Testbericht: Apple iPad mini 4

Vorteile: Das dünnere, leichtere Design ist noch einfacher zu halten als frühere iPad minis. Ein leistungsfähigerer Prozessor fährt das iPad hoch und öffnet Apps schneller. Die hintere iSight-Kamera wurde auf 8 MP aufgerüstet, mit Zeitlupen-Videoaufzeichnung und Serienbildaufnahmen. Die Farben sind in der aktualisierten Anzeige schärfer und genauer. Wi-Fi ist merklich schneller. Die Lautsprecher sind lauter und besser als zuvor. Der Akku wird schneller aufgeladen. Einziges iPad mini, das die neue Split View von iOS 9 unterstützt.

Nachteile: Fühlt sich immer noch oft wie ein Abstieg vom iPad Air 2 an. Kein 3D-Touch-Display. 16 GB Kapazität werden für die meisten Benutzer zu klein sein. Die 1,2-MP-iPad-FaceTime-Kamera fühlt sich veraltet an. Das Design wurde so optimiert, dass alte iPad mini Hüllen nicht mehr passen. Der kleinere Akku entspricht den Schätzungen von Apple, entspricht aber nicht ganz den Testergebnissen des iPad mini 2. Der Mini spielt eine fragwürdige Rolle in der aktuellen Apple-Produktpalette ohne herausragende Merkmale.

Apples iPad mini 4 (399-729 US-Dollar) nimmt einen seltsamen Platz in der wachsenden Produktpalette des Unternehmens ein. Während die jüngste Veranstaltung des Unternehmens das übergroße iPad Pro, ein neues Apple TV und neue iPhones mit 3D-Touch-Technologie vorstellte, verbrachte Apple ungefähr 30 Sekunden seiner Keynote mit dem neuen iPad mini 4. Nicht einmal Apple konnte sich darüber freuen neuer Mini. Zwischen den iPhones und den größeren iPads gefangen, ist es schwer zu erkennen, wen das iPad mini 4 anspricht, außer Benutzern, die speziell nach der Form des Geräts suchen.

Davon abgesehen stellt das iPad mini 4 immer noch ein bedeutendes Upgrade innerhalb der kleineren iPad-Reihe dar. Letztes Jahr bot das iPad mini 3 des Unternehmens eine bemerkenswerte neue Funktion – Touch ID. Abgesehen davon war das iPad mini 3 so ziemlich nur das iPad mini 2 mit einem höheren Preisschild. Es war so überwältigend, dass es das seltene Apple-Gerät war, das nur unsere eingeschränkte Empfehlung erhielt.

Die Preise für das neue iPad mini bleiben die gleichen wie für die vorherige Generation – als aktuelles Modell kostet das iPad mini 4 399 $ (16 GB), 499 $ (64 GB) oder 599 $ (128 GB) für Wi-Fi-Editionen und 529 $ ( 16 GB), 629 $ (64 GB) und 729 $ (128 GB) für die Wi-Fi + Cellular-Versionen des Geräts.

Auf den folgenden Seiten prüfen wir Apples neustes iPad mini auf Herz und Nieren und werfen einen genaueren Blick auf das optimierte Gehäuse, die neue Kamera, den Akku, den Prozessor, die Mobilfunkgeschwindigkeiten und mehr. Und wir werden versuchen, die Frage zu beantworten: Warum sollte man sich 2015 ein iPad mini zulegen?

iPad mini 4: Der neue Körper

All das Geschwätz bezüglich des iPad mini 4, das in Apples Event ging, sagte, dass das neueste Mini einer kleineren Version des iPad Air 2 ähneln würde, und genau das ist der Fall. Das iPad mini 4 setzt Apples Besessenheit von Schlankheit fort und ist von 0,29 Zoll auf eine Tiefe von nur 0,24 Zoll abgespeckt. Das Wi-Fi iPad mini 4 wiegt jetzt nur noch 0,65 Pfund statt 0,73 Pfund, wobei die Wi-Fi + Cellular-Version etwas mehr wiegt. Ein weniger diskutierter Aspekt der Neugestaltung? Das iPad mini ist jetzt 8 Zoll groß, ein Sprung nach oben von der Höhe des iPad mini 3 mit 7,87 Zoll. Es ist genug Abwechslung, dass der neue Mini nicht in alte Mini-Hüllen gesteckt werden muss – Sie müssen sich eine neue Hülle besorgen.

Aufgrund der anderen Designänderungen am iPad mini 4 wären jedoch sowieso neue Hüllen erforderlich gewesen. (Obwohl die Größenänderung alle Pläne zunichte macht, mussten Unternehmen möglicherweise iPad mini 2, 3 und 4 unterbringen, wie wir es getan haben gesehen mit iPad Air/iPad Air 2 Hüllen.) Genau wie das iPad Air 2 hat das iPad mini 4 jetzt zwei Mikrofone nahe beieinander – eines auf der Rückseite des Geräts neben der Kamera und das andere an der Seite direkt über der Lautstärke steuert. Der Klingeltonschalter ist wie erwartet ebenfalls verschwunden, da seine Funktionalität durch das Control Center von iOS ersetzt wurde. Auch das Lautsprechergitter wurde optimiert – eine Reihe auf jeder Seite des Lightning-Anschlusses, passend zum iPad Air 2. Touch ID ist natürlich immer noch vorhanden.

Eine weitere Designänderung ist auf den ersten Blick nicht ersichtlich, aber im Großen und Ganzen wahrscheinlich am wichtigsten – es ist das Display des iPad mini 4. Obwohl das Retina-Display die gleiche Größe mit den gleichen 326 ppi hat, verwendete Apple den gleichen Herstellungsprozess wie beim iPad Air 2 und verschmolz das LCD-Panel, den Berührungssensor und das Deckglas miteinander. Wie beim iPad Air 2 sehen die Symbole auf dem iPad mini 4 jetzt so aus, als würden sie direkt über dem Glas schweben. Wenn Sie sich Apps und Fotos ansehen, werden Sie auch feststellen, dass die Farben auf dem iPad mini 4 im Vergleich zu früheren Mini-Modellen etwas schärfer und genauer sind. Das Display hat jetzt auch eine Antireflexbeschichtung, um Blendung zu reduzieren.

Was fehlt? Nun, das 3D-Touch-Display für iPhone 6s und iPhone 6s Plus ist nicht im neuen iPad mini enthalten. Dies bedeutet, dass der neue Mini iOS 9 nicht wie diese Geräte voll ausnutzen kann. Wenn man bedenkt, wie diese Geräte innerhalb weniger Wochen veröffentlicht werden, ist das eine Enttäuschung, und es ändert nicht viel daran, dass das iPad mini jetzt ein bisschen nachträglich ist.

iPad mini 4: Der A8-Prozessor + iOS 9

Das iPad mini 4 wird von Apples A8-Prozessor angetrieben. Obwohl der Chip leistungsstärker ist als der A7 im iPad mini 2 und 3, ist er immer noch ein Schritt zurück vom A8X des iPad Air 2 und ein paar Schritte zurück vom A9X des kommenden iPad Pro. Der Motion-Coprozessor wurde von Apples M7 auf den M8 verschoben. Es gibt auch 2 GB RAM im neuen iPad mini, eine große Steigerung gegenüber den 1 GB im letzten Mini. Der Geschwindigkeitsunterschied ist beim Hochfahren des Geräts und innerhalb von Apps bemerkenswert.

Obwohl der A8 auch in Apples iPhone 6 und iPhone 6 Plus verwendet wird, zeigen Geekbench-Tests, dass der Prozessor im iPad mini 4 etwas schneller ist als im iPhone 6 und iPhone 6 Plus. Der Multi-Core-Score lag bei 3099 und der Single-Core-Wert bei 1716, was im Moment nur hinter dem iPad Air 2 in der Apple-Reihe zurückbleibt.

Mit dem übertakteten Prozessor und 2 GB RAM ist es keine Überraschung – obwohl es sehr willkommen ist, wenn man bedenkt, wie Apple 3D Touch für das Gerät weitergegeben hat – zu sehen, dass das iPad mini 4 die Multitasking-Funktionen von iOS 9 ausführen kann. Auf dem iPad mini 4 kann Split View mit Side-by-Side-Apps sowie Slide Over und Picture-in-Picture ausgeführt werden (was auf dem iPad mini 3 auch mit iOS 9 ausgeführt werden kann). Obwohl der Bildschirm relativ klein ist, um zwei Apps gleichzeitig mit Split View zu verwenden – Sie müssen möglicherweise manchmal die Augen zusammenkneifen – ist es dennoch eine nützliche Funktion.

Abgesehen von ein paar kleinen Schluckaufen hier oder da haben wir nicht viele anhaltende Probleme bei der Verwendung von iOS 9 mit iPad mini 4 gefunden. Wir erinnern uns, dass wir weit mehr Probleme mit iOS 8 hatten, als es zum ersten Mal veröffentlicht wurde, obwohl dies vielleicht nur anekdotisch ist.

iPad mini 4: Kamera + Audio

Die hintere iSight-Kamera des iPad mini 4 bringt es auf bis zu 8 MP, genau wie das iPad Air 2. Die Kamera ist nicht so fortschrittlich wie die aktuellen oder kommenden iPhone-Kameras – man kann argumentieren, dass das iPhone immer die fortschrittlichsten Kameras haben sollte – aber es ist eine deutliche Verbesserung gegenüber der letzten iPad-Mini-Kamera. Die Unterschiede sind am besten aus der Nähe zu sehen. Unten sehen Sie zwei Aufnahmen von Baumrinde – das erste Foto stammt vom iPad mini 4, dann vom iPad mini 3. Sie werden bei der ersten Aufnahme mehr Definition bemerken. Es ist schärfer.

Das iPad mini 4 kann jetzt erstmals auch Slo-Mo-Videos aufnehmen, und die iSight-Kamera wurde um den Burst-Modus erweitert. Unten ist hier ein weiterer Fotovergleich zwischen den Kameras des iPad mini 4 und des iPad mini 3. Auch hier kommt zuerst das iPad mini 4, dann das iPad mini 3. Beachten Sie die Unterschiede, besonders um den Mund und die Nase des Hundes – es ist viel klarer bei der neueren iPad-Kamera.

Die FaceTime-Kamera bleibt bei 1,2 MP, mit 720p HD-Videoaufnahme, wie es bei allen aktuellen iPads der Fall ist. Aber das iPad mini 4 fügt der FaceTime-Kamera auch den Burst-Modus für bessere Selfie-Aufnahmen hinzu. Das gibt es also.

Unser Lautsprechertest brachte einige interessante und unerwartete Ergebnisse zu Tage. Wir würden zwar immer Kopfhörer oder einen Lautsprecher für das langfristige Hören empfehlen, aber wenn Sie ein oder zwei Videos ansehen oder vielleicht ein oder zwei Lieder anhören – was für viele Benutzer ziemlich häufig vorkommt – ist der Lautsprecher wichtig. Der Lautsprecher des iPad mini 4 ist eine Verbesserung gegenüber dem mini 3. Er ist lauter und klarer. Und obwohl der iPad mini 4-Lautsprecher nicht so laut wird wie der iPad Air 2-Lautsprecher, fanden wir, dass der Mini-Lautsprecher tatsächlich klarer klang als der iPad Air 2-Lautsprecher, insbesondere bei höheren Lautstärken. Es ist ein nettes Upgrade.

Die Kopfhörerbuchse bot keinen merklichen Unterschied zum vorherigen iPad mini. Es ist auch erwähnenswert, dass das iPad mini 4 Bluetooth 4.2-kompatibel ist, aber das wird in Zukunft wichtiger sein als heute.

iPad mini 4: Akku- und Mobilfunkleistung

Das iPad mini 4 hat insbesondere einen kleineren Akku als das vorherige Mini, aber Apple macht die gleiche Akkulaufzeit geltend. Wir sind bei unseren iPad mini 3-Tests auf einige seltsame Ergebnisse gestoßen, die wir auf iOS 8.0 übertragen haben, also verlassen wir uns zum Vergleich auf unseren iPad mini 2-Test.

Apple behauptet, dass das iPad mini 4 10 Stunden lang über Wi-Fi im Internet surfen kann, und wir fanden, dass dies größtenteils genau richtig war, da unser Test beim Surfen mit 50 Prozent Helligkeit nur wenige Minuten vor 10 Stunden endete. Es ist ein leichter Rückgang gegenüber den 10 Stunden und 35 Minuten Laufzeit des iPad mini 2, aber es ist nicht weit entfernt.

Apple macht die gleiche Akkulaufzeit von 10 Stunden für Videos geltend, aber wir haben festgestellt, dass das iPad mini 4 in dieser Hinsicht überdurchschnittlich gut abschneidet und fast 12 Stunden bei 50 Prozent Lautstärke und 50 Prozent Helligkeit erreicht. Das ist eine Verkürzung von etwa zwei Stunden gegenüber dem Mini 2 (der im selben Test fast 14 Stunden lief), aber für längeres Ansehen von Videos sollte es mehr als ausreichen. In unserem Gaming-Test – auch hier war das iPad mini 4 auf 50 Prozent Lautstärke und 50 Prozent Helligkeit eingestellt – lief das neue Gerät 7 Stunden und 18 Minuten. Das ist etwa eine halbe Stunde besser als beim iPad mini 2 – eine Reihe von Faktoren können beim Aufwärtstrend eine Rolle spielen, darunter der A8-Chip, 2 GB RAM und iOS 9.

Beim Wi-Fi + Cellular-Modell entsprachen die Mobilfunkgeschwindigkeiten nicht ganz unseren iPad mini 2-Ergebnissen, aber es spielen so viele Faktoren eine Rolle, dass es schwierig ist, ein Gerät in dieser Hinsicht ohne ausführliche Tests wirklich zu schlagen. Apple behauptet, dass das iPad mini 4 9 Stunden mobiles Surfen im Internet haben sollte, und unsere Tests haben ergeben, dass diese Schätzung genau ist, da wir ein paar Minuten nördlich davon waren (das iPad mini 2 hat im selben Test mit 9 Stunden und 46 Stunden übertroffen Minuten Laufzeit auf LTE). Das iPad mini 4 erweitert das Angebot des iPad mini 2 um sechs zusätzliche LTE-Bänder, die eine bessere Gesamtabdeckung bieten sollten. Eine Apple SIM ist immer noch bei vier Anbieteroptionen enthalten – AT&T, Sprint, T-Mobile und GigSky, das internationale Konnektivität bietet.

Ein Vorteil eines etwas kleineren Akkus ist eine schnellere Ladezeit. Mit dem mitgelieferten 10-W-Adapter wird das iPad mini 4 in 3 Stunden aufgeladen, direkt auf Knopfdruck. Das ist 38 Minuten schneller als unser iPad mini 2-Test, was signifikant ist.

In Bezug auf das fortschrittliche 802.11ac Wi-Fi des iPad mini 4, von dem Apple behauptet, dass es Geschwindigkeiten von 866 Mbit / s erreichen kann, ist es sehr schnell. Wenn Sie Seite an Seite mit einem iPad mini 3 surfen, sind die Unterschiede offensichtlich. Nutzer, die mit dem iPad hauptsächlich auf Webinhalte zugreifen, werden sich freuen.

iPad mini 4: Fazit

Insgesamt ist das iPad mini 4 ein sehr gutes Gerät und eine Art Rückkehr zur Form der Mini-Reihe. Es bleibt in vielerlei Hinsicht hinter dem iPad Air 2 zurück, aber für diejenigen, die den kleineren Formfaktor des Mini bevorzugen, ist es ein ansprechendes Tablet. Abgesehen von einem kleineren Akku – der nur minimale Auswirkungen hat – ist das iPad mini 4 eine deutliche Verbesserung gegenüber den letzten beiden iPad minis. Wir empfehlen, mindestens das 64-GB-Modell zu erwerben – mit der zunehmenden Größe von Apps und der Möglichkeit, mit dem Mini bessere Bilder als je zuvor aufzunehmen, werden 16 GB für die meisten Benutzer nicht ausreichen.

Aber wer sind diese Benutzer genau? Wir bei iLounge waren früher große Fans des iPad mini, aber nachdem wir die größeren Bildschirme des iPhone 6 und (insbesondere) des iPhone 6 Plus verwendet haben, fühlt sich das iPad mini in der Displaygröße nicht genug an. Während sich das größere iPad Air 2 – und wahrscheinlich das kommende iPad Pro – für Videos und das Lesen digitaler Bücher und Zeitschriften nützlicher anfühlt. Das iPad mini 4 kann diese beiden Aufgaben problemlos ausführen, aber es ist manchmal schwierig, das kleine Ding nicht zu übersehen. In gewisser Weise wird es auf absehbare Zeit Apples „Unterliga“-Tablet sein.

Benutzer älterer, kleinerer iPhones werden wahrscheinlich nicht die gleichen Probleme haben, die Bildschirmgröße auf das iPad mini zu erhöhen, das immer noch groß genug erscheint. Wir denken auch, dass es ein großartiges iPad für kleinere Hände ist – Kinder, insbesondere in Familien mit mehreren Kindern, können davon profitieren, ein iPad mini in der Nähe zu haben. Und manche finden das iPad in voller Größe vielleicht einfach zu groß, um es zu handhaben, selbst mit seinem dünnen Profil, und in diesem Fall ist das iPad mini 4 die beste Option. Es ist auch immer noch 100 US-Dollar günstiger als das Air 2, was ein weiterer Faktor für diejenigen ist, die nur ein neues iPad wollen. Obwohl das iPad mini vielleicht eine kleine Identitätskrise hat – ohne besonderes Merkmal, das es wirklich von sich abhebt – steht es für sich allein als lustiges, beeindruckendes kleines Tablet.

Unsere Bewertung

Unternehmen und Preis

Unternehmen: Apfel

Modell: iPad Mini 4

Preis: $399-$729