ROG Ally أم Steam Deck: أيهما أفضل؟

نشرت: 2023-09-11

تعد ROG Ally وSteam Deck من أكثر وحدات التحكم المحمولة شيوعًا لممارسة ألعاب الكمبيوتر. تم إطلاق ROG Ally مؤخرًا ولكنه يمنح Steam Deck منافسة قوية. في حين أن ROG Ally مجهز بأجهزة قوية جدًا، فإن Steam Deck هو أفضل ما يقدمه من حيث البرامج. ولكن هناك ما هو أكثر في هذه الأجهزة من مجرد البرامج أو الأجهزة.

rog ally vs steam deck

نحن نستخدم ROG Ally منذ أكثر من أسبوعين وSteam Deck منذ أكثر من 9 أشهر. في هذه المقالة، سنتحدث عن تجاربنا بعد استخدام وحدتي التحكم المحمولتين جنبًا إلى جنب لفترة طويلة من الوقت. دعنا نذهب.

جدول المحتويات

ROG Ally ضد Steam Deck: التصميم والبناء

حليف ROG

يبدو تصميم ROG Ally جذابًا للغاية بفضل علبة البولي كربونات البيضاء مع الكثير من العلامات التجارية ROG في كل مكان. إنه ذو تصميم مدمج ومحمول، لكنه لا يشعر بالارتياح في اليد لأن المقابض ليست عميقة بما فيه الكفاية. كما أن الأزرار الموجودة في الخلف تتداخل مع قبضتك، حيث يتعين عليك دائمًا الحرص على عدم الضغط عليها. يحتوي جهاز ROG Ally على مصابيح RGB حول عصا التحكم، مما يمنحه مظهرًا يشبه الألعاب. من السهل حمل ROG Ally في الحقائب نظرًا لشكله المضغوط، لكنك ستحتاج إلى شراء حقيبة حماية منفصلة لـ ROG Ally.

design of rog ally and the steam deck

سطح البخار

يتميز Steam Deck بتصميم أكثر تقليدية وبسيط مع علبة سوداء بالكامل من البولي كربونات. توجد علامة Valve التجارية على الظهر ولكن لا توجد علامة تجارية أخرى على العلبة. توجد أربعة أزرار في الخلف، جميعها مسطحة ولا تتداخل مع قبضة اليد. يحتوي جهاز Steam Deck على أخاديد أعمق في الخلف، بحيث يمكنك حمله بشكل مريح في يدك أثناء جلسات اللعب الطويلة. يعد Steam Deck أكبر بشكل عام من ROG Ally، لكن Steam Deck يأتي مزودًا بحافظة صلبة تسهل حمله، على عكس ROG Ally.

نحن شخصيًا نجد تصميم Steam Deck أكثر راحة، لكن ROG Ally يبدو أفضل.

ROG Ally vs Steam Deck: العرض والصوت

أما بالنسبة للشاشة، فمن الواضح أن ROG Ally هو الفائز بفضل شاشة FullHD IPS عالية الدقة التي يتم تحديثها عند 120 هرتز وتحتوي على مساحة ألوان sRGB بنسبة 100%. من ناحية أخرى، يحتوي جهاز Steam Deck على شاشة بدقة 800 بكسل يتم تحديثها عند 60 هرتز. بغض النظر عن المواصفات، تبدو الألعاب جيدة على كلا الشاشتين، لكن ROG Ally يتمتع بميزة معدل التحديث الأعلى، مما يؤدي إلى لعب أكثر سلاسة بشكل عام.

display of rog ally and steam deck

لقد وجدنا أن إخراج الصوت في ROG Ally وSteam Deck متشابهان تمامًا من حيث الحجم. بالمقارنة مع Steam Deck، يوفر ROG Ally فصلًا أفضل وإحساسًا أفضل بالمساحة بفضل دعم Dolby Atmos. لا يوجد فرق في الإخراج عبر مقبس الصوت 3.5 ملم.

ROG Ally ضد Steam Deck: الملحقات

من الواضح أن Steam Deck هو الفائز في هذه الفئة، حيث يوجد نطاق أوسع بكثير من الملحقات من الشركات المصنعة وموردي الطرف الثالث، بدءًا من قواعد الإرساء والحافظات والجلود وواقيات الشاشة والتعديلات وما إلى ذلك. اليد، ليس لديها الكثير من الملحقات. وبصرف النظر عن حقيبة ROG الرسمية التي يتعين عليك شراؤها بشكل منفصل، لا يتوفر أي من الملحقات المتاحة فعليًا.

accessories for rog ally and steam deck

يدعم كل من ROG Ally وSteam Deck بطاقات microSDXC بسعة تصل إلى 1 تيرابايت. يمكنك استخدام أي بطاقة microSDXC بسرعات تزيد عن 100 ميجابت في الثانية لتوسيع مساحة تخزين نظامك مع الحفاظ على الأداء. راجع دليلنا لأفضل بطاقات microSDXC لوحدات التحكم المحمولة لمزيد من المعلومات.

يدعم منفذ USB Type-C الموجود على كلا الجهازين Displayport 1.4 لتوصيل شاشات العرض الخارجية وقواعد إرساء Type-C. ومع ذلك، يحتوي ROG Ally على منفذ XG Mobile إضافي يمكن استخدامه لتوصيل وحدة معالجة الرسومات الخارجية الخاصة بما يصل إلى وحدة معالجة الرسومات RTX 4090 Mobile لتعزيز الأداء. لا يتمتع Steam Deck بهذا الترف.

ROG Ally vs Steam Deck: البرمجيات وتجربة المستخدم

يأتي ROG Ally مزودًا بنظام التشغيل Windows 11، بينما يعتمد Steam Deck المزود بنظام التشغيل Steam OS على نظام التشغيل Linux. البرنامج الموجود على ROG Ally مزعج، على أقل تقدير. تتعطل الألعاب، وتعمل آلاف الأشياء في الخلفية، مما يعيق الأداء وعمر البطارية، وتؤدي النوافذ المنبثقة العشوائية إلى تقليل طريقة اللعب بينهما، وغالبًا ما لا يعمل مستشعر بصمات الأصابع، وتستمر العديد من المشكلات مثل هذه في الظهور على ROG Ally بسبب إلى البرامج غير المحسنة. تتأثر تجربة المستخدم عندما يتعين عليك سحب شعرك للخارج بمجرد إعداد ROG Ally.

software experience of the rog ally and the steam deck

من ناحية أخرى، تم تحسين نظام التشغيل Steam OS على Steam Deck بشكل جيد وأسهل في الاستخدام. يعمل وضع سطح المكتب بشكل جيد، ولكنك ستحتاج إلى إيجاد حلول بديلة لتشغيل تطبيقات الطرف الثالث على Steam Deck. تعمل معظم الألعاب المتوفرة على Steam Store كما هو متوقع، لكن العديد من الألعاب القديمة ترفض ببساطة التشغيل بسبب البرامج المخصصة.

يتمتع كلا نظامي التشغيل بمزايا وعيوب، لكن استخدام Steam Deck أسهل بكثير مقارنةً بـ ROG Ally، كما أنه مُحسّن بشكل أفضل مقارنةً بـ ROG Ally.

ROG Ally مقابل Steam Deck: الإدخال/الإخراج والاتصال

يتمتع كل من ROG Ally وSteam Deck بنفس المدخلات والمخرجات، لكن ROG Ally لديه أيضًا واجهة ROG XG Mobile مع دعم ما يصل إلى وحدة معالجة الرسومات RTX 4090 Mobile، ولكنها تكلف نفس تكلفة Ally. تعرض القائمة التالية جميع عمليات الإدخال/الإخراج المتوفرة على ROG Ally وSteam Deck.

حليف ROG

  • 1x واجهة ROG XG للهاتف المحمول (8 ممرات PCI سريعة)
  • منفذ مشترك USB من النوع C (مع USB 3.2 Gen2x2، بسرعة 20 جيجابت في الثانية، ودعم DP 1.4)
  • 1 × مقبس صوت 3.5 ملم
  • فتحة Micro SD واحدة (UHS-II، Micro SD 4.0)
  • أزرار التحكم في مستوى الصوت للتحكم في مستوى الصوت لأعلى ولأسفل
  • 1x مستشعر بصمة الإصبع مدمج في زر الطاقة

أما بالنسبة لوحدة التحكم، فإن ROG Ally يشبه في التصميم وحدة تحكم XBOX مع زرين مخصصين في المقدمة لواجهة مركز القيادة وتطبيق Armory Crate SE. تتميز الأزرار M1 وM2 الموجودة في الخلف بأنها ملموسة، ولكنها تتداخل مع الإمساك بها. تكون عصي الإبهام فضفاضة بعض الشيء، مما يؤدي في بعض الأحيان إلى انحراف العصي. تتمتع المشغلات بمقاومة جيدة وتوفر الأزرار ردود فعل جيدة. تعمل شاشة اللمس بشكل جيد، ولكن نظرًا لنظام التشغيل Windows 11، يصبح التفاعل مع العناصر التي تظهر على الشاشة أمرًا مملاً بعض الشيء نظرًا لأن نقاط اللمس صغيرة جدًا. ردود الفعل اللمسية ليست جيدة جدًا ولم يتم اكتشاف الجيروسكوب في ألعاب مثل Portal 2.

i/o on the rog ally and the steam deck

سطح البخار

  • 2 لوحة تتبع مربعة مقاس 32.5 مم مع ردود فعل لمسية
  • 2 × عصا تناظرية كاملة الحجم مع لمسة سعوية
  • 1 × مقبس سماعة رأس استريو/سماعة رأس مقاس 3.5 مم
  • فتحة بطاقة MicroSD واحدة (يدعم UHS-I بطاقات SD وSDXC وSDHC)
  • 1x USB-C مع دعم الوضع البديل DisplayPort 1.4؛ ما يصل إلى 8K عند 60 هرتز أو 4K عند 120 هرتز، USB 3.2 الجيل الثاني
  • 2x ميكروفونات

إن Steam Deck ليس متخلفًا من حيث الإدخال / الإخراج. يعمل الجيروسكوب عبر عصا التحكم اليمنى وتعمل لوحتي التتبع كفأرة في وضع سطح المكتب، ولكن لا يوجد مستشعر لبصمات الأصابع على Steam Deck. تتم معايرة ردود الفعل اللمسية بشكل أفضل مقارنةً بـ ROG Ally كما أن عصا التحكم أكثر استقرارًا. من المؤكد أن أزرار الكتف والمشغلات أفضل على ROG Ally، لكن Steam Deck يحتوي على أربعة أزرار إضافية في الخلف يمكن تخصيصها داخل اللعبة ولن تتعارض أيضًا مع قبضتك نظرًا لأنها مسطحة ولكن يمكن الضغط عليها عند الحاجة. . تتميز شاشة اللمس بأنها سريعة الاستجابة وتم تحسين نظام التشغيل Steam OS للإدخال باللمس من خلال نقاط لمس كبيرة على الشاشة لتسهيل التفاعل. توجد ميكروفونات مدمجة إذا كنت تريد البث مباشرة من Steam Deck.

فيما يتعلق بالاتصال، يتمتع كلا الجهازين باتصالات WLAN سريعة وإقران Bluetooth مستقر. ومع ذلك، نشعر أن Steam Deck هو وحدة التحكم الأفضل من حيث عناصر التحكم وسهولة الاستخدام مقارنةً بـ ROG Ally نظرًا لجودة البناء الأفضل والتصميم الأكثر تفكيرًا.

ROG Ally vs Steam Deck: الأداء والبطارية

تم تجهيز ROG Ally بمعالج AMD Z1 Extreme APU مع رسومات RDNA3، بينما تم تجهيز Steam Deck بمعالج AMD APU مخصص مع رسومات RDNA 2. تتميز كلا الجهازين بذاكرة وصول عشوائي (RAM) تبلغ 16 جيجابايت ومساحة تخزين تصل إلى 512 جيجابايت M.2 SSD. من الواضح أن ROG Ally يفوز من حيث المواصفات والأداء مع AMD Z1 Extreme الذي يصل إلى 5.1 جيجا هرتز و30 واط TDP، بالإضافة إلى ذاكرة DDR5 وسرعات Gen 4 SSD.

performance of the rog ally and the steam deck

ينتقل الأداء إلى طريقة اللعب: يمكن تشغيل معظم ألعاب AAA بمعدل ثابت 60 إطارًا في الثانية بإعدادات متوسطة في أوضاع 25 وات و30 وات TDP على ROG Ally. يصل سطح Steam إلى حد أقصى يبلغ 20W TDP، والذي يوفر أيضًا معدلات إطارات مناسبة ولكنه متخلف من حيث السلاسة. المنافسة متشابهة إلى حد كبير في أوضاع 10W و15W TDP على كلا الجهازين.

ومع ذلك، فيما يتعلق بقدرة التحمل، تأتي لعبة Steam Deck في المقدمة، حيث تدوم أكثر من 4 ساعات أثناء لعب مزيج من الألعاب المتطورة والأصغر حجمًا. إذا كنت تلعب فقط الألعاب المتطورة على Steam Deck، فإنها ستستمر لأكثر من ساعتين، لكن ROG Ally لا يصمد حتى لمدة ساعة من هذا الحمل. حتى مع الألعاب الأقل تطلبًا، فإن ROG Ally يستمر لمدة ساعتين فقط كحد أقصى. على الرغم من أن كلا الجهازين مزودان بخلية 40 واط في الساعة، فمن الواضح أن Steam Deck أفضل في إدارة الطاقة. يتم شحن ROG بشكل أسرع ويدعم ما يصل إلى 65 واط من شحن توصيل الطاقة، بينما يدعم Steam Deck شحن ما يصل إلى 45 واط فقط من توصيل الطاقة. يعد شاحن Steam Deck أكثر سهولة في الحمل من شاحن الكمبيوتر المحمول غير المحمول الخاص بـ ROG Ally.

يصبح كل من ROG Ally وSteam Deck ساخنين جدًا، لكن ROG Ally يقوم بعمل أفضل في الحفاظ على البرودة من Steam Deck، الذي يصبح دافئًا جدًا. يتم توجيه الحرارة بعيدًا عن يديك على كلا الجهازين، بفضل التصميم الحراري الذكي في كل من ROG Ally وSteam Deck.

ROG Ally ضد Steam Deck: الحكم

final comparison of rog ally and the steam deck

يتمتع جهاز ROG Ally بمواصفات قوية وتصميم جذاب، إلا أنه يعاني من عيوب في سهولة الاستخدام والقدرة على التحمل. من ناحية أخرى، فإن Steam Deck سهل الاستخدام، ويوفر طاقة أكثر من كافية، ويتمتع بقدرة تحمل جيدة. نظرًا لأن كلا الجهازين لهما نفس السعر (699 دولارًا)، فإننا نفضل Steam Deck على ROG Ally بسبب برمجياته المستقرة وراحته. أيضًا، يوفر Steam Deck المزيد من الخيارات من حيث التخزين والسعر، بينما يأتي ROG Ally في متغير واحد فقط.

هل ترغب في شراء ROG Ally أو Steam Deck؟ اسمحوا لنا أن نعرف في التعليقات أدناه.

شراء Asus ROG Ally (الولايات المتحدة الأمريكية) | شراء Asus ROG Ally (الهند)

قم بشراء Steam Deck على أمازون