مراجعة: محول Mytek Brooklyn من رقمي إلى تناظري

قبل بضع سنوات ، كان من الممكن تقسيم سوق الإلكترونيات بشكل نظيف إلى معدات "احترافية" و "استهلاكية". كانت الأجهزة الاستهلاكية أرخص وأجمل ، لكن نظيراتها المحترفة كانت أكثر فاعلية وأكثر موثوقية. ثم بدأ المستهلكون في تطوير ذوق للأجهزة الاحترافية ، بغض النظر عما إذا كانوا "بحاجة" إلى القوة الإضافية. استجابت الشركات المصنعة من خلال إنشاء فئة جديدة من الأجهزة - طراز "المستهلكي" - الذي نمت شعبيته لدرجة أنه لا أحد يشكك حقًا فيما إذا كان أطفال المدارس الثانوية "يحتاجون" إلى Macbook Pros. يشبه Brooklyn DAC من MyTek إلى حد ما Macbook Pro من حيث أنه مصمم جيدًا ومليء بالميزات وجميل ومكلف. نعتقد أنه رائع.

إذا لم تكن قد سمعت عن MyTek ، فربما يرجع ذلك إلى أنهم كانوا معروفين سابقًا فقط بمعدات الصوت الاحترافية الخاصة بهم. تم تصميم محولاتهم المتطورة من الرقمية إلى التناظرية ومن التناظرية إلى الرقمية في بروكلين ، نيويورك وبُنيت في بولندا. في الآونة الأخيرة ، ومع ذلك ، فقد تشعبوا في سوق hi-fi للمستهلكين مع DACs في مانهاتن وبروكلين. هذه الأجهزة ليست رخيصة - تبلغ تكلفة بروكلين حاليًا 1،995 دولارًا - ولكن حتى لو كان هذا بعيدًا عن النطاق السعري ، فلا يزال من المفيد استكشاف ما يمكن لهذا النوع من الاستثمار شراؤه.

بروكلين قطعة جميلة من المعدات. يبلغ حجم العلبة الرمادية الصغيرة حجم كتاب جامعي تقريبًا ، مع وجود شعار Mytek "M" مثقوبًا من أعلى العلبة لنقل الحرارة. تحتوي اللوحة الأمامية ، المتوفرة باللون الفضي أو الأسود ، على نسيج مريح على شكل قرص العسل يقطعه مقبض الصوت ، وأربعة أزرار ، وشاشة OLED واضحة ، ومقبسان لسماعات الرأس ، وشعار MyTek بإضاءة خلفية أصغر. يمكن تخصيص لون شعار MyTek الأمامي ؛ وفقًا لجذوره الاحترافية ، يقترح MyTek أنك تستخدم اللون لتحديد الجهاز على رف متعدد الوحدات ، لكننا استخدمناه ببساطة لمطابقة التوهج الأزرق لأدواتنا الأخرى. يمكن استخدام مقابس سماعة الرأس بشكل منفصل أو ترادفيًا لاتصال متوازن طاقة أعلى. إذا كنت تخطط لتشغيل اتصال سماعة رأس متوازن ، فستحتاج إلى محول مزدوج مقاس 1/4 بوصة إلى XLR ؛ تبيع MyTek واحدة مقابل 159 دولارًا ، لكننا تمكنا من بناء واحدة مقابل حوالي 30 دولارًا في الأجزاء وساعة من اللحام.

الجزء الخلفي من بروكلين هو المكان الذي نكتشف فيه كيف يمكن أن يكون هذا الجهاز الاحترافي "محترفًا". بالإضافة إلى إدخال / إخراج RCA للأشخاص العاديين ، ومدخل USB ، ودخل بصري ، يشتمل MyTek أيضًا على مخرجات XLR متوازنة ، ومدخلات AES / EBU ، ومدخلات متحدة المحور ، ومدخلات ساعة الكلمات - إذا كنت تستخدمها في الإعداد الخاص بك ، فستحتاج بالتأكيد نقدر أن كل ما هو متاح في جهاز بهذا الحجم الصغير. بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في مزج التكنولوجيا الجديدة مع الحنين إلى الماضي ، يتميز Brooklyn أيضًا بمكبر صوت وأرضي للاستخدام مع قرص دوار. من خلال هذه المدخلات ، ستقبل Brooklyn صوت PCM حتى 32/384 ، و DSD حتى 256 ، و MQA ، وبالطبع أي مصدر تناظري.

على الرغم من أن مزيج موصلات الأجهزة في بروكلين مثير للإعجاب ، إلا أن إمكاناته الحقيقية تتجلى من خلال شاشة العرض. يتم توفير مجموعة مذهلة من التعديلات والخيارات عن طريق الضغط على مفتاح مستوى الصوت للدخول إلى القائمة ، ثم استخدام أزرار الوجه الأربعة ومقبض الصوت لإجراء التحديدات. التنقل صعب (اضغط على مفتاح مستوى الصوت للوصول إلى القائمة ، أدر المقبض إلى الصفحة من خلال القائمة ، اضغط على زر لتحديد ميزة ، أدر المقبض لضبطه ، اضغط على المقبض للاختيار ...) ، ومع ذلك ، فإن Brooklyn تسمح لك قم بتعديل المدخلات والمخرجات والمعالجة الداخلية للإشارات الصوتية بدقة لا تُصدق. هناك العديد من الخيارات للمراجعة بالتفصيل هنا ، ولكي نكون منصفين ، سيحتاج معظم المستخدمين فقط إلى مجموعة فرعية صغيرة ، ولكن يبدو أن Brooklyn لديها قابلية ضبط كافية للفتحة في أي إعداد صوتي.

لقياس أداء Brooklyn ، قمنا بتجميع إعداد اختبار مشابه لذلك من مراجعتنا لـ Advanced Mezger DAC. لقد قمنا بتوصيل Brooklyn و DACs الأخرى عبر USB في وقت واحد بجهاز Macbook وأنشأنا جهازًا متعدد المخرجات باستخدام إعداد Audio MIDI بحيث يتم تشغيلهم جميعًا في وقت واحد. لقد قمنا بتوصيل اثنين من DACs في وقت واحد بمضخم صوت سماعة Burson Soloist SL ، واستمعنا باستخدام Sennheiser HD800. لقد لعبنا من خلال مسارات الاختبار الخاصة بنا بتنسيقات مختلفة ، بما في ذلك الدقة العالية ، والتبديل ذهابًا وإيابًا بين DACs على الفور والاستماع إلى الاختلافات. نعترف بأن هذا ليس الاختبار الأكثر علمية ممكنًا ، لكنه يسمح لنا بعزل DACs للتقييم.

قمنا أيضًا بمقارنة أداء مضخم صوت سماعة الرأس الداخلي في Brooklyn مقابل DACs / Amps الأخرى. على الرغم من الطاقة العالية المعلن عنها من قبل MyTek ، وجدنا أن خرج سماعة الرأس Mytek أقل قوة بشكل ملحوظ من Audio-Gd NFB-28 ، حتى في الوضع الأحادي (الوضع غير المتوازن) - كان مستوى صوت NFB-28 عند 49٪ ، اضطررنا إلى رفع مستوى بروكلين بنسبة تصل إلى 82٪ لمطابقتها. قد لا يكون مكبر سماعة الرأس في Brooklyn وحشًا ، لكنه ليس بطيئًا - لم نواجه مشكلة في قيادة 300ohm HD800 دون تشويه. لقد وجدنا أن مخرجات preamp الخاصة بـ MyTek شديدة السخونة جدًا بالنسبة لمعدات المستهلك لدينا ، واستخدمنا وصلات العبور المضمنة لتقليل الكسب إلى شيء يمكن لمكبرات الصوت لدينا التعامل معه.

لن نتجاهل مسألة التكلفة في هذه المقارنات. على سبيل المثال ، قارنا بروكلين بـ Schiit Bifrost (400 دولار) و Audio-gd NFB-28 (800 دولار) ؛ كلاهما رخيص وكلاهما يبدو جيدًا جدًا. ومع ذلك ، يحتوي Bifrost على ثلاثة مدخلات فقط ، ومخرج واحد ، ولا يوجد خرج متغير لمضخم الصوت ، ولا يوجد مضخم صوت متكامل (معظمه يقرن Bifrost مع Schiit's 450 دولارًا لير 2). يحتوي Audio-gd NFB-28 على مكبر سماعة رأس قوي وعدد مماثل من المدخلات والمخرجات ، ولكن مع الحد الأدنى من العرض فقط وليس في أي مكان قريب من قابلية الضبط مثل Brooklyn. إنه يعمل أيضًا ساخنًا جدًا ويبلغ حجمه حوالي 4 أضعاف حجم بروكلين. لا يمكن تحديث أي من هذه الأجهزة في المستقبل ، كما أنها لا تتضمن مكبر صوت أو تحكم برمجي أو دعم مجموعة كبيرة من التنسيقات أو تبدو رائعة مثل Brooklyn. نعتقد أنه عندما تمتد المقارنة إلى ما هو أبعد من جودة الصوت إلى الميزات والتدقيق المستقبلي ، فإن سعر Brooklyn يبدأ في الظهور وكأنه أقل تكلفة - يكلف أكثر ، لكنك تحصل على المزيد.

جربنا مدخلات USB وبصرية ومتوازنة و RCA. كما هو متوقع ، لم نسمع اختلافات ملفتة للنظر بين Brooklyn و DACs الأخرى عالية الجودة - فكلها تبدو رائعة ، أو الأهم من ذلك أنها شفافة. قدمت Brooklyn المواد المصدر بدون تشويه مسموع وتفاصيل ممتازة. على سبيل المثال ، تم إيصال أغنية Lavender Diamond's الهادئة والحزينة بعنوان "Everybody's Heart's Breaking Now" إلى آذاننا مع الحفاظ التام على الهسهسة التي تسبب الاهتزاز بسبب إتقانها السيئ على المسار (تم تسجيل غناء المغني منخفضًا جدًا ومعززًا بدرجة عالية جدًا ، مما تسبب في همسة تبدأ وتتوقف مع المسار الصوتي). هذا النوع من التفاصيل التي لا ترحم هو بالضبط ما نبحث عنه في DAC ، وقد تعاملت Brooklyn مع جميع التنسيقات بسهولة.

سيكون لدى الكثير من الناس شكوك مبررة بشأن الحاجة إلى مدخلات بروكلين العديدة ودعمها لملفات الموسيقى عالية الدقة بشكل سخيف ، بما في ذلك DSD و MQA المثيران للجدل. من غير المحتمل أن يستخدم أي مستخدم جميع ميزات Brooklyn والتنسيقات المدعومة في أي وقت ، ولكن هذا ليس هو الهدف. ما نحبه في Brooklyn هو أنه سيتعامل مع بروكلين فعليًا مع أي إشارة صوتية من خلال أي موصل تقريبًا ويقدم إشارة تناظرية على مستوى الخط إلى مكبر للصوت ، وفي نفس الوقت ، إذا اخترت ، إلى مكبر سماعة الرأس الداخلي. ابق في هذه الهواية لفترة كافية ، وستبدأ في الشعور بالحاجة إلى هذا النوع من التنوع قريبًا.

ومن الغريب أن استخدام جهاز به العديد من الميزات جعلنا نرغب في المزيد. لقد فاتنا ميزة التحكم في الكسب لـ Audio-Gd NFB-28 ، وكنا نرغب في القدرة على تعديل مستوى صوت سماعة الرأس في Brooklyn للارتقاء بشكل أسرع. لا يسعنا إلا أن نتساءل لماذا ، مع العديد من المدخلات ، لم نتمكن من مزج مصدرين أثناء الطيران. مع ناتجين ، لماذا لا تسمح للمستخدم بتعيين أحدهما بحجم ثابت والمتغير الآخر؟ إذا تم تسويق Brooklyn حقًا للمستهلكين ، فلماذا لا تتخلى عن الموصلات الاحترافية المتخصصة لصالح مستقبل دفق لاسلكي ودعم AirPlay؟ هذا النقد ليس عادلاً تمامًا ، لكننا نعتقد أن بعض الميزات الصديقة للمستهلك ستجعل Brooklyn DAC خيارًا أسهل للمستهلكين.

لم يكن وقتنا مع بروكلين مجرد ورود - لقد واجهتنا بعض المشاكل. نحن نقدر تضمين Apple Remote ، ولكن لتجنب تشغيل أي جهاز Mac Mini أو Apple TV مزود بالأشعة تحت الحمراء داخل النطاق ، سيتعين عليك التعامل مع العملية المرهقة قليلاً المتمثلة في إقران أجهزة التحكم عن بُعد الفردية بكل جهاز. عملت Brooklyn أيضًا على الفور مع Macbook الخاص بنا عبر USB ، لكن برامج التشغيل تسببت في مشاكل كبيرة على جهاز الكمبيوتر الخاص بنا - لا نعلق عادةً على أداء الكمبيوتر ، لكننا اضطررنا إلى إعادة تثبيت Windows بعد أن تسببت برامج تشغيل MyTek في حدوث فوضى في أجهزتنا. لم يتعرف نظام التشغيل على Brooklyn إلا بعد آخر تحديث لنظام Windows 10 (تحديث المبدعين). يعمل برنامج Mytek Control المجاني ، لكنه كان ، على النقيض من الأجهزة ، ثقيلًا للغاية وبالكاد أكثر ملاءمة من الضغط على الأزرار على وجه بروكلين. نأمل أن تقوم MyTek بتحسين عروض برامجها في الإصدارات المستقبلية.

في عالم معدات hi-fi ، لا يوجد حد أعلى للتكلفة تقريبًا. لقد استمعنا إلى أجهزة باهظة الثمن بشكل سخيف ووجدنا ، ليس من المستغرب ، أنها تبدو جيدة. يتفق معظمهم ، مع ذلك ، على أنه مع زيادة الأسعار ، تصبح التحسينات في جودة الصوت هامشية في أحسن الأحوال. تبرر بعض الشركات سعرها بما يزيد قليلاً عن اللعب على جنون العظمة الصوتية - الوعد بإشارة "أنظف" أو اقتراح خفي بأن التكلفة الأعلى يجب أن تساوي صوتًا أفضل. بدلاً من ذلك ، تقوم Brooklyn بعمل شيء يمكن أن يقدره عشاق التكنولوجيا وعشاق الصوت. بدلاً من تقديم السحر ، فهو واحد من أكثر الأجهزة الصوتية المليئة بالميزات وتنوعًا والمقاومة للمستقبل التي استخدمناها على الإطلاق ، ومن المحتمل أن تكسب تكلفتها بطريقة ملموسة أكثر. تميل Brooklyn DAC إلى "احترافية" أكثر من "المستهلك ، ولكن إذا كنت تتطلع إلى تبرير إنفاق ما يقرب من 2000 دولار على DAC ، فإن MyTek Brooklyn تقدم حجة قوية للغاية.

تقييمنا

الشركة والسعر

الشركة: Mytek

الموديل: Brooklyn

السعر: 995 دولار