Xiaomi 14 Civi Review: Viel, viel mehr zu mögen als nur Leica!

Eine einzelne Funktion eines Geräts hervorzuheben, kann ein zweischneidiges Schwert sein. Es ermöglicht Ihnen zwar eine gezieltere Kommunikation, aber es führt tendenziell dazu, Erwartungen an eine einzelne Funktion zu wecken, was zur Folge hat, dass andere ignoriert werden. In gewisser Weise ist das beim Xiaomi 14 Civi passiert. Am Telefon drehte sich viel um die Leica-Kameras. Tatsächlich gibt es eine ganze Kampagne darüber, wie eine von einer führenden Technologiepersönlichkeit angeführte Petition Xiaomi dazu gebracht hat, Leica-Kameras zu einem günstigeren Preis anzubieten.

Die Landschaft in Indiens Hauptstadt ist mit Werbetafeln darüber übersät, wie gut die Leica-Kameras des Xiaomi 14 Civi sind, und zwar so sehr, dass in der landläufigen Meinung die Leica-Kameras das größte Highlight des Telefons sind. Zum Glück sind sie es nicht. Das Xiaomi 14 Civi ist viel mehr als die Leica-Kameras auf der Rückseite, so gut sie auch sind.

Aussehen und Erscheinungsbild des Xiaomi 14 Civi: Das Beste aus dem 14 und 14 Ultra herausholen!

Das Xiaomi 14 Civi macht eine sehr gute Figur. Tatsächlich würden wir sagen, dass es in mancher Hinsicht sogar besser aussieht als das Xiaomi 14 und 14 Ultra. Mit einer Höhe von 157,2 mm ist es kleiner als die meisten Geräte in seinem Preissegment (das OnePlus 12R beispielsweise ist 163,2 mm hoch), allerdings etwas schmaler (72,77 mm), und mit 7,45 mm und 177 Gramm sehr beeindruckend schlank und relativ leicht (das kleinere Pixel 8a wiegt 188 Gramm).

Es kommt jedoch nicht nur auf die Proportionen an – der 14 Civi sieht sehr elegant und edel aus. Unser Shadow Black-Gerät hatte eine glatte, leicht gebogene Glasrückseite, mit einer kreisförmigen Kameraeinheit in der oberen linken Ecke mit prominentem Leica-Branding und viel Glitzer (ja!). Die Seiten sind metallisch und gerade, und die Vorderseite ist das, was Xiaomi als „Quad-Curved-Display“ bezeichnet. Dabei handelt es sich im Grunde um ein Display, das sich an allen Seiten ein wenig krümmt, ohne tatsächlich zu den Seiten des Telefons überzugehen, wie es bei den meisten gebogenen Displays der Fall ist.

Kurz gesagt, das Display versucht, Ihnen die Vorteile sowohl flacher als auch gebogener Displays zu bieten und gleichzeitig die leichte Verzerrung an den Seiten zu vermeiden, die mit Letzterem einhergeht. Es wird auch einfacher sein, Displayschutzfolien für dieses Display zu bekommen als für gebogene!

Es ist ein relativ kompaktes und gut verarbeitetes Telefon mit toller Haptik und einem sehr soliden Gefühl. Es verfügt über einen Gorilla Glass Victus 2-Schutz auf der Vorderseite, weist jedoch keine zertifizierte Staub- oder Wasserbeständigkeit auf. Es gibt auch eine sehr auffällige Matcha Green-Variante mit veganer Lederrückseite und einen Cruise Blue-Farbton mit Glasrückseite, der sehr cool aussieht. Das Matcha Green mit seinen unterschiedlichen Texturen wird vielleicht mehr Aufmerksamkeit erregen, aber wir möchten lieber die ruhige Eleganz der Shadow Black-Option.

Was das Aussehen betrifft, so glauben wir, dass das 14 Civi das Beste vom 14 und 14 Ultra vereint – es verfügt über die runde Kameraeinheit des 14 Ultra und den relativ kompakten Rahmen des 14. Was das Aussehen betrifft, ist es unser Favorit des Trios, obwohl wir uns wünschen, dass es eine gewisse Staub- und Wasserbeständigkeit hätte.

Xiaomi 14 Civi-Spezifikationen: Ernsthaftes Flaggschiff

Auch das Xiaomi 14 Civi verfügt über ein sehr gutes Datenblatt. Das vierfach gekrümmte Display vorne ist ein 6,55-Zoll-AMOLED-Display (im Vergleich zu anderen in diesem Segment etwas kleiner, aber es handelt sich hier um ein kompaktes Telefon) mit einer Auflösung von 1,5K+ und einer Bildwiederholfrequenz von 120 Hz eine maximale Helligkeit von 3000 Nits. Ziemlich Flaggschiff-Material. Genauso ein Flaggschiff wie der Qualcomm Snapdragon 8s Gen 3-Chip, der ihn antreibt, der von vielen hinsichtlich der Leistung dem Snapdragon 8 Gen 3 sehr nahe kommt, und der dazugehörige LPDDR5X-RAM und UFS 4.0-Speicher in 8-GB-Varianten / 256 GB und 12 GB/ 512 GB.

Für die Fotografie auf der Rückseite sorgen die vielgepriesenen drei Leica-Kameras – ein 50-Megapixel-Leica-Hunter-800-Hauptsensor mit OIS und großer f/1,63-Blende, ein Leica-Telesensor mit 2-fach optischem Zoom und ein 12-fach Leica-Ultrawide-Sensor (mit kein Autofokus). Die große Überraschung gibt es in der Selfie-Abteilung: Das Telefon verfügt über zwei 32-Megapixel-Frontkameras (eine der ersten in letzter Zeit mit zwei!) – eine mit Autofokus und Augenerkennung und die andere eine Ultraweitwinkelkamera mit Gesicht Verfolgung. Das ist eine Menge Kamerafeuerkraft, insbesondere auf der Vorderseite, ein Bereich, der von den meisten Marken in diesem Segment weitgehend ignoriert wird.

Das Telefon wird außerdem mit einem 4700-mAh-Akku mit Unterstützung für 67-W-Ladevorgänge und einem Ladegerät im Lieferumfang geliefert – respektable Werte für beide. Zu den Konnektivitätsoptionen gehören 5G, NFC, Wi-Fi, GPS, Bluetooth 5.4 und Infrarot, außerdem erhalten Sie Stereolautsprecher. Runden Sie das Ganze mit HyperOS auf Android 14 ab und erhalten Sie ein Datenblatt, auf das die meisten Flaggschiffe stolz wären.

Xiaomi 14 Civi-Kameras: Wie Leica auf der Rückseite, aber die Selfies sind die Überraschung

Die Leica-Kameras des Xiaomi 14 Civi haben viel Aufmerksamkeit erregt, aber wir müssen zugeben, dass wir von den Dual-Frontkameras des Geräts angenehm überrascht waren. Die beiden 32-Megapixel-Schnappschüsse tragen zwar kein Leica-Branding, aber sie lieferten einige sehr gute Selfies, vielleicht die besten, die wir in diesem Segment in Bezug auf Vielseitigkeit gesehen haben, vergleichbar mit der hervorragenden Selfie-Kamera des Vivo V30 Pro.

Sie erhalten vier Fokusstufen (0,6x, 0,8x, 1x und 2x) und beim Wechsel in den Porträtmodus zwei Brennweiten – 26 mm und etwas breitere 18 mm. Eye-Tracking funktioniert natürlich nur mit dem Hauptsensor und nicht mit dem Ultraweitwinkelsensor. Wir würden empfehlen, die meisten Ihrer Inhalte damit aufzunehmen, es sei denn, Sie möchten eine wirklich weite Perspektive oder machen Gruppen-Selfies. Beide Kameras sind auch in der Lage, 4K-Inhalte aufzunehmen, was sie in die Content-Creator-Zone rückt. Wenn Sie jedoch realistische Aufnahmen und Videos wünschen, empfehlen wir Ihnen, die Schönheitseffekte abzulehnen, da diese die Haut übermäßig glätten können. Eine Fülle von Bearbeitungsmöglichkeiten und Filtern sorgte dafür, dass wir das Selfie am Ende fast genauso oft nutzten wie die Rückkameras – eine Seltenheit (Wortspiel beabsichtigt).

Das bringt uns zu den gehypten Rückkameras des Xiaomi 14 Civi. Man muss Xioami zugute halten, dass die Marke eine Reihe von Leica-Funktionen, die wir bei den teureren 14 und 14 Ultra gesehen haben, auch auf die Civi übertragen hat. Man bekommt die beiden Leica-Farbstile (das poppigere Leica Vibrant und das realistischere Leica Authentic), spezielle Leica-Schwarzweißfilter, zwei Brennweiten für den Porträtmodus (25 mm und das klassische 50 mm), spezielle Leica-Wasserzeichen und Fotorahmen, und auch das Master-Linsensystem, mit dem Sie Porträts mit 35-mm-, 50-mm- und 90-mm-Brennweiten mit unterschiedlichen Effekten aufnehmen können. Das ist eine Menge fotografischer Kraft, die in Kombination mit einer Reihe von Bearbeitungsoptionen das Xiaomi 14 Civi zu einem potenziellen Foto-Biest macht.

Die Kameras der 14 Civi lieferten sehr gute Ergebnisse und erfassten oft beeindruckende Details. Allerdings wirkten die Farben zeitweise etwas gedämpft, sodass der Unterschied zwischen Lecia Authentic und Leica Vibrant kaum zu erkennen war. Die satten Kontraste, die so typisch für Leica sind, schienen auch bei Aufnahmen bei Tageslicht manchmal zu fehlen, obwohl sie bei Schnappschüssen bei schlechten Lichtverhältnissen sehr deutlich vorhanden waren, was zu einigen sehr lebendigen Schnappschüssen führte. Wenn Sie nachts mehrfarbige Inhalte aufnehmen möchten, ist dies definitiv das richtige Telefon für Sie. Die Videoqualität ist sowohl mit der Rück- als auch mit der Frontkamera sehr gut – neben dem Vivo V30 Pro vielleicht die beste in seinem Segment.

Die Fotografie im Porträtmodus ist Leicas Stärke. Das Xiaomi 14 Civi liefert diesbezüglich einige beeindruckende Aufnahmen mit scharf umrissenen Motiven und sehr gutem Bokeh. Wir würden jedoch nicht empfehlen, den 90-mm-Weichzeichnungsmodus im Master-Linsensystem zu verwenden (was uns auch beim Xiaomi 14 aufgefallen war), da die Unschärfe manchmal die Aufnahme überwältigt. Allerdings schlichen sich von Zeit zu Zeit einige Unstimmigkeiten ein – der Hintergrund wurde manchmal nicht ausreichend unscharf (manchmal überhaupt nicht) und manchmal durchlief ein Porträtbild nach der Aufnahme einen gewissen Verarbeitungsaufwand, während dies bei anderen nicht der Fall war. Am Ende hatten wir auch ein wenig Mitleid mit dem 12-Megapixel-Ultrawide-Sensor, der im Vergleich zu den anderen beiden Sensoren viel zu groß wirkte (Wortspiel beabsichtigt) und kaum genutzt wurde.

Alles in allem ist es großartig, Leica-Kamerafunktionen zum Preis des Xiaomi 14 Civi zu bekommen. Doch während die Kameras des Xiaomi 14 Civi sehr gut sind und mit ein paar Software-Updates sicher noch besser werden, sind sie zum Zeitpunkt des Schreibens nicht ganz in der Liga des Vivo V30 Pro oder des Pixel 8a. Um ehrlich zu sein, wären wir mit der Leistung der Kameras des Xiaomi 14 Civi mehr als zufrieden gewesen, aber der Hype ließ uns weitaus mehr erwarten, insbesondere angesichts unserer Erfahrungen mit anderen Leica-Kameras auf (zugegebenermaßen teureren) Xiaomi-Handys. Hype ist ein zweischneidiges Schwert … vielleicht könnte die nächste Petition ein Software-Update für diese Kameras sein, insbesondere im Porträtmodus.

Xiaomi 14 Civi Gaming und Multimedia: Ein Super-Soldat

Bei all der Hardware-Qualität an Bord ist es kaum verwunderlich, dass das Xiaomi 14 Civi in ​​den Bereichen Gaming und Multimedia eine sehr gute Leistung abliefert. Manche mögen das Display für die Wiedergabe von Titeln mit weitläufigen Landschaften wie Genshin Impact zu klein finden, und es gab Zeiten, in denen das Display etwas zu dunkel schien (besonders beim Spielen von The Room), aber im Großen und Ganzen raste das Telefon durch High-End-Spiele mit hohen Grafikeinstellungen. Die Onboard-Lautsprecher sind zwar nicht die lautesten, punkten aber hinsichtlich der Audioqualität sehr gut.

Dank der Qualität des Displays und der Lautsprecher eignet es sich auch sehr gut zum Ansehen von Videos. Das Telefon erwärmt sich zwar von Zeit zu Zeit ein wenig, erreicht aber nie besorgniserregende Werte. Wir würden das Xiaomi 14 Civi nicht als Gaming-Handy wie das Poco F6 einstufen (Hardcore-Gamer werden sein kleineres Display und seine Vorliebe, zeitweise zu dunkel zu werden, nicht gefallen), aber in puncto Gaming liegt es in jeder Hinsicht auf Flaggschiff-Niveau.

Alltagsgebrauch des Xiaomi 14 Civi: Ein sehr guter Alltagsnutzer

Der relativ kompakte Rahmen und die sehr gute Hardware machen das Xiaomi 14 Civi zu einem hervorragenden Telefon für den täglichen Gebrauch. Das Telefon bewältigt das Surfen im Internet, soziale Netzwerke, Nachrichten, E-Mails und andere Aufgaben mühelos und ist auch beim Multitasking ein reibungsloser Bediener – wir haben oft mehr als ein Dutzend Apps darauf ausgeführt, ohne Verzögerungen oder gar Überhitzung.

Das Display eignet sich hervorragend zum Betrachten von Inhalten, obwohl es trotz der hohen Helligkeitswerte bei hellem Sonnenlicht manchmal schwierig zu lesen schien. Der Fingerabdrucksensor im Display funktioniert sehr gut und die Anrufqualität ist sehr gut. HyperOS läuft auf dem Gerät reibungslos, verfügt jedoch über einige Apps von Drittanbietern (Netflix, Amazon, Facebook, PhonePe, App Vault usw.), was für ein Gerät mit solch einem Premium-Feeling etwas enttäuschend ist.

Akkulaufzeit und Aufladung des Xiaomi 14 Civi: eher ausreichend als bewundernswert

Das Xiaomi 14 Civi verfügt über einen 4700-mAh-Akku, was eher etwas kleiner ist, wenn man bedenkt, dass andere Geräte in seinem Segment Akkugrößen von 5000 mAh und mehr haben. Selbst die Ladegeschwindigkeit von 67 W ist zwar recht flott, aber tatsächlich langsamer als bei vielen Mitbewerbern.

Im realen Einsatz hält das Civi in ​​der Regel etwa einen Tag durch, solange Sie die Kameras (insbesondere für Videos) nicht zu oft nutzen oder nicht länger als etwa eine Stunde intensiv spielen. Wenn Sie jedoch vorhaben, wild darauf zu knipsen und zu zocken (und das sollten Sie wirklich tun, da es beides sehr gut beherrscht), müssen Sie den Akkuladestand im Auge behalten und eine Steckdose oder Powerbank griffbereit haben.

Glücklicherweise kann das im Lieferumfang enthaltene 67-W-Ladegerät das Telefon in etwa 45 Minuten vollständig aufladen, was für die meisten von uns schnell genug ist. Der Akku und die Ladeleistung des Xiaomi 14 Civi sind ehrlich gesagt etwas unterdurchschnittlich für sein Segment, das vollgepackt ist mit Geräten mit 5000 mAh und größeren Akkus und 80 W und sogar dreistelligen Ladegeschwindigkeiten, aber es ist kein Deal-Breaker.

Xiaomi 14 Civi Preis: Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

Das Xiaomi 14 Civi ist in den folgenden RAM- und Speichervarianten zu diesen Preisen erhältlich:

• 8 GB/256 GB: 42.999 Rupien
• 12 GB/ 512 GB: 47.999 Rupien

Angesichts der technischen Daten und der Leistung sind das tatsächlich sehr wettbewerbsfähige Preise. Was die Kameraleistung angeht, ist der größte Konkurrent das Vivo V30 Pro, das mit einer dreifachen 50-Megapixel-Kamera auf der Rückseite und einer 50-Megapixel-Selfie-Kamera mit Autofokus ausgestattet ist, alles in Zusammenarbeit mit Zeiss hergestellt und für Rs 41.999. Obwohl es ein sehr auffälliges Design hat, ist es mit einem älteren und mittleren Prozessor namens Dimensity 8200 ausgestattet.

Das OnePlus 12R ist ein weiteres Gerät, das Civi im Visier hat. Der Preis beträgt 39.999 Rupien und wird mit dem älteren, aber immer noch Flaggschiff-Chip Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 geliefert. Es verfügt über ein größeres Display und einen größeren Akku, muss aber in puncto langsameren RAM und Speicher nachgeben, und obwohl es über einen sehr guten 50-Megapixel-Hauptsensor verfügt, spielt es einfach nicht in der gleichen Kameraliga.

Wohlgemerkt, wenn Sie sich nicht allzu sehr für die Kamera interessieren und einfach nur die schnelle Leistung des 14 Civi wollen, dann ist das Poco F6 mit dem gleichen Snapdragon 8s Gen 3-Prozessor und schnellem RAM und Speicher für unglaubliche 29.999 Rupien ausgestattet Verlierer in puncto Design und Kameras!

Testurteil zum Xiaomi 14 Civi: Sollten Sie es kaufen?

Lassen Sie uns eines klarstellen: Mit seiner Kombination aus Design, Hardware, Kameras und Leistung ist das Xiaomi 14 Civi ziemlich einzigartig. Einige Geräte können möglicherweise mit den Kameras und dem Design mithalten (das Vivo V30 Pro – bleiben Sie dran für einen Vergleich), andere kommen möglicherweise annähernd an die Prozessorleistung heran (das OnePlus 12R, das Poco F6) – aber keines bietet wirklich die beste Leistung -boxes-ticked-deal, das es zu seinem Preis macht. Das Xiaomi 14 Civi wurde für seine Leica-Kameras vermarktet, diese sind jedoch nur Teil eines größeren, beeindruckenderen Pakets.

Die Leica-Kameras sind schön, aber das Xiaomi 14 Civi ist viel schöner!

Xiaomi 14 Civi kaufen