I migliori traduttori di immagini per tradurre il testo dell'immagine

Pubblicato: 2021-02-07

Sei un viaggiatore? Se sì, probabilmente conosci il dolore di non essere in grado di leggere o capire cartelli, opuscoli, ecc. in un nuovo paese o regione. Anche chiedere aiuto ad ogni turno successivo non suona romantico. Per i viaggiatori frequenti o per le persone che vivono in un nuovo paese o regione con una lingua principale diversa, i traduttori di immagini possono essere davvero utili.

Sebbene tu possa ancora cercare la soluzione su Google, non è il modo più semplice, soprattutto quando sei un viaggiatore frequente. Bene, è allora che un traduttore di immagini entra in scena.

Image Translator decodifica il testo dall'immagine e ti consente di convertire quel testo in altre lingue che ti piacciono.

Le 3 migliori scelte:

  • Google Traduttore
  • Traduttore Microsoft
  • Traduttore Baidu

Scheda tecnica dei migliori traduttori di immagini:

Particolari Prezzo Lingue supportate Traduzione supportata Traduzione offline Valutazione dell'App Store Misurare
Androide i phone
Google Traduttore Libero 100+ Voce, testo, scrittura a mano, immagine 4,5/5 Varia 90,8 MB
Traduttore Microsoft Libero 70+ Voce, testo, immagine 4.8/5 64 MB 138,2 MB
Baidu Traduci Libero 200 Immagine, testo No 4.8/5 236,6 MB
Traduttore di immagini Waygo Libero; Acquisti in-app Immagine, testo, siti web 3.3/5 30 MB 55 MB
io traduco Libero 100+ Immagine, voce, testo Frasario 4.7/5 Varia 567 MB
Papago Libero 13 Immagine, voce, testo Frasario 4,5/5 Varia 200 MB
Dict Box Libero; Pagato 50+ Immagine, voce, testo 4.6/5 50 MB 90 MB
Yandex Libero 95 Immagine, testo, siti web 4.7/5 42 MB 80 MB

I migliori traduttori di immagini per tradurre il testo dell'immagine

Lista dei contenuti

  • 1. Google Traduttore
  • 2. Traduttore Microsoft
  • 3. Baidu Traduci
  • 4. Traduttore di immagini Waygo
  • 5. iTranslate
  • 6. Traduttore di foto di Papago
  • 7. Traduttore di foto di Dict Box
  • 8. Traduttore di foto Yandex
  • Come funzionano i traduttori di immagini?

1. Google Traduttore

Google Traduttore

Caratteristiche:

  • Consente di tradurre testo da oltre 100 lingue diverse
  • Consente di disegnare il testo per la traduzione manuale invece di farlo con la tastiera
  • Consente la traduzione offline
  • Può essere utilizzato anche come dizionario in quanto fornisce la definizione completa della parola di input
  • Il frasario salvato può essere sincronizzato tra il cellulare e il desktop

Devi aver sentito parlare dell'"obiettivo". Google ha acquisito "Lens" per Google Translate. Google Translator è un'applicazione di traduzione di testo e immagini online e offline disponibile per Android e iOS. Google Translate è spesso utilizzato in tutto il mondo per tradurre il testo delle immagini. Può anche essere usato come dizionario per trovare definizioni, sinonimi e contrari di una parola, ecc. L'app è di Google, quindi tutto è sincronizzabile tra i dispositivi mobili e il desktop. Con tutte le funzionalità e un'interfaccia fluida, Google Translate è uno dei migliori traduttori di immagini disponibili nel 2021.

Scarica per Android

Scarica per iPhone

Leggi anche: Come‌ ‌usare‌ ‌Apple‌ ‌Traduci‌ ‌App‌ ‌per‌ ‌Traduci‌ ‌Testo‌ ‌&‌ ‌Discorso‌ ‌in‌ ‌iOS‌ ‌14

2. Traduttore Microsoft

Traduttore Microsoft

Caratteristiche:

  • Ti permette di avere una conversazione e una traduzione in tempo reale
  • Una delle migliori app per tradurre le immagini acquisite
  • Supporto per Android Wear
  • Consente di scaricare i file .zip della lingua per la traduzione offline
  • Consente di condividere la traduzione con altre applicazioni

Quando si parla di tecnologia, Google e Microsoft sono due aziende che devono essere al top. Anche il caso di Picture Translators non è poi così diverso. Microsoft Translator fornisce anche la traduzione offline. Ha anche una modalità schermo diviso per conversazioni bilingue continue in tempo reale. Può essere utilizzato anche sugli smartwatch Android Wear. Può anche aiutarti a imparare a pronunciare parole straniere difficili. L'interfaccia dell'app è piuttosto intuitiva e fluida. Considerando tutte le funzionalità e l'interfaccia, Microsoft Translate è sicuramente uno dei migliori traduttori di immagini disponibili sul mercato.

Scarica per Android

Scarica per iPhone

3. Baidu Traduci

Baidu Traduci

Caratteristiche:

  • Consente di scaricare i Language Pack per la traduzione offline
  • Oltre 200 lingue
  • Funzionalità di conversazione in tempo reale
  • Funzionalità di sintesi vocale
  • Può essere utilizzato come dizionario per cercare facilmente il significato delle parole, i sinonimi, i contrari, l'uso, ecc.
  • Raccomandazione di traduzione automatica basata su GPS

Baidu è un altro nome popolare quando si tratta di Picture Translator per tradurre facilmente il testo dell'immagine. Offre supporto per 16 lingue, 186 dialetti e 5 milioni di dizionari. Baidu può essere utilizzato sia come testo che come traduttore di immagini. È dotato di un potente motore di scansione per cercare e tradurre il testo dell'immagine. Offre inoltre una conversazione continua con funzionalità di traduzione in tempo reale. Inoltre, offre automaticamente suggerimenti per la traduzione della lingua basati su GPS. Con tutte le straordinarie funzionalità racchiuse in un'interfaccia molto intuitiva, Baidu è sicuramente uno dei migliori traduttori di immagini disponibili sul mercato.

Scarica per iPhone

Scarica per Android

4. Traduttore di immagini Waygo

Traduttore di immagini Waygo

Caratteristiche evidenziate:

  • La fotocamera può essere utilizzata sia come traduttore che come dizionario allo stesso tempo
  • Durante la traduzione del nome di un alimento, mostra anche un'immagine di riferimento
  • Ti aiuta a imparare la corretta pronuncia delle parole
  • Puoi semplicemente condividere la traduzione tramite SMS, Facebook, Twitter ed e-mail

Waygo Image Translator è un traduttore di immagini con sede in Cina che ti consente di tradurre comodamente il testo dell'immagine. Tutto quello che devi fare è puntare la fotocamera su un testo e il testo lo traduce automaticamente per te. Meglio se lo stai usando per convertire un menu perché poi ti mostra anche le immagini di riferimento del cibo per una migliore comprensione. L'app presenta un'interfaccia abbastanza decente e semplicistica. Tuttavia, l'app può tradurre solo cinese, giapponese e coreano in inglese. Con tutte le funzionalità e i vantaggi, Waygo merita sicuramente di essere nell'elenco dei migliori traduttori di immagini per iPhone.

Scarica per iPhone

Scarica per Android

5. iTranslate

io traduco

Caratteristiche evidenziate:

  • AR Camera fornisce informazioni su tutti gli oggetti nelle vicinanze
  • Supporta oltre 100 lingue
  • Può essere utilizzato come dizionario e per trovare significati di parole, sinonimi, contrari, ecc.
  • La traduzione vocale supporta fino a 4 lingue in tempo reale
  • Frasario offline per comprendere il significato di frasi comuni senza internet
  • Opzione per passare da un dialetto all'altro durante la traduzione per la comunicazione On-Point

iTranslate è un'altra popolare applicazione di traduzione di immagini. Tuttavia, con questo, dovrai spendere qualche soldo prima di poterlo utilizzare. Questa app funziona come traduttore vocale, di testo e di immagini. Sebbene questa app non sia progettata per funzionare completamente offline, ha un frasario che può essere utilizzato senza Internet per trovare il significato degli slang e delle frasi più comuni. Il potente motore di scansione di iTranslate aiuta a tradurre rapidamente e facilmente le immagini acquisite. Puoi anche passare da un dialetto all'altro durante la traduzione all'interno dell'app. L'app è ben progettata e funziona abbastanza bene. Quindi, merita sicuramente di essere nell'elenco dei migliori traduttori di immagini disponibili nel 2021.

Scarica per iPhone

Scarica per Android

6. Traduttore di foto di Papago

Traduttore di foto di Papago

Caratteristiche evidenziate:

  • Traduzione in tempo reale
  • Supporta 13 lingue
  • Supporta la traduzione di immagini, voce, scrittura a mano e conversazioni
  • Traduce automaticamente quando copi un contenuto
  • Traduce automaticamente il contenuto dall'URL di siti Web stranieri
  • Dizionario integrato
  • Frasario integrato per la traduzione offline

Papago è un altro ottimo strumento per tradurre le immagini catturate. Papago è un'applicazione intelligente. Non solo aiuta a tradurre il testo dell'immagine o i comandi vocali; traduce automaticamente il contenuto da un sito web estero. Inoltre, traduce automaticamente qualsiasi parola straniera quando viene copiata. Queste caratteristiche la rendono un'applicazione più intuitiva e sofisticata. Consente la traduzione vocale in tempo reale per una conversazione senza ostacoli. Sebbene anch'esso non disponga della capacità di traduzione offline completa, contiene un frasario simile a iTranslate per consentirti di tradurre le frasi e gli slang comuni. Mi è piaciuta molto l'interfaccia utente semplicistica nei miei test e credo che sia sicuramente uno dei migliori traduttori di immagini disponibili al mondo.

Scarica per iPhone

Scarica per Android

7. Traduttore di foto di Dict Box

Traduttore di foto di Dict Box

Caratteristiche evidenziate:

  • Aiuta a tradurre frasi e parole in tempo reale
  • Supporta oltre 50 lingue
  • Supporta la traduzione offline
  • Aiuta come si pronuncia una parola
  • Aiuta a trovare parole e frasi simili
  • Un dizionario illustrato per una facile comprensione (a pagamento)
  • Supporta il backup su cloud
  • Liste di mondi sincronizzabili (a pagamento)

Dict Box, abbreviazione di Dictionary Box, è un altro traduttore di foto ricco di funzionalità per Android e iPhone. Dict Box supporta oltre 50 lingue e dispone di oltre 100 dizionari. Dict Box è veloce e comodo da usare. Ti aiuta anche a trovare parole e frasi simili come un dizionario vero e proprio. Questa app offre una traduzione offline completa. Dict Box ha anche un piano a pagamento in cui offre alcune funzionalità avanzate come un dizionario immagini per una più facile comprensione e consente anche di sincronizzare elenchi di parole salvati su tutti i dispositivi. Con tutte queste caratteristiche, Dict Box è sicuramente uno dei migliori traduttori di immagini disponibili sul mercato. Tuttavia, desidero un'interfaccia più sofisticata.

Scarica per iPhone

Scarica per Android

8. Traduttore di foto Yandex

Yandex traduttore di foto

Caratteristiche evidenziate:

  • Supporta oltre 90 lingue
  • Supporta la traduzione offline
  • Consente di tradurre il contenuto dell'intero sito
  • Rilevamento automatico della lingua
  • Supporta Android Wear e Apple Watch
  • Dispone di un dizionario completo

Yandex è un altro fantastico strumento per tradurre le immagini catturate. Yandex Photo Translator supporta la traduzione online da oltre 90 lingue e per alcune è disponibile anche la traduzione offline. Yandex Photo Translator ti consente di tradurre l'intero sito per una lettura più semplice. Può rilevare automaticamente la lingua in cui hai puntato la fotocamera e fornisce la traduzione. Supporta anche Android e Apple Watch. Con tutte queste funzionalità, Yandex è sicuramente uno dei migliori traduttori di foto disponibili nel 2021.

Scarica per iPhone

Scarica per Android

Quindi, con questo, concludiamo la nostra lista dei migliori traduttori di foto disponibili sul mercato.

Come funzionano i traduttori di immagini?

I traduttori di immagini utilizzano la fotocamera del telefono per tradurre il testo dell'immagine. Dopo aver puntato la fotocamera del telefono su una parola di una lingua straniera, utilizza il motore integrato per identificare la parola e poi la traduce nella lingua desiderata. L'efficienza con cui un'applicazione lo fa dipende totalmente dal motore di scansione che utilizza ed è qui che differiscono maggiormente.

Avvolgendo:

I traduttori di immagini possono tornare utili per molte persone e non solo per i viaggiatori. Ci sono paesi in cui è prevalente più di una lingua e potresti non conoscerle tutte fluentemente. Inoltre, acquistiamo spesso prodotti fabbricati in diverse parti del mondo e spesso le descrizioni sono fornite nella loro lingua madre. Quindi, in tutti questi casi a parte il viaggio, un software Image Translator per tradurre il testo dell'immagine può tornare utile.

Quindi, questo è stato tutto dalla nostra parte sui migliori traduttori di immagini. Spero che le informazioni che abbiamo fornito ti piacciano. Facci sapere quale di questi proverai, ci piace sentirti. Continua a visitare Tweak Library per altri contenuti relativi alla tecnologia.

Prossime letture:

Traduci le trascrizioni in tempo reale con Google Translator

Come utilizzare la funzione di accessibilità Sintesi vocale in iPhone

Le migliori app di ricerca di immagini inverse per iPhone e Android

Come leggere il testo ad alta voce su Android [2021]