グローバル ストーリーテラー: 地元の物語から国際的な評価までのシェン ティアンミンの映画の旅

物語が国境を越える世界で、ティアンミン・シェンは文化の橋渡しをし、心を繋ぐ物語の灯台として際立っています。 北京のにぎやかな通りからバンクーバーの静かな路地まで、彼女の映画は、出身地に関係なく、私たち全員が感じる普遍的な感情を映し出しています。

映画およびエンターテインメント業界は、社会の変化、好み、世界的な変化を反映し、常に急速に進化している分野です。 今日、この業界の状況は、多様な声、文化、物語を包含するように拡大し、自分たちを代表し、新しい世界を紹介するストーリーを切望する世界中の視聴者のニーズに応えています。 本物のグローバルなコンテンツへの需要が高まる中、ティアンミン・シェンのような映画製作者は、ローカライズされた物語と普遍的なテーマを巧みに絡み合わせる重要な役割を果たしています。

ティアンミン・シェンの映画界における輝かしい旅は、文化的にも普遍的にも共感を呼ぶストーリーを伝えるという唯一のビジョンから始まりました。 長年にわたり、このビジョンへの取り組みにより、彼女は賞賛を集めただけでなく、大陸を超えた観客に深い影響を与えた映画を制作してきました。

そのような傑出した映画の 1 つが「マグダレナ」で、ゴールデン オタマジャクシ賞を受賞したエネルガ カメライメージ映画祭、世界中のホラー映画製作を前進させたことで知られるナイトメア映画祭、世界各国から認められたロードアイランド国際映画祭など、さまざまな国際映画祭に正式に選ばれています。米国のトップフェスティバル、そしてオスカーにノミネートされることが多いホーリーショートフィルムフェスティバル。 「マグダレナ」の称賛はそれだけにとどまりませんでした。 CAA メビウス ショーケースでも展示され、CAA の映画部門全体の協力精神が強調されました。

シェン監督の才能のもう一つの証である「砂漠の夢」は、カナダで最も長く続いているアジア映画祭であるバンクーバー・アジア映画祭（VAFF）に正式に選ばれただけでなく、世界中の観客の共感を呼んだ文化の併置を巧みに紹介しています。

この映画界の著名人との特権的な交流を通じて、ある側面がはっきりと明らかになりました。それは、ティアンミン・シェンの映画は単なる映画製作者のビジョンの産物ではありません。 それらは語り手の魂の反映です。 人間の葛藤、欲望、つながりの微妙なニュアンスを理解し、それらを世界が認識し関係するキャンバスに描く魂。

映画が個人的なものであると同時にグローバルなものとなる時代を生きる私たちにとって、ティアンミン・シェンのような声は極めて重要です。 物語は、その起源がどこであっても、世界を結びつけ、インスピレーションを与え、照らす力があることを私たちに思い出させてくれます。

ここに来られて嬉しいよ、ティアンミン！ あなたの映画「マグダレナ」は国際的に評価され、いくつかの賞を受賞しました。 この映画を製作するまでの経緯と、この映画がこれほど世界規模で評価されたことについてどのように感じているか教えていただけますか?

「マグダレナ」の制作は、課題と大きな報酬に満ちた旅でした。 脚本の段階から、私はこの刺激的な物語に命を吹き込むという献身的な姿勢に揺るぎはありませんでした。 キャスティングからポストプロダクションに至るまで、制作のあらゆる面を調整するには、時代劇の性質によってさらに高まる、非常に高い精度が要求されました。 この映画が国際的な賞賛と賞を獲得したとき、その感動は超現実的でした。 このような世界的な評価は、すべてのフレームに注がれた熱意とこだわりの証です。

あなたの映画が世界中の観客の共感を呼び、さまざまな権威ある映画祭に選出される理由は何だと思いますか?

聴衆は、その特殊性は異なるものの、普遍的な感情の核を共有する物語に共鳴することがよくあります。 「マグダレナ」と「砂漠の夢」は、その明らかな違いにもかかわらず、どちらも熱心に帰属を求め、社会への同化に取り組む主人公を描いています。 この共通の人間体験により、私の映画は溝を埋め、幅広い視聴者とつながることができます。

『Desert Dream』がバンクーバー・アジア映画祭に正式出品。 この物語が国際的に受け入れられるようになった物語に文化的要素をどのように組み込んだかについて教えていただけますか?

この物語は、西洋のカウボーイ文化に魅了された韓国人留学生のヒョンが、K-POPに深い興味を持つアメリカ人のウェイトレスに出会う様子を描いています。 彼らのこだわりは互いに反映しており、ポップ カルチャーがいかに言語を超えて相互理解を生み出すことができるかを示しています。 私たちの映画はこのテーマを掘り下げ、情熱を共有することで文化的な隔たりを乗り越え、世界中の観客の共感を呼ぶことができることを示しています。

国際映画祭での成功に貢献した主な要因は何だと思いますか? これらの世界的に競争力のあるプラットフォームで自分の作品を目立たせるにはどうすればよいでしょうか?

私は映画祭のプログラマーではありませんが、彼らとのやりとりから、ユニークな声の探求に一貫して重点を置いていることがわかりました。 これらの声は、多くの場合、信頼性と本物の感情から発せられます。 ダイナミックなキャラクターと組み合わされた説得力のある物語が最も重要です。 さらに、高い制作品質と卓越したビジュアル美は常に有益です。 選考のチャンスを最大限に高めるために、映画制作者はフェスティバルへの応募に対して戦略的アプローチを採用し、映画のジャンルや対象となる観客との整合性を確保する必要があります。

これらの国際映画祭に参加したことで思い出に残る経験や学びの瞬間を共有していただけますか?

映画祭に参加することは信じられないほどの祝福でした。 私は数多くの優れた映画を鑑賞し、無数の才能ある映画製作者に会う機会がありました。 Q&Aセッションでは、映画製作の過程で直面した課題について率直に話し合い、共有しました。

あなたの作品は、さまざまな聴衆にアピールしているようです。 映画を開発する際、文化的特殊性と普遍的なテーマについてどのように考え、バランスをとりますか?

これらの要素は本質的に矛盾するものではないため、「バランスをとる」という言葉が適切かどうかはわかりません。 かつて誰かが、ストーリーが具体的であればあるほど、より普遍的になると言ったのを思い出します。 重要なのは、独自の物語の中で共有される経験を特定することです。

国際映画祭に参加すると、世界中の他の映画制作者と交流することがよくあります。 こうしたやり取りは、あなたの映画制作へのアプローチにどのような影響を与えましたか?

国際フェスティバルで世界中の映画製作者と交流することは、啓発的なものでした。 彼らの映画を観て、私は豊富なストーリーテリングのテクニック、文化的洞察、制作方法に触れることができました。 私が学んだ重要な教訓の 1 つは、聴衆を信頼することの重要性です。 この認識により、文化の境界を超えて共鳴する型破りな物語やテクニックを掘り下げるようになりました。

あなたの映画の国際的な評価はあなたのキャリアにどのような影響を与えましたか? この成功を今後のプロジェクトでどのように発展させていく予定ですか?

私の映画が国際的に高い評価を得たことで、私のキャリアに新たな道が開かれました。 業界のさまざまな側面の専門家と協力し、ネットワークを広げる機会が私に与えられました。 この成功をさらに築くために、私は創造力を絶え間なく育み、新たな挑戦を受け入れ、斬新なストーリーテリングの領域に挑戦することに専念しています。 私が将来の進路を決めるにあたり、私にこの評価をもたらした真実性とストーリーテリングへの揺るぎない献身を守りながら、成長のための新たな地平を模索することを目指しています。