تشكيل الصوت النحتي: مسار Utong Aoieong المتشابك للثقافة والتعليم

ولدت Utong Aoieong في أجواء ماكاو النابضة بالحياة ودمجت تجاربها عبر مناظر طبيعية متنوعة، وهي بمثابة شهادة على النسيج الغني للتأثيرات الثقافية والتعليمية التي تغذي فنها.

تعيش Aoieong حاليًا في بروكلين، وقد بدأت رحلة Aoieong عبر عالم الخلق بأساسيات في الهندسة المعمارية من جامعة Shih Chien في تايبيه، تايوان. تميز انتقالها إلى الفنون الجميلة بالحصول على درجة الماجستير من معهد برات، حيث عززت تخصصها في النحت.

إن أعمال Aoieong الفنية ليست مجرد روعة بصرية؛ إنها تأملات العقل الفضولي، الذي يتأمل أسرار الشكل والفضاء. وبعيدًا عن مجرد التماثيل، تنسج منحوتاتها الحركات مع الأشياء، لتجسد التفاعل الديناميكي بين التجربة الإنسانية والملموسية الجسدية. من خلال مساهمتها كصانع معادن في شركة Enzo Metal والعمل كمساعد استوديو في UBR Studio، أصبحت Aoieong متجذرة بعمق في عالم الفن.

المنحوتات التكوينية

تتجذر Aoieong بعمق في الخلفية التعليمية التايوانية، "لقد وفر تعليمي التايواني أساسًا قويًا للإبداع وكيفية صنع الأشياء كإنسان"، مؤكدة على النهج الشامل للتعلم والإبداع الذي تعرضت له. وقالت بالمثل: «لقد سمح لي تعليمي المعماري في تايوان بالجمع بين العقل والعاطفة. وبعد الخوض في الدراسات الفنية، أدركت أن فني لم يكن مجرد منفذ عاطفي، بل منصة لتحليل الدوافع الكامنة وراءه.

لم تعمل هذه التجربة التعليمية على صقل مهاراتها الفنية فحسب، بل عززت أيضًا فهمًا مفاهيميًا أوسع للفن، مما مكنها من رؤية ما وراء الحدود التقليدية للهندسة المعمارية في مجالات الاستكشاف الشخصي والفني.

تشرح أويونغ قائلة: "لقد لعب التركيز على الخبرة العملية في تايوان دورًا مهمًا في توجيهي نحو النحت، مما سمح لي بالتعمق أكثر في هذه الحرفة". هذا النهج في التعليم - تقدير الملموس، الملموس، والتجريبي - زودها بالأدوات والعقلية اللازمة للتجربة والابتكار في عملها النحتي.

ومن خلال هذه العدسة، لم يكن تعليمها يقتصر على اكتساب المهارات فحسب، بل كان يتعلق أيضًا بتنمية طريقة لرؤية العالم والتفاعل معه، مما مكنها من إعادة تعريف محيطها ومكانتها داخله بشكل إبداعي.

التنقل في الهوية الثقافية

تعد الأعمال الفنية التي تتمتع بها Utong Aoieong انعكاسًا حيًا لنهر تغذيه جداول مختلفة، حيث يلعب تراثها الماكاوي دورًا دقيقًا وعميقًا. تشارك Aoieong منظورًا دقيقًا حول تأثير خلفيتها، قائلة: "في الوقت الحالي، لم يؤثر تراث ماكاو الخاص بي بشكل مباشر على الموضوعات الموجودة في أعمالي الفنية. أفضّل عدم ربط موضوعاتي الفنية بأي بلد محدد." ويكشف هذا النهج عن إحجامها عن ترسيخ فنها في هوية وطنية واحدة، وبدلاً من ذلك اختارت استكشاف "الجوانب الصغيرة والمثيرة للاهتمام في حياتي".

وبالتالي فإن أعمالها شخصية للغاية ولها صدى على المستوى الإنساني العالمي، وهي شهادة على تعقيد سردها الإبداعي وقصده.

توضح قائلة: "في الوقت الحالي، لا أتعمد دمج الثقافة المكاوية في فني"، مشيرة إلى أن التأثيرات الثقافية تتخلل أعمالها بمهارة، مما يسمح لجوهر تجاربها بالظهور بشكل طبيعي. وهي تعتقد أن "ثقافتها ذات الخبرة سوف تظهر بشكل طبيعي في عملي"، مما يشير إلى أصالة عميقة في كيفية تعاملها مع تراثها.

تكشف تأملات Aoieong حول التأثير الثقافي في الفن عن تفكير مدروس في الهوية والأصالة. وتفترض أن غياب العناصر الثقافية الماكاوية الصريحة قد يشير إلى أن "هذا التأثير الثقافي الخاص لم يجد مكانًا بداخلي".

يسلط هذا الموقف الاستبطاني الضوء على التعقيد الدقيق للهوية الثقافية في الفن، مما يشير إلى أن عدم وجود علامات ثقافية علنية لا يقلل من وجود تراثها في رحلتها الإبداعية. وبدلاً من ذلك، فهو يشير إلى عملية أعمق، وربما لا واعية، من الاستيعاب الثقافي والتعبير في ممارساتها الفنية.

إلهامات متشابكة

إن التنقل في طريقها كفنانة محفور بعمق ببصمات ثقافية متنوعة. وفي معرض تعليقها على تجاربها، تقول Aoieong: "على الرغم من أنني لم أدرس رسميًا التقاليد الفنية لكلا المنطقتين، إلا أن ملاحظتي تشير إلى أن ثقافة تايوان، التي تمزج بين التأثيرات اليابانية والصينية، تميل إلى إعطاء الأولوية للحرفية وتفتخر بالتكنولوجيا المتقدمة في الإنتاج الصناعي."

تسلط هذه الرؤية الضوء على تراث تايوان الغني، حيث يؤدي المزج بين الدقة اليابانية والفن الصيني إلى تعزيز بيئة مهيأة للابتكار التكنولوجي والحرفية الدقيقة.

وعلى العكس من ذلك، يكشف منظور Aoieong للمشهد الفني في ماكاو عن نوع مختلف من التعقيد. وتشير إلى أن "ماكاو، وهي مزيج من الثقافتين البرتغالية والصينية، يبدو أنها تفتقر إلى هوية فنية محلية متميزة". تؤكد هذه الملاحظة على التقاطع الثقافي الفريد في ماكاو، حيث يثري التفاعل بين التراثين البرتغالي والصيني النسيج الثقافي للمدينة ولكنه يشكل تحديًا للفنانين الذين يسعون جاهدين لاقتطاع مكانة مميزة داخل هذه الفسيفساء المعقدة.

إن التحول في الوسط الفني لـ Aoieong، من الألوان المائية في ماكاو إلى الأعمال الخشبية في تايوان، يلخص استكشافها التكيفي عبر هذه الأطياف الثقافية.

وتشير إلى أن "رحلتي من تعلم الألوان المائية في ماكاو إلى الأعمال الخشبية في تايوان أثرت على تصوري للحرف اليدوية"، مما سلط الضوء على تحول كبير ليس فقط في التقنية ولكن في الطريقة التي تتعامل بها مع محيطها وتعبر عن هويتها المتعددة الأوجه.

الموجهون والحركات

يمكن أن يكون وجود الموجهين في حياة الفنان بمثابة تحويل، حيث يوجه نموهم الإبداعي والشخصي خلال مراحل محورية. بالنسبة إلى Aoieong، كان هذا التأثير محسوسًا بعمق من خلال توجيه البروفيسور Zhongxian Yan، الذي لعب دورًا حاسمًا خلال سنوات دراستها الجامعية في تايوان. لقد لعبت هذه المرشدة، أكثر من أي حركة ثقافية محددة أو فنانة إقليمية، دورًا محوريًا في تشكيل نهجها في الفن.

"أود أن أعزو تأثيرًا كبيرًا على أسلوبي الفني إلى البروفيسور تشونغشيان يان"، تقول أويونغ، مؤكدة على التأثير العميق الذي أحدثته تعاليمه على تطورها كفنانة.

امتد تأثير البروفيسور يان على Aoieong إلى ما هو أبعد من التقنيات الفنية التقليدية ليشمل نهجًا فلسفيًا أوسع للإبداع. تتذكر أويونغ أنه "عرّفني على مجالات فنية متنوعة"، مما يمثل فترة تكوينية في تعليمها حيث تم توسيع حدود الفن لتشمل مجموعة واسعة من التعبيرات والوسائط. والأهم من ذلك أنه "غرس في نفسي الإيمان بأنه لا يوجد شيء مستحيل أو غريب، وأن الفهم في بعض الأحيان ليس دائمًا شرطًا ضروريًا للتعبير الإبداعي".

من الواضح أن هذا المبدأ أصبح حجر الزاوية في فلسفة Aoieong الفنية، حيث يرشدها إلى الاستكشاف والتعبير دون قيود الفهم التقليدي أو الحاجة إلى التوافق مع الفئات الفنية المحددة مسبقًا. من خلال هذه العدسة، يُنظر إلى تأثير البروفيسور يان على أنه يحفز نهجًا مميزًا في عمل Aoieong، نهج يقدر الاستكشاف والانفتاح وتجاوز الحدود الفنية التقليدية.

رحلة Utong Aoieong هي قصة التكامل. تتحدث منحوتاتها وعروضها بلغة مصنوعة من ازدواجية التأثير هذه، ولكنها محددة بصوت مميز يرتفع فوق الحدود الجغرافية. في كوكبة الفن الحديث، تعتبر Aoieong نجمة بارزة، حيث يمثل عملها نصبًا تذكاريًا فرديًا وتراثًا مشتركًا للإنسانية. من خلال كل إبداع، تقدم لمحة عن الإمكانات المتعددة للمادة والفكرة، المنسوجة بشكل استبطاني في نسيج هويتها - فنانة العالم، من أجل العالم.