Revisión: Apple Watch Serie 2

Pros: las capacidades de seguimiento del estado físico de la Serie 2 le dan al reloj un camino más enfocado. El esperado GPS integrado es preciso y añade otra dimensión al reloj inteligente. Todos agradecerán la resistencia al agua a prueba de agua, pero los nadadores también apreciarán el seguimiento detallado de la natación. Expulsar el agua del parlante usando Digital Crown es inteligente y genial. La pantalla es más brillante y mejor bajo la luz solar directa. El procesador, la GPU y la actualización vital de watchOS 3 ayudan a que el reloj funcione más rápido y sin problemas que nunca. El rendimiento del micrófono ha mejorado. Las aplicaciones y características de Apple siguen siendo sólidas.

Desventajas: aunque el atractivo del reloj se ha ampliado, todavía es relativamente estrecho y no tiene una función realmente sorprendente. No hay ganancias notables en la duración de la batería o la capacidad de carga. watchOS 3 y un procesador actualizado también ofrecen un gran beneficio a los usuarios de Apple Watch de primera generación, a un precio más bajo. Vimos algunos problemas de conexión Bluetooth al reproducir música directamente desde el reloj, aunque pueden ser esporádicos. Aunque watchOS 3 hace que el reloj sea un poco más intuitivo, todavía hay una pequeña curva de aprendizaje para los no usuarios. Todavía tendremos que esperar para ver cuántas aplicaciones de terceros demostrarán ser realmente valiosas. La falta de seguimiento de elevación puede frustrar a los excursionistas.

El reloj más nuevo de Apple, Apple Watch Series 2, representa un cambio en la trayectoria del producto. Si bien el primer Apple Watch fue un reloj inteligente prometedor que se destacó en las notificaciones, su enfoque fue un poco disperso. La Serie 2 pretende ser un reloj inteligente mejor y más rápido con un enfoque distintivo en el fitness.

El Apple Watch original ofrecía muchas combinaciones diferentes de caja/correa para que los usuarios eligieran, y Apple Watch Series 2 no es diferente. El precio inicial del reloj es de $369 para el tamaño más pequeño de 38 mm, que es $20 más que el precio de lanzamiento original del reloj. El tamaño de 42 mm comienza en $399, como antes. Las correas de nylon o deportivas se ofrecen por el precio base con la pantalla de vidrio Ion-X de Apple (que es duradera pero definitivamente no invencible, como hemos visto durante un largo período de uso) y una caja de aluminio en oro, plata, oro rosa o gris espacial. Puede obtener una caja de acero inoxidable con una pantalla de cristal de zafiro y una correa deportiva por $ 549, con otras correas aumentando el precio. Los modelos Apple Watch Hermès le costarán entre $ 1,149 y $ 1,399, según el tamaño y la hebilla, y la nueva caja de cerámica blanca de Apple con una correa deportiva es el único reloj ahora denominado "Apple Watch Edition". Son $1,249 o $1,299. Adiós a las opciones que sitúan al Apple Watch en el rango de precios de los cinco dígitos.

Otra opción especial es el Apple Watch Nike+, que cuesta lo mismo que las típicas opciones deportivas de aluminio, pero con la marca Nike. El reloj Nike+ tiene cuatro opciones de correa y una esfera de reloj Nike especial: llega en octubre. Todos los relojes de la Serie 2 vienen con un cable de carga magnético y un adaptador de corriente USB de 5 W, como mínimo. El reloj de aluminio de 38 mm que probamos venía con la correa de nailon de Apple, que nos gusta mucho.

El Apple Watch Series 2 tiene casi el mismo aspecto que el Series 1 (el nuevo nombre del reloj "original", ahora con un procesador de doble núcleo agregado), con algunas pequeñas excepciones. Los relojes de la Serie 2 son 0,9 mm más gruesos que sus homólogos de la Serie 1, presumiblemente por una batería más grande y por razones de impermeabilidad. La Serie 2 tiene un micrófono rediseñado, que mejoró las llamadas telefónicas en nuestras pruebas. Aparte de eso, la parte posterior del reloj Serie 2 ahora es de cerámica, en lugar de una parte posterior compuesta. Veremos el resto de las funciones en las siguientes páginas y le informaremos si vale la pena comprar la Serie 2 o si está mejor con lo que ahora es la Serie 1, que Apple no ha dejado atrás, de hecho. , ha bajado el precio.

Entrenamiento + GPS: Por tierra o mar

El GPS incorporado de Apple Watch Series 2 resuelve un problema simple para muchos corredores y ciclistas: puede realizar un seguimiento de sus entrenamientos mientras está lejos de su iPhone. En una era de iPhones grandes, eso no es poca cosa. El reloj medirá tu distancia, tiempo y ritmo, y podrás ver la ruta en la aplicación de actividad de tu iPhone, junto con las calorías quemadas y la frecuencia cardíaca promedio. Un GPS incorporado ya ha estado disponible en varios rastreadores de actividad física disponibles durante algún tiempo, por lo que hace que el Apple Watch se sienta un poco más "completo", y nuestros mapas de ruta y registros parecían ser muy precisos en las pruebas.

Apple Watch Series 2 es a prueba de agua. Eso significa que es resistente al agua hasta 50 metros, estándar para un reloj de natación, aunque Apple señala en letra pequeña que "no debe usarse para buceo, esquí acuático u otras actividades que involucren agua a alta velocidad o inmersión a poca profundidad". Para los nadadores, sin embargo, es genial. Sin embargo, se podría argumentar que es una porción demasiado estrecha del mercado, y no estaríamos en desacuerdo.

La Serie 2 presenta dos nuevos entrenamientos en la aplicación Workout: natación en piscina y natación en aguas abiertas. La natación en aguas abiertas en realidad usará el GPS para rastrear su ruta de natación. Pudimos probar la natación en piscina, que instruye a los usuarios a calcular la longitud de la piscina para una medición de vuelta precisa. El reloj se bloqueará durante la natación, por lo que no podrá deslizarse y usar el reloj, pero puede ver el tiempo total, las calorías activas quemadas, las vueltas y el total de yardas nadadas de manera predeterminada, y puede agregar un ritmo promedio, calorías totales y frecuencia cardíaca a través de la aplicación Watch. Una vez finalizado el entrenamiento, puedes girar la corona digital para expulsar el agua del altavoz, desbloqueando así el reloj. En nuestras pruebas, el reloj funcionó muy bien en cuanto a vueltas y distancias.

Como escuchamos de Apple durante el discurso de apertura, "calcular la quema de calorías para nadar es realmente complicado". Cuando finaliza el entrenamiento, los resultados aparecen en la aplicación Actividad del iPhone para "calorías activas" y "calorías totales". Presumiblemente, las calorías activas muestran el tiempo dedicado a nadar las vueltas, mientras que las calorías totales representan ese tiempo y cualquier otro tiempo pasado en la piscina, incluso cuando se descansa entre vueltas. La aplicación también brinda a los nadadores la ubicación del nado, la hora en que se realizó el entrenamiento, el clima en ese lugar en ese momento e incluso te dice qué brazada usaste más: alterné entre estilo libre estándar y braza, por lo que el "mixto" la lectura sería precisa. El ritmo medio del Watch no excluye ningún tiempo de descanso en la piscina. (Para correr, puede configurar el reloj para que se detenga automáticamente durante el tiempo de descanso a través de la aplicación iPhone Watch).

Algunas cositas más: si tiene un reloj antiguo y un reloj Serie 2 emparejados con el mismo teléfono, el Apple Watch de primera generación aún mostrará los resultados de natación, simplemente no podrá hacer ese seguimiento por sí mismo. . Además, la Serie 2 no realiza un seguimiento de la elevación, por lo que, si bien puede llevar el reloj de excursión para medir otras categorías, necesitará el iPhone para la elevación.

Velocidad, Pantalla + Batería

El nuevo procesador de doble núcleo de la Serie 2 permite que las aplicaciones se abran mucho más rápido la primera vez que se abren en comparación con el Apple Watch original, y un poco más rápido en las aplicaciones que ya se han abierto. Sin embargo, tenga en cuenta que watchOS 3 y los procesadores actualizados permiten velocidades más rápidas para los relojes de la Serie 1 y la Serie 2: esa es la mayor diferencia. Así que sí, la Serie 2 es más rápida que antes, pero watchOS 3 proporciona más igualdad de condiciones de lo que hubiera sido posible antes. También se ha agregado una nueva GPU para aumentar el rendimiento gráfico.

La Serie 2 tiene una pantalla que, según Apple, no solo es "dos veces más brillante que antes", sino también "la pantalla más brillante que Apple haya enviado en cualquier producto". Si bien no podemos verificar esa afirmación, la pantalla es más brillante. Es más evidente en la luz del sol más brillante. Si bien puede ser difícil ver la pantalla del Apple Watch original en situaciones tan iluminadas por el sol, la Serie 2 ha mejorado mucho, aunque no es absolutamente perfecta. Para ser justos, nunca consideramos que el primer Apple Watch fuera demasiado tenue, pero la mejor pantalla es sin duda un beneficio. La foto de abajo se tomó con poca luz para mostrar la diferencia entre la pantalla de la Serie 2 (izquierda) y el reloj de primera generación con brillo máximo. La pantalla de la Serie 2 en realidad no está borrosa como se ve aquí, solo aparece así en esta foto debido a su mayor nivel de brillo.

Si alguien se preguntaba si Apple Watch iría a una pantalla siempre encendida en esta iteración, especialmente con una batería más grande, la respuesta es claramente no. No nos importa la forma en que funciona Apple Watch en ese sentido, pero algunos, especialmente aquellos que consideran otros relojes inteligentes, aún pueden estar en desacuerdo.

Hablando de esa batería, mientras que un desmontaje de iFixit reveló que la batería del reloj de 38 mm era un 32 por ciento más grande que la del reloj original, las páginas técnicas de Apple señalan la misma duración estimada de la batería de 18 horas que el Apple Watch original. iFixit supone que el GPS tiene mucho que ver con eso, y no estaríamos en desacuerdo. Por lo tanto, aún necesitará cargar su Apple Watch todas las noches con la Serie 2.

Probabilidades + Finaliza: Bluetooth, carga, watchOS 3

Ahora que el GPS está a bordo, los usuarios tienen más motivos para almacenar música en el propio reloj. Antes, principalmente usábamos el reloj para controlar la reproducción cuando hacíamos ejercicio. Ahora, puede dejar el iPhone en casa y recuperar su mezcla de entrenamiento en el reloj, escuchando en los auriculares Bluetooth conectados mientras corre, trota o camina. Todavía puede almacenar hasta 2 GB de música en el propio reloj. Nota: la sincronización de una lista de reproducción aún requiere que el Apple Watch se esté cargando en ese momento, e incluso si la lista de reproducción es relativamente corta, el proceso parece tan lento como en el Apple Watch anterior.

En teoría, este es un gran avance: almacene toda la información de su entrenamiento sobre la marcha y obtenga su música sin otro dispositivo. Pero en la práctica, el Apple Watch Series 2 fue irregular en su conexión Bluetooth. Usando los mismos auriculares Bluetooth 4.0 confiables que hemos usado durante un tiempo, auriculares que no dieron problemas durante las pruebas del iPhone 7, la Serie 2 pasó de estar bien a ser inaudible y viceversa en el transcurso de una caminata.

Entonces, emparejamos la Serie 2 con un altavoz y funcionó bien. Lo volvimos a emparejar con los auriculares y tuvimos los mismos problemas que antes. Luego emparejamos esos auriculares con un iPhone y no tuvimos ningún problema. Luego probamos un segundo par de auriculares Bluetooth y todo estuvo bien. Parece que, como mínimo, este reloj no funciona bien con todas las opciones de Bluetooth como debería. Es de esperar que esto se solucione en una actualización de watchOS, pero por ahora, esperamos que el reloj funcione como debería con su par de auriculares Bluetooth favoritos.

La carga del Apple Watch todavía es un poco difícil de cuantificar, pero creemos, según nuestras pruebas, que un reloj Serie 2 de 38 mm debería cargarse por completo en aproximadamente dos horas. Esto coincide con las estimaciones de Apple, ya que la compañía afirma que tanto el 38 mm como el 42 mm deberían recargarse por completo en "aproximadamente 2 horas". Suponemos que la mayoría de los usuarios planean cargar el reloj durante la noche.

Al igual que en nuestra primera revisión de Apple Watch, estamos entusiasmados con el potencial de participación de desarrolladores externos. La primera vez, eso no funcionó tan bien, pensamos que algunas aplicaciones de Watch de terceros eran geniales (Dark Sky, MLB At Bat), pero en su mayor parte, nunca se acercaron a las propias aplicaciones de Apple. Ya estamos viendo una mejora gracias a watchOS 3, y ahora esperamos resultados aún mejores y aplicaciones que valgan la pena, y que los desarrolladores aprovechen el procesador más rápido y aprovechen el GPS. Después de todo, no a todo el mundo le encanta la aplicación Workout de Apple.

A decir verdad, muchas de las mejoras que los propietarios de Watch por primera vez pueden ver en la Serie 2 son gracias a watchOS 3, que también llegó al Apple Watch Serie 1 y al Watch de primera generación. La velocidad a la que se abren las aplicaciones es un desarrollo maravilloso en sí mismo, además de las nuevas carátulas del reloj y una serie de cambios inteligentes en la interfaz de usuario. Los usuarios de la Serie 2 pueden ver un ligero aumento en el rendimiento en comparación, pero watchOS 3 es una razón tan importante como cualquier otra para comprar Apple Watch en este momento. (Lea nuestra función WatchOS 3 Instant Expert para obtener más detalles).

Conclusiones

Si no está interesado en absoluto en el seguimiento del estado físico, es probable que Apple Watch Series 2 sea tan atractivo como el Watch de primera generación cuando se lanzó por primera vez. Dicho esto, si eres corredor o nadador, este puede ser el empujón que necesitas para hacerte con un Apple Watch. Y si ya querías un Apple Watch, esto podría impulsarte a ser corredor o nadador. Es agradable ver un mayor enfoque en el reloj inteligente de Apple, y esta fue una dirección inteligente y obvia para el dispositivo.

Ahora, si está considerando Apple Watch Series 1 y Series 2 en este momento, no es tan sencillo. Los guerreros del entrenamiento sin duda querrán la Serie 2. Pero, ¿son las otras mejoras (resistencia al agua a prueba de natación, una pantalla más brillante y una experiencia más fluida) suficientes para justificar la prima de $ 100? Si tiene el dinero y estaba esperando ver qué hizo Apple con la segunda generación del dispositivo, creemos que el nuevo Watch vale la pena. Si principalmente desea un Apple Watch para notificaciones y aplicaciones, la Serie 1 sigue siendo una opción sólida, especialmente cuando se considera watchOS 3 y su procesador actualizado. Apple Watch Series 2 puede no ser un gran avance, pero ofrece un paquete más inteligente y refinado.

(Nota del editor: parte del lenguaje en esta revisión se ha cambiado para aclarar la confusión entre el Watch original de primera generación y el Apple Watch Serie 1).

Nuestra calificación

Empresa y Precio

Empresa: Manzana

Modelo: Apple Watch Serie 2

MSRP: $ 369- $ 1,399

Compatible: iPhone 5 o posterior