تريد ترجمتها وحفظها محليًا على جهازك. سيساعد ذلك إذا فقدت Apple Watch اتصالها بالإنترنت ولا يتم توصيله بهاتفك الذكي.

how to use apple watch as a translator

الخطوة 1: افتح تطبيق المترجم على Apple Watch.

الخطوة 2: انقر فوق القائمة ثلاثوف في الزاوية اليسرى العليا ، ثم قم بالتمرير لأسفل ، وانقر فوق تنزيل لغات. هنا ، قم بتنزيل جميع اللغات المفضلة لديك.

الخطوة 3: حدد اللغات التي تريد ترجمتها والتواصل بمجرد تنزيلها.

الخطوة 4: اضغط على أيقونة MIC وابدأ في التحدث على Apple Watch. سوف يترجم المترجم صوتك إلى نص في الوقت الفعلي.

الخطوة 5: اضغط على نفس الرمز للسماح للشخص الآخر بالتحدث ؛ سوف تترجم في الوقت الفعلي

الخطوة 6: اضغط على أيقونة التشغيل بمجرد اكتمال الترجمة لتمكين وضع الصوت.

الخطوة 7: تدعم Apple Translate حاليًا عددًا محدودًا من اللغات. في الوقت الحالي ، يدعم 20 لغة ، بما في ذلك الصينية والهولندية والإنجليزية (الولايات المتحدة والمملكة المتحدة) والفرنسية والألمانية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والبولندية والبرتغالية (البرازيلية) والروسية والإسبانية (إسبانيا) والإنجليزية والمزيد .

أفضل تطبيقات ترجمة لجهة خارجية لـ Apple Watch

هناك الكثير من تطبيقات الترجمة المجانية لـ Apple Watch ؛ بعد اختبارها ، إليك أفضل ثلاثة اختيارات:

تطبيق الحوار

dialog app

أبرز:

  • بديل موثوق بتطبيق Apple Itranslate
  • يدعم أكثر من 80 لغة
  • يعمل في وضع عدم الاتصال
  • ومع ذلك ، فإنه يقتصر على محادثات محدودة للمستخدمين المجانيين.

إذا كنت تبحث عن بديل لتطبيق Apple Translate ، فإن تطبيق الحوار هو الخيار الأكثر موثوقية التي يمكنك الاعتماد عليها. يدعم التطبيق أكثر من 80 لغة ، ويقدم دعمًا لغويًا أفضل بكثير من ترجمة Apple. إنه يعمل في وضع عدم الاتصال ، والذي غالبًا ما يكون أكبر قيود لتطبيقات الترجمة الطرف الثالث ، ويدعم جميع الميزات اللازمة ، مثل وضع الصوت ، وتحويل الصوت تلقائيًا إلى نص ثم ترجمته إلى لغتك المطلوبة ، وتحويل النص إلى صوت . مثل Apple Translate App ، يكون تطبيق الحوار أسرع وأكثر دقة بشكل عام.

ومع ذلك ، فإن الواجهة تشبه إلى حد كبير تطبيقات الترجمة الأخرى. للتحويل ، يجب أن تتفاعل مع عناصر متعددة عن طريق النقر على أيقونة السماعة ، واختيار التنسيق ، والمزيد. يأتي التطبيق في كل من الإصدارات المجانية والمتميزة. يقتصر المستخدمون الأحرار على عدد محدود من المحادثات شهريًا.

قم بتنزيل التطبيق لـ Apple Watch

ترجمة الآن

translate now app

أبرز:

  • يدعم أكثر من 110 لغة
  • يعمل في وضع عدم الاتصال

ترجمة الآن هو بديل رائع آخر لـ Apple Translate ، والذي يدعم أكثر من 110 لغة. مثل تطبيق Apple Watch Translate ، يتيح لك التطبيق ترجمة الصوت في الوقت الفعلي ولديه واجهة مماثلة. يمكنك النقر على السماعة وتسجيل صوتك ، ثم يقوم التطبيق بإخراج الصوت والنص باللغة المطلوبة التي تريد ترجمتها. يعمل التطبيق أيضًا في وضع عدم الاتصال ، مما يتيح لك ترجمة أصوات اللغة المحددة حتى لو لم تكن متصلاً بجهاز iPhone أو اتصال بالإنترنت.

ومع ذلك ، بالمقارنة مع Apple Watch أو تطبيقات الترجمة الأخرى ، يكون التطبيق بطيئًا ويستغرق وقتًا في المحادثات غير المتصلة بالإنترنت. ومع ذلك ، في معظم الحالات ، الترجمة دقيقة. مثل معظم تطبيقات الطرف الثالث ، يأتي تطبيق Itranslate في إصدارات مجانية ومتميزة مع مزايا إضافية.

قم بتنزيل التطبيق لـ Apple Watch

العكس itranslate

itranslate converse app

أبرز:

  • إنه يوفر واجهة أفضل سهلة الاستخدام
  • يدعم 38 لغة
  • يكتشف اللغة التي تتحدثها تلقائيًا

إذا كانت تجربة المستخدم هي أولوياتك الأولى ، فإنني أوصي بشدة بـ Itranslate Converse ، والتي تحظى بشعبية لميزة محادثة اللغة التفاعلية على أجهزة iPhone. تجعل واجهة التطبيق على الشاشة كاملاً من التحدث وترجمة اللغة في الحياة الواقعية بسهولة دون التفاعل مع الأزرار أو عناصر محددة موجودة في معظم تطبيقات الترجمة.

علاوة على ذلك ، يقوم التطبيق تلقائيًا بتشغيل النص المترجم في الصوت دون مطالبةك بالنقر فوق أيقونة منفصلة. يمكنك النقر على السماعة والبدء في التحدث. يقوم التطبيق بتحويل كلماتك إلى نص وترجمتها إلى لغتك المطلوبة ، ثم يقوم تلقائيًا بإخراج موجه صوت.

يمكنك اختيار ما يصل إلى 38 ترجمة لغة. إنه يأتي في كل من الإصدارات المجانية والمدفوعة. ومع ذلك ، فإن أكبر قيود للتطبيق هو أنه لا يسمح بالترجمة غير المتصلة بالإنترنت في الإصدار المجاني ، وهذا يعني أنه إذا كنت تمهيدًا أو في أماكن بدون اتصال بالإنترنت ، لا يمكنك استخدامها كمترجم.

قم بتنزيل التطبيق لـ Apple Watch

ترجمة سريعة وسهلة مع نقرة بسيطة

يمكن أن تكون Apple Watch كأداة ترجمة مفيدة ولا تتطلب منك سحب جهاز iPhone الخاص بك في كل مرة. إنه يعمل أثناء التنقل وهو أكثر تفاعلية للمحادثات في الوقت الفعلي. مع WatchOS 11 ، أضافت Apple دعمًا أصليًا لتطبيقات الترجمة ، والتي تدعم اللغات المحدودة حاليًا. أيضًا ، تدعم العديد من تطبيقات الترجمة المجانية البديلة لـ Apple Watch المزيد من اللغات والعمل في وضع عدم الاتصال. أتمنى أن تجد هذا الدليل مفيدًا. إذا كان لديك أي اقتراحات ، فأخبرنا في التعليقات أدناه.

الأسئلة الشائعة حول استخدام Apple Watch كمترجم

هل يمكنني استخدام Apple Translate للترجمة في وضع عدم الاتصال أو تنزيل لغة أولاً؟

هل تترجم Apple لهجات الدعم أو الاختلافات اللغوية الإقليمية؟

لا ، لا تدعم Apple Watch Translate اكتشاف اللغة التلقائي. يجب عليك تحديد اللغة التي تتحدثها يدويًا واللغة التي تريد تحويلها لاستخدام هذه الميزة. بالنسبة للكشف عن اللغة التلقائي ، يمكنك استخدام تطبيق طرف ثالث مثل Itranslate ، والذي يكتشف اللغة تلقائيًا ويحولها إلى لغتك المطلوبة.

هل ستضيف Apple المزيد من اللغات إلى Apple تترجم في التحديثات المستقبلية؟

نعم ، من المحتمل أن تحصل Apple Watch على المزيد من الدعم لمزيد من اللغات.

ما هو تطبيق ترجمة الطرف الثالث هو الأفضل للمحادثات في الوقت الفعلي؟

Itranslate Converse هو أفضل تطبيق للمحادثة في الوقت الفعلي. وهو يدعم الكشف عن اللغة التلقائي ، ويزيل الحاجة إلى اختيار اللغة عندما تريد تحويل اللغة وسرعة أيضًا. ومع ذلك ، فإن الجانب السلبي الوحيد هو أن الإصدار المجاني لا يدعم الوضع غير المتصل بالإنترنت.

هل تستنزف تطبيقات الترجمة هذه بطارية Apple Watch بسرعة؟

نعم ، تقوم تطبيقات الترجمة هذه مباشرة بإعادة كتابة إدخال الصوت الخاص بك واستخدام مكبر الصوت لإخراج الصوت ، وهما أكبر سببان لاستخدام عمر البطارية. أيضًا ، هناك حاجة إلى موارد شبكة إضافية إذا كنت تستخدمها في وضع عدم الاتصال ، مما يساهم في استنزاف البطارية في المستقبل.