TikTok의 캡션 및 번역 도구에 대한 간단한 가이드

게시 됨: 2022-09-26

새로운 앱은 불과 몇 년 만에 소셜 미디어 사용을 완전히 바꿉니다. 2022년 기준으로 동영상 게시를 위한 소셜 미디어 네트워크인 TikTok은 전 세계적으로 가장 널리 사용되는 앱입니다. 아이들이 좋아합니다. 어른들은 익숙해지고 있습니다.

그러나 그것의 항소는 이의를 제기할 수 없다. 좋든 싫든 모바일 혁신이 문화적 모멘텀을 포착함에 따라 새로운 네트워킹이 상당한 마이그레이션을 진행하고 있습니다. 그들은 더 신선하고 독창적인 의사 소통 방법을 제공합니다.

새로운 온라인 플랫폼으로 전환하는 것은 결코 쉬운 일이 아닙니다. 결국 우리 모두는 널리 사용되기 때문에 그렇게 할 수밖에 없습니다. 2022년 현재 틱톡이 책임지고 있습니다.

틱톡이란?

백그라운드에서 흐릿한 스마트폰이 있는 tiktok 로고
이미지: KnowTechie

TikTok은 노래, 립싱크 비디오, 유머 및 마이크로 블로그 콘텐츠를 결합한 네트워크이므로 작동 방식이 즉시 명확하지 않습니다.

25세 이상의 사람들에게 TikTok은 아직 미지의 영역입니다. Z세대 사이에서 큰 인기를 얻고 있는 TikTok은 오늘날의 초연결 세상에서 성장하는 모습을 보여줍니다.

그것은 사람들이 비디오의 형태로 자신의 재능을 온라인에 게시할 수 있도록 합니다. 또한 콘텐츠에 대한 TikTok 조회수를 구매하여 전 세계의 방대한 청중이 볼 수 있도록 할 수 있습니다.

마찬가지로 오늘날 Facebook 사용자는 40세 이상인 경향이 있는 반면 Instagram 사용자는 20~40세 사이의 젊은 경향이 있습니다.

이 모든 것이 말해서, TikTok은 이제 모든 연령대의 시청자를 사로잡기 위해 많은 업그레이드를 진행하고 있습니다. 아래 기사는 TikTok의 새로운 캡션 및 번역 도구에 대해 더 많이 아는 데 도움이 될 것입니다.

TikTok 자막 도구

이전 시대의 캡션 도구는 고급보다 전략적이었습니다. 그러나 이제 TikTok은 온라인 자막 도구와 관련하여 중요한 업데이트를 제공했습니다.

이 회사는 TikTok이 2021년에 처음 출시한 도구를 개선하고 있다고 발표했습니다.

캡션의 사용 가능 여부는 이전에 제작자의 기억에 달려 있었습니다. 이 기능을 사용하려면 제작자가 게시하기 전에 클립에서 자동 생성 캡션을 켜야 했기 때문입니다.

제작자가 캡션을 활성화하는 것을 잊은 경우 클립을 게시한 후 지우고 다시 시작하지 않고 캡션을 추가할 수 있는 방법이 없었습니다.

이제 팬은 자막을 활성화하고 콘텐츠 제작자와 협력하여 Trollishly를 사용하여 널리 볼 수 있도록 할 수 있습니다. 이 새로운 개선 사항 때문입니다.

TikTok의 번역 도구

틱톡 사진 찍는 사람
이미지: 언스플래쉬

틱톡이 소개하는 번역 서비스를 통해 시청자들은 스티커, 자막, 영화 설명 등을 모국어로 번역할 수 있다.

과거에는 시청자가 다양한 언어로 제공되는 비디오를 이해하기 위해 타사 번역 서비스를 사용해야 했습니다.

회사의 블로그 포스트에 따르면, "이러한 노력은 당신이 이해하는 언어와 당신이 전 세계 어디에서나 관계없이 외국 정보에 더 쉽게 접근할 수 있게 할 것입니다."

처음에는 영어, 독일어, 포르투갈어, 이탈리아어, 인도네시아어, 북경어, 한국어, 터키어, 스페인어 자동 캡션 및 번역이 제공됩니다.

그러나 TikTok에 따르면 "앞으로 몇 달 안에" 더 많은 사람들이 이 기능에 액세스할 수 있게 될 것입니다.

TikTok 자동 캡션

new-tiktok-features-auto-generated-captions
이미지: KnowTechie

이제 시청자와 제작자는 자동 생성된 캡션을 사용하여 비디오의 캡션에 액세스할 수 있습니다. 이를 통해 e 엔터테인먼트 콘텐츠에 훨씬 더 쉽게 액세스할 수 있습니다.

또한 iOS용 TikTok은 캡션 및 비디오 설명에 대한 번역도 업그레이드하고 있습니다. 이것은 사용자가 자신의 언어로 비디오를 보고 즐기는 데 도움이 됩니다.

마지막으로 클립의 텍스트 스티커 번역은 시청자가 재미를 잃지 않도록 보장합니다.

이러한 간단한 번역 기술은 언어 장벽을 극복하고 즐거움을 공유함으로써 대인 관계를 촉진하는 데 도움이 됩니다.

이러한 이니셔티브를 통해 언어 또는 지구상의 위치에 관계없이 모든 사람이 전 세계 콘텐츠에 액세스할 수 있습니다.

불행히도 이러한 도구는 이제 몇 편의 영화에서만 액세스할 수 있으며 아직 구현 초기 단계에 있습니다.

TikTok은 또한 '우리는 더 많은 개인이 이러한 새로운 리소스를 활용하여 시야를 확장하고 문화적 격차를 넘어 다리를 구축하는 것을 볼 수 있을 것으로 기대합니다.

앞으로 몇 달 동안 접근성을 높이려고 시도할 때 이 공간에서 업데이트를 확인하십시오.' TikTok은 앞으로 더 많은 사람들이 이러한 기능을 더 많은 언어로 사용할 수 있도록 할 계획입니다.

결과적으로 이러한 접근성 향상 기능이 곧 출시되기 시작할 때 혜택을 받는 데 며칠 또는 몇 주가 더 걸릴 수 있습니다.

자동 캡션 및 번역 도구의 이점

전화 화면의 틱톡 및 기타 소셜 앱
이미지: 언스플래쉬

TikTok의 이러한 기능은 콘텐츠의 국제적 도달에 매우 유용합니다. 전 세계적으로 더 많은 사람들이 비즈니스 클립과 이벤트를 공유하고 있습니다.

또한 브랜드가 도달하려는 잠재고객이 더 다양하기 때문에 더 광범위한 소비자에게 어필할 수 있도록 이벤트와 메시지를 맞춤화해야 합니다.

TikTok의 국제 청중은 게시물, 생활 및 비즈니스 프레젠테이션 비디오에 다국어 캡션을 추가하여 효과적으로 참여할 수 있습니다.

78% 이상의 사람들이 매주 웹 비디오를 보기 때문에 비즈니스 경영진은 클립을 개선하고 더 많은 청중을 끌어들이는 방법을 찾아야 합니다.

그 위업을 달성하고 국제적으로 확장하려면 자체적으로 그리고 여러 언어로 캡션 및 전사를 추가하는 것이 도움이 될 것입니다.

고객은 자신의 요구와 기대에 부응하는 브랜드에서 구매하기를 원합니다. 한편, 근로자들은 포용적인 회사에서 일하기를 원합니다.

기업이 대내외적으로 공유하는 틱톡 영상의 접근성과 몰입도를 높여 수요를 늘릴 ​​수 있다.

다국어 캡션 활용을 시작하거나 기존 비디오 및 이벤트 전략과 어떻게 작동하는지 알아보십시오.

결론

TikTok은 최근 업그레이드된 자막 및 번역 도구를 사용하여 도달 범위를 넓히려고 노력하고 있습니다. 전 세계의 청중을 사로잡는 응용 프로그램에 대한 지능적인 업데이트입니다.

청중은 이러한 훌륭한 기능을 갖춘 응용 프로그램을 편안하게 사용할 수 있습니다. 또한 사용자는 더 나은 청중 커뮤니티를 구축하기 위해 Trollishly를 확인할 수 있습니다.

또한 틈새 시장에 관계없이 다양한 좋은 콘텐츠의 성능을 향상시킵니다. TikTok은 또한 상황을 개선할 수 있는 훌륭한 공간임을 증명합니다.

이에 대한 생각이 있습니까? 토론을 트위터나 페이스북으로 가져오세요.

편집자 추천:

  • 캡션과 텍스트 스티커를 번역할 수 있는 새로운 TikTok 기능
  • TikTok의 새로운 텍스트 이미지 도구를 사용하면 멋진 사진을 만들 수 있습니다.
  • TikTok과 Instagram은 Google 검색에 대한 실질적인 위협입니다.
  • TikTok에서 생방송하는 방법