iOS 19: Revisión de diseño principal, traducción en vivo y nuevas actualizaciones emocionantes

La próxima actualización importante de Apple para iPhone, iOS 19, saldrá en solo unos meses. Como cada año, ya tenemos muchos detalles sobre cómo será iOS 19 y cómo se verá, junto con todos los cambios principales que llegan a iOS 19 en forma de filtraciones y expectativas de la industria.

Después de años de lidiar con las actualizaciones iterativas, se rumorea que la actualización iOS 19 de este año es nuevamente una gran actualización con una revisión importante de diseño, características de IA mejoradas (con suerte), una aplicación de cámara rediseñada, traducción en vivo para AirPods y más.

Dado que la IA está en el centro del escenario de cada sistema operativo móvil y Samsung está tomando la delantera en cada comparación, será un desafío para Apple hacer la próxima versión de iOS 19. Si está entusiasmado con iOS 19, esta guía le dará una imagen clara de lo que viene en la próxima versión de iOS.

Una vez más, se rumorea que Apple tiene la revisión de la interfaz de usuario más grande en iOS 19

Esperábamos una revisión de diseño importante con iOS 18, pero más tarde, más cerca del lanzamiento, el único cambio importante en iOS 18 fue la capacidad de colocar aplicaciones en cualquier lugar de la pantalla. Sin embargo, se rumorea que Apple tendrá una revisión de diseño para el iOS 19 inspirada en Vision OS este año.

Esto no es una fuga fresca. Estos rumores han estado en las noticias desde que Apple introdujo un sistema operativo Vision para el Apple Vision Pro, y se espera que iOS 19 también tenga una revisión de diseño y se parezca a Vision OS con un diseño uniforme, redondeado y transparente.

El iOS actual se ha mantenido en su mayoría sin cambios desde iOS 7, que se lanzó en 2013. Apple siempre se ha centrado en el diseño transparente y elegante. Para alinearse con Vision OS y crear un ecosistema de Apple unificado. También tiene sentido que Apple introduzca un nuevo diseño para iOS, especialmente porque se ha mantenido en gran medida igual durante años. Con la lucha de Apple Intelligence, Apple puede priorizar el diseño para darle un aspecto nuevo y fresco a iOS.

No tenemos los cambios exactos que llegan al iOS 19. Según varios informes, habrá un cambio en la interfaz de la interfaz de usuario para todo el sistema con una nueva actualización visual que se parece a Vision OS. También se espera que venga con esquinas redondeadas, que se detallan en nuestra publicación de IOS 18 cambios esperados. Puede ver el diseño a continuación. Más cambios, incluida la revisión de la navegación, aportan una mejor manera de cambiar entre aplicaciones, elementos más translúcidos e interacciones 3D.

Apple renovó por completo el centro de control en iOS 18; Sin embargo, muchos usuarios sienten que acceder a toggles rápidos ahora es más difícil que en versiones anteriores.

Se espera que Apple aborde y arregle las inconsistencias del centro de control con iOS 19. Además, habrá animaciones y soporte mejorados para nuevos widgets y elementos similares a cartas flotantes. Sin embargo, una de las mayores mejoras que esperamos ver en iOS 19 es el mejor manejo de notificaciones en el iOS 19. Esperamos que Apple traiga un sistema de notificación mejorado que sea una agrupación y una mejor gestión para las notificaciones. Es probable que tengamos opciones de configuración de pantalla de inicio más personalizadas y de bloqueo.

Junto con una revisión de la interfaz de usuario de todo el sistema, se espera que iOS 19 introduzca una interfaz de cámara rediseñada con un diseño minimalista y un acceso más fácil a las opciones de fotos y videos, incluidas vistas previas de filtros en vivo, controles manuales, un temporizador y más. Puede verificar la imagen de arriba compartida por el FPT. Si esto es cierto, también podemos esperar una revisión masiva de la interfaz de la cámara.

Traducciones en vivo para AirPods

Según un informe reciente de Bloomberg, Apple quiere traer una traducción en vivo para los AirPods con el iOS 19. Google introdujo características similares en Google Pixel Buds.

Apple podría introducir características de traducción en vivo para AirPods con iOS 19, según Bloomberg. Si bien Google introdujo la traducción en tiempo real en Pixel Buds en 2017, el enfoque de Apple está traduciendo el discurso en la vida real utilizando AirPods y las respuestas de reproducción a través de los altavoces de iPhone. pic.twitter.com/bfmhzqiptg

- Techpp (@techpp) 14 de marzo de 2025

Con la función de traducción en vivo con AI, Apple AirPods puede detectar automáticamente el idioma, traducirlo y reproducir audio mientras usa AirPods. No sabemos si Apple usa un iPhone en el dispositivo o una IA en la nube para la traducción del idioma en la vida real. Dado que requiere una comunicación instantánea y una respuesta más rápida, es probable que anticipemos que esto será un procesamiento abierto en el dispositivo.

No solo eso, también va a apoyar la comunicación bidireccional. También puede hablar en sus AirPods, y el iPhone traducirá su discurso y reproducirá la salida traducida para una comunicación perfecta.

No sabemos qué modelos AirPods admitirán la función de traducción en vivo. Se espera que sea parte del iOS 19 y podría agregarse a AirPods utilizando una actualización de software.

Soporte para el cifrado RCS

Después de años de Battle and Green and Blue Bubble Saga, Apple finalmente ha agregado soporte para mensajes RCS en iPhone con iOS 18, que habilitó características de mensajería moderna como indicadores de escritura, lectura de recibos, fotos y videos de mayor calidad, intercambio de archivos más grandes, chats grupales, mensajes interactivos y más.

Sin embargo, RCS no ha admitido el cifrado de extremo a extremo hasta ahora. Recientemente, GSMA (Asociación GSM que representa a los operadores de redes móviles en todo el mundo) anunció que admitiría el cifrado RCS en el futuro, y tanto Apple como Google acordaron agregar el cifrado RCS para los servicios de mensajería.

El nuevo cifrado de extremo a extremo (E2EE) para RCS encripta los mensajes compartidos entre el remitente y el receptor, asegurando que solo el remitente y el receptor puedan leer mensajes. Apple ha anunciado que la erupción de RCS pronto será parte de iOS 18. Sin embargo, dado que nos estamos acercando a iOS 19, Apple podría agregar un soporte más amplio para el cifrado de RCS en el próximo iOS 19.

Finalmente, la mensajería #RCS entre #iphone y #Android admitirá el cifrado. Apple ha confirmado que el cifrado de extremo a extremo (E2EE) para los mensajes RCS está llegando en una actualización futura. Si bien iOS 18 ya admite RCS, esta actualización agregará cifrado. pic.twitter.com/9gqk3bxlqq

- Techpp (@techpp) 14 de marzo de 2025

Podríamos ver las características retrasadas de inteligencia de Apple de Apple en iOS 19

Apple ha prometido las características de IA con el iOS 18 y ha estado luchando y empujando los plazos de despliegue. Apple ha anunciado varias características de inteligencia de Apple para admitir iPhones con el iOS 18, incluido el Siri más avanzado, el Asistente de Voz de Apple.

Apple tiene grandes ambiciones para Siri, pero Siri siempre ha sido un revés, quedando detrás de Google y Amazon Alex incluso para tareas básicas. Pero gracias a los avances de IA, se espera que Siri apoye la conversación natural con la conciencia contextual y recuerde sus conversaciones anteriores. Apple también afirmó que Siri 2.0 puede realizar acciones en la aplicación como mover y editar archivos o enviar contenido a contactos.

Sin embargo, a pesar de estos ambiciosos planes, Apple ha anunciado un retraso en la implementación de Siri 2.0, y se espera que espere hasta el lanzamiento de iOS 19 o incluso más tarde, según desarrollos recientes.

Apple ha confirmado esto en sus anuncios recientes, citando eso. " También hemos estado trabajando en un Siri más personalizado, dándole más conciencia de su contexto y la capacidad de tomar medidas para usted dentro y a través de sus aplicaciones. Nos llevará más tiempo de lo que pensamos para entregar estas características, y anticipamos implementarlas en el próximo año ”.

Después de perderse la fecha límite. Apple no ha proporcionado una línea de tiempo exacta para el despliegue mejorado de Siri. Sin embargo, podría debutar junto a iOS 19.

iOS 19 dispositivos compatibles

Desde la serie iPhone XS hasta la próxima serie de iPhone 17, aquí hay una lista de todos los dispositivos que admiten el próximo iOS 19.

Serie de iPhone 16:

iPhone 16
iPhone 16 Plus
iPhone 16 Pro
iPhone 16 Pro Max

Serie de iPhone 15:

iPhone 15
iPhone 15 Plus
iPhone 15 Pro
iPhone 15 Pro Max

Serie de iPhone 14:

iPhone 14
iPhone 14 Plus
iPhone 14 Pro
iPhone 14 Pro Max

Serie de iPhone 13:

iPhone 13
iPhone 13 mini
iPhone 13 Pro
iPhone 13 Pro Max

Serie de iPhone 12:

iPhone 12
iPhone 12 mini
iPhone 12 Pro
iPhone 12 Pro Max

Serie de iPhone 11:

iPhone 11
iPhone 11 Pro
iPhone 11 Pro Max

Serie de iPhone XS:

iPhone XS
iPhone XS Max
iPhone XR

Serie de iPhone SE:

iPhone SE (2da generación)
iPhone SE (tercera generación)

IOS 19 Fecha de lanzamiento y línea de tiempo de despliegue

Al igual que cada año, se espera que iOS 19 se publique durante la Conferencia de la WWDC de Apple, que sucederá en junio, y se espera que el desarrollo beta siga desde el día siguiente, con una beta pública a fines de junio y un lanzamiento final a principios de septiembre. Aquí está el lanzamiento detallado de la línea de tiempo esperado para iOS 19.

Pensamientos finales

Esos son los mayores cambios que llegan a iOS 19. Se espera que Apple introduzca una revisión de diseño importante, ya que iOS se ha mantenido en su mayoría sin cambios durante años. También se espera que Apple introduzca la traducción en tiempo real para AirPods, junto con muchas características de inteligencia de Apple y mejorado Siri 2.0. Actualizaremos esta publicación en consecuencia a medida que surjan nuevos detalles. Puede consultar nuestra línea de tiempo para obtener actualizaciones detalladas sobre las próximas actualizaciones de Apple OS.

iOS 19: Línea de tiempo de características completas

• 15 de marzo de 2025: Más cambios visuales que llegan a iOS 19. Hemos agregado detalles a la sección de diseño.