검토: Apple 12.9인치 iPad Pro(2세대), 10.5인치 iPad Pro

장점: Apple의 최신 iPad Pro 모델 쌍은 이제 서로 대등합니다. 더 큰 새로운 iPad Pro는 True Tone 디스플레이, 플래시를 통한 상당한 카메라 개선, "Siri야" 지원, 더 작은 iPad Pro는 10.5 ” 화면 업그레이드, 4GB RAM, USB 3.0 지원, 더 빠른 USB-C 충전, 이제 12W 전원 공급 장치가 포함됩니다. 두 모델의 새로운 "ProMotion" 디스플레이 기술은 재생 빈도를 120Hz로 두 배로 높여 스크롤링과 Apple Pencil 성능을 향상시킵니다. 두 모델 모두 Apple의 최신 기술을 따라잡으며 iPhone 7과 동일한 전면 및 후면 카메라와 두 이전 모델에 비해 상당한 성능 향상을 제공하는 A10X 프로세서를 탑재하고 있습니다. 배터리 수명은 여전히 ​​탁월하며 새로운 512GB 모델은 현재까지 iOS 기기 중 가장 높은 저장 용량을 제공합니다. 두 모델 모두 현재 Apple Pencil 및 기존 Smart Connector 액세서리와 계속 호환됩니다.

단점: 12.9인치 모델은 여전히 ​​iPad 표준에 비해 거대하기 때문에 탁상 또는 노트북 장치로 더 적합합니다. 베젤 감소에도 불구하고 10.5인치 모델은 여전히 ​​9.7인치 모델보다 약간 커서 케이스 옵션이 제한됩니다. 3D 터치 지원은 두 모델 모두에서 여전히 부재합니다.

2015년 말에 데뷔한 Apple의 12.9인치 iPad Pro는 태블릿을 새로운 방향으로 전환하려는 회사의 첫 번째 시도였으며, 창의적인 전문가나 iPad를 랩톱 대체품으로 보는 사람들을 대상으로 하는 더 큰 모델을 선보였습니다. "Pro"라는 명칭은 더 큰 폼 팩터에서 분명히 얻은 것이 아니라 플러그를 제공하는 새로운 스마트 커넥터인 Apple 최초의 스타일러스(Apple Pencil)에 대한 지원과 같은 많은 다른 중요한 개선 사항에 의해 지원되었습니다. Apple Smart Keyboard 및 기타 타사 키보드 케이스 및 액세서리와의 호환성, 상당한 비디오 및 오디오 개선. 12.9인치 아이패드가 경쟁해야 할 태블릿임이 분명했고, 원래 "프로" 기능이 Apple의 가장 큰 아이패드의 독점 영역으로 남을 것이라는 느낌이 있었지만, 회사는 이후에 9.7" 아이패드 프로 모델 6을 공개했습니다. 몇 달 후, 더 큰 형제의 핵심 기능 대부분을 포함하는 동시에 새로운 True Tone 디스플레이와 훨씬 더 나은 카메라를 추가하지만 USB 3.0 지원과 더 빠른 USB-C 충전이 부족합니다.

이것은 실제로 두 아이패드 프로 모델 사이에 다소 이상한 이분법을 만들어냈고, 소비자는 더 큰 디스플레이나 더 나은 디스플레이, 더 작은 태블릿 또는 더 빠른 충전 및 전송 속도 중 하나를 선택해야 했습니다. 설상가상으로 9.7인치 아이패드 프로는 12.9인치 모델에 비해 약간 언더클럭된 것으로 나타났습니다. 같은 세대의 두 아이패드 프로 모델이 이런 종류의 기능 차이를 갖는다는 것은 이상한 상황이었습니다.

따라서 올해의 2017 iPad Pro 모델 출시와 함께 Apple이 실제로 두 모델을 동일한 수준으로 끌어올렸다는 것은 신선한 충격입니다. 두 개의 새로운 iPad Pro 모델 간의 유일한 실제 차이점은 배터리 수명과 충전 시간에도 약간의 차이가 있지만 크기뿐입니다. 두 모델 모두 64GB에서 시작하여 256GB 모델로, 그리고 처음으로 512GB 버전으로 이동하는 동일한 저장 용량으로 제공되며 Wi-Fi + Cellular 옵션은 이제 모든 용량에서 사용 가능합니다. . 기본적으로 Apple은 거의 동일한 가격대에서 이전 모델의 용량을 두 배로 늘렸습니다.

결과적으로 두 개의 새로운 iPad Pro 모델을 별도로 검토할 이유가 없습니다. 각 모델은 이전 모델과 다른 종류의 업그레이드이지만 동일한 기능과 기능을 제공합니다.

바디와 디자인

물리적으로 12.9" iPad Pro를 이전 제품과 구별하기 어려울 것입니다. 동일한 12" x 8.68" x 0.27" 치수로 제공되지만 무게는 몇 그램 감소하여 눈에 띄지 않습니다. 대부분의 인간. 즉, 12.9형 iPad Pro 사용자는 케이스 및 관련 액세서리의 기존 시장을 활용할 수 있습니다. 반면에 10.5인치 아이패드 프로는 9.7인치 모델보다 약간 더 크게 나오는 것은 당연합니다. Apple은 10.5" iPad Pro를 늘리기 위해 단순히 베젤을 줄였다고 밝혔지만, 여전히 물리적 크기를 9.8" x 6.8" x 0.24"로 약간 늘려야 했습니다. 길이는 약 0.2인치, 길이는 0.2" 너비는 동일하지만 두께는 동일하게 유지되고 무게는 9.7인치 이전 모델보다 몇 그램 더 무겁습니다. 10.5” iPad Pro에는 분명히 새로운 케이스가 필요할 것이지만, Logitech 및 Speck와 같은 일반적인 회사가 바로 옵션을 제공할 준비가 된 것을 보고 기쁘게 생각했습니다.

12.9” iPad Pro는 물리적으로 변경되지 않은 상태로 유지되기 때문에 크기에 대해 더 이상 할 말이 없습니다. 이미 12.9” iPad Pro 원본 리뷰에서 대부분을 다뤘습니다. iPad 표준에 따르면 여전히 크고 다루기 어렵습니다. 더 큰 화면이 정말로 필요하거나 iPad를 완전한 랩톱 대체품으로 사용하려는 사람들에게는 제한적인 매력이 있습니다.

물리적으로 10.5” iPad Pro는 생각만큼 많지는 않지만 훨씬 더 흥미로운 업데이트입니다. 큰 화면이 확실히 더 좋긴 하지만 실제로는 대각선 방향으로 0.8인치 또는 약 8%만 증가한 것입니다. 9.7인치 iPad와 나란히 놓고 나서야 비로소 차이점을 알게 되었습니다. 추가 공간은 분명히 좋은 보너스지만 원본에서 업그레이드를 정당화하기에 충분하다고 말할 수는 없습니다. 9.7인치 iPad Pro 자체.

더 큰 화면의 유일한 실용적인 이점은 Apple이 기조 연설에서 지적한 것과 동일합니다. 더 편안하고 자연스러운 화면 키보드를 제공하기에 충분히 큽니다. 외부 키보드를 사용하는 대신 iPad 화면에서 터치 입력을 하고 싶다면 10.5인치 화면이 저울을 기울일 수 있는 영역입니다. 크기의 가상 키보드.

후드

새로운 iPad Pro 모델은 M10 보조 프로세서가 내장된 A10X Fusion 칩으로 CPU를 정상적으로 업그레이드합니다. 이것은 기본적으로 iPhone 및 iPhone 7 Plus에 있는 A10 Fusion CPU의 확장된 버전으로, 2개의 코어(성능 코어 1개, 효율성 코어 1개)를 추가하고 GPU를 6코어 A10 GPU에서 12코어로 늘립니다. . Apple은 이전 세대 모델에서 볼 수 있는 A9X보다 CPU 성능이 30%, GPU가 40% 증가할 것을 약속합니다. 두 모델 모두 이제 4GB RAM을 탑재하여 9.7형 iPad Pro의 메모리 용량을 두 배로 늘립니다.

동일한 CPU/GPU 및 RAM 사양을 자랑하는 두 모델에서 Geekbench 점수는 각각 거의 동등하게 나왔고 단일 코어 성능은 약 30%, 멀티 코어 성능은 90% 증가했습니다. Geekbench의 GPU 테스트는 이전 A9X가 장착된 iPad Pro 모델에 비해 Metal 점수가 75% 증가한 것으로 나타났습니다.

이러한 결과는 확실히 인상적이지만 고급 비디오 및 사진 편집 및 렌더링 앱으로 작업하는 하드코어 iPad 게이머 또는 프로 사용자에게만 실질적인 관심이 될 성능 향상을 나타냅니다. 일상적인 사용에서는 iPad Pro가 시작되는 속도나 대부분의 앱이 실행되는 속도에 차이가 없습니다. 물론 올해 초에 출시된 5세대 iPad와 달리 두 iPad Pro 모델은 기본적으로 이러한 성능 향상을 감상할 청중을 대상으로 한다고 말하는 것이 타당하다고 생각합니다. 이런 종류의 힘을 이용할 수 있습니다.

제쳐두고, 12.9" iPad Pro는 항상 켜져 있는 "Hey Siri"를 지원합니다. 이 기능은 2016년 9.7" iPad Pro에 포함된 기능으로 이전 12.9" 모델에서 이상한 누락을 발견했습니다. 그 차이를 설명할 수 있는 사양의 제한은 없는 것 같습니다. 두 iPad Pro 모델은 동일한 A9X 프로세서와 M9 보조 프로세서를 사용했으며 후자는 Apple이 이 기능을 효율적으로 구현하기 위한 핵심 구성 요소로 광고했습니다. 물론 이 시점에서 새로운 iPad Pro가 지원 하지 않는다는 것이 더 놀랍겠지만, 1세대 12.9인치 모델에서 눈에 띄는 부재는 그것이 포함되었다는 사실을 언급할 가치가 있습니다.

표시하다

새로운 12.9형 iPad Pro는 작년에 9.7형 iPad Pro에 처음 도입되었던 True Tone 디스플레이를 탑재하여 두 기기를 동일한 표준으로 다시 끌어 올립니다. 이는 사진 처리와 같은 색상 의존적 작업에 iPad Pro를 사용하려는 사람들에게 특히 중요한 개선 사항이 될 것입니다. 이전에는 더 나은 화면 품질과 더 큰 화면 크기 사이에서 절충을 해야 했습니다. 마찬가지로, 새로운 디스플레이는 9.7” iPad Pro에 있는 것보다 훨씬 밝지는 않지만 1세대 12.9” 버전보다 최대 밝기에서 눈에 띄게 더 밝습니다. 9.7" iPad Pro와 마찬가지로 True Tone 디스플레이 기능은 선택 사항이며 여전히 대부분의 조명 환경에서 디스플레이를 약간 더 따뜻하게 만드는 경향이 있지만 설정 앱 내에서 쉽게 끌 수 있습니다.

두 가지 새로운 iPad Pro 모델의 다른 주요 디스플레이 개선 사항은 Apple이 "ProMotion" 디스플레이 기술이라고 부르는 것입니다. 회사는 기본적으로 디스플레이 재생 빈도를 120Hz로 두 배로 늘렸으며, 이는 Apple Pencil을 사용할 때 눈에 띄게 더 부드러운 스크롤과 훨씬 더 자연스러운 느낌을 제공합니다. 그러나 더 높은 재생 빈도는 고정되어 있지 않습니다. 예를 들어 영화를 볼 때 배터리 수명을 최적화하기 위해 더 빠른 빈도가 필요하지 않은 시나리오에서 디스플레이와 iOS가 자동으로 재생 빈도를 하향 조정합니다.

Apple은 새로운 스크롤 성능을 "부드러운"이라고 정확하게 선전하지만 다른 iPad 모델의 스크롤 성능에 대해 불평할 이유가 없다고 말할 수는 없습니다. 있는 것은 좋지만 확실히 특별히 흥미로운 것은 없습니다. 그러나 더 빠른 재생률이 확실히 우리에게 깊은 인상을 준 부분은 Apple Pencil로 작업할 때였습니다. 새로운 디스플레이에서는 Apple Pencil을 사용하는 전체 경험이 훨씬 더 자연스럽게 느껴지며 아티스트와 다른 창작자들에게 더 직접적인 호소력을 갖게 될 기능입니다. 사용자.

카메라 및 오디오

특히 더 큰 12.9인치 모델의 경우 사진 촬영을 위해 iPad를 사용하는 것의 매력은 아직 확실하지 않지만 올해의 iPad Pro 기기는 모두 iPhone 7에서 볼 수 있는 것과 동일한 카메라 하드웨어를 사용합니다.

즉, 후면 iSight 카메라는 f–1.8 조리개, 6매 렌즈, 광각 색상 캡처 및 쿼드 LED True Tone 플래시를 사용하여 1200만 화소로 향상됩니다. 또한 비디오 및 오디오 모두에 대한 광학 이미지 안정화 기능과 30fps에서 4K 비디오 녹화 기능을 제공합니다. 작년의 9.7인치 아이패드 프로에 비해 소소하지만 좋은 업그레이드지만, 1세대 12.9인치 버전 사용자에게는 엄청난 발전입니다.

마찬가지로 전면 FaceTime 카메라는 와이드 컬러 캡처, 1080p 비디오 녹화 및 이미지 안정화 기능을 통해 700만 화소로 향상됩니다. 9.7” iPad Pro의 5MP/720p FaceTime HD 카메라에 대한 상당한 개선이지만 1세대 12.9” iPad Pro에서 볼 수 있는 1.2MP 버전으로 다시 한 번 크게 업그레이드되었습니다.

위의 비교 사진에서 볼 수 있듯이 새로운 iPad Pro 모델 중 하나로 찍은 사진은 본질적으로 iPhone 7 Plus에서 찍은 동일한 사진과 구별할 수 없었습니다. 비교하여 iPad Pro에 부족한 유일한 것은 광학 줌 및 세로 모드 기능을 위한 이중 렌즈 기능입니다.

오디오 측면에서는 오디오가 여전히 훌륭하다는 점을 제외하고는 새로운 iPad Pro 모델에 대해 할 말이 많지 않습니다. 동일한 4개 스피커 디자인은 풍부한 스테레오 사운드를 위해 새 모델에서 계속 사용되며, iPad를 들고 있는 방향에 관계없이 최상의 사운드를 제공하기 위해 계속 지능적으로 조정됩니다. Apple은 또한 더 작은 iPad Pro에서 스피커 게임을 강화했습니다. 작년의 9.7” iPad Pro가 더 큰 동급 제품과 동일한 오디오 품질을 제공하지 않는다는 것을 관찰했지만 두 장치 간의 오디오 품질은 이제 확실히 훨씬 가까워졌습니다. 여전히 차이가 있습니다. 12.9인치는 더 큰 스피커 인클로저로 인해 깊이가 더 좋아졌지만 이전만큼 중요하지 않으며 두 장치를 나란히 비교하지 않는 한 대부분의 사용자가 신경 쓰지 않을 것입니다. . 즉, iPad를 주로 영화 감상에 사용하려는 경우 12.9형 모델의 풍부한 음질이 더 큰 화면을 보완하여 전반적으로 눈에 띄게 더 나은 경험을 제공합니다.

배터리 및 Wi-Fi 성능

새로운 iPad Pro 모델은 업그레이드된 프로세서와 화면에도 불구하고 이전 모델과 거의 동일한 실행 시간을 제공하여 배터리 수명 면에서 놀라운 사실을 제공하지 않습니다. 물론 A10X Fusion과 같은 모바일 프로세서는 모두 더 효율적으로 실행되는 것이므로 프로세서가 더 빠르더라도 저전력 코어는 iPhone 7의 A10 Fusion 칩에서와 거의 동일한 방식으로 이를 상쇄합니다. 마찬가지로 이전 iPad 모델보다 더 낮은 재생 빈도를 선택하는 새로운 디스플레이의 기능은 특히 비디오 재생이나 단순히 웹 서핑과 같은 보다 간단한 작업을 수행할 때 전력 효율성의 일부 증가를 설명할 것입니다.

10.5인치 iPad Pro에는 30.4Wh(8064mAh) 배터리가 포함되어 있고 12.9인치 버전에는 41Wh(10875mAh) 배터리가 포함되어 있습니다. 둘 다 이전 iPad Pro 모델에서 볼 수 있는 27.91Wh 및 38.8Wh 배터리에 비해 상대적으로 작은 범프를 나타내며 실제 실행 시간은 거의 비슷하므로 전력 소비가 약간 증가했다고 말할 수 있습니다.

기본적으로 표준 Wi-Fi 브라우징 테스트를 실행할 때 10.5인치 iPad Pro는 12.5시간 이상 실행된 반면 12.9인치 모델은 약 13.5시간 동안 실행되었습니다. 비디오 테스트 결과는 14시간에서 16시간 사이의 유사한 실행 시간을 보여주었습니다. 이 수치는 각 시나리오에서 이전 iPad Pro 모델보다 약 30분 정도 약간 증가한 수치입니다.

특히 흥미로운 점은 더 큰 배터리에도 불구하고 실제로 충전 시간이 약간 줄어들었다는 것입니다. 이는 Apple이 충전 회로의 효율성을 높이는 방법을 알아냈을 수 있음을 시사합니다. 포함된 12W 어댑터(이제는 더 작은 iPad Pro에도 포함됨 - 9.7" 모델에는 10W 어댑터만 포함됨)를 사용하여 12.9" iPad Pro는 4.5시간 만에 완전히 충전된 배터리에서 완전 충전으로 전환되었습니다. 10.5인치 모델은 3.5시간 만에 동일한 용량에 도달했습니다. 이제 두 모델 모두 더 빠른 USB-C 충전도 지원하므로 Apple의 USB-C-Lightning 케이블 및 29W USB-C 전원 어댑터를 구입하려는 경우 배터리가 완전히 방전된 상태에서 12.9형 iPad Pro를 완전히 활용할 수 있습니다. 2.5시간, 10.5인치 모델은 2시간도 채 걸리지 않습니다. Apple의 자체 전원 어댑터로 충전 시간을 테스트했지만 적절한 USB-C 전원 소스는 유사한 결과를 제공해야 합니다. 예를 들어, 지난 주에 검토한 NIFTY 모바일 충전기는 방전된 배터리에서 10.5인치 iPad Pro를 48인치로 가져올 수 있었습니다. 자체 배터리가 고갈되기 1시간도 채 되지 않아 %.

USB-C 충전 외에도 더 작은 iPad는 Lightning 포트를 통해 USB 3.0을 지원합니다. 이전에는 12.9인치 iPad Pro의 독점 영역이었습니다. 즉, Apple의 최신 Lightning-SD 카드 카메라 리더기를 사용하는 경우 더 빠른 속도로 SD 카드에서 사진을 가져올 수 있어 전문 사진가를 위한 두 iPad Pro 모델의 매력을 더할 수 있습니다.

Wi-Fi 성능 면에서 새로운 iPad Pro 모델은 모두 이전 모델과 동일한 Wi-Fi 표준 알파벳 수프를 포함하여 완전한 802.11ac 속도를 얻었으며 이와 관련하여 성능이 크게 향상되지 않았습니다. LTE 테스트는 더 이상 의미가 없기 때문에 수행하지 않았지만 9.7인치 Wi-Fi + Cellular iPad Pro가 이미 LTE Advanced를 지원하는 1세대 12.9인치 모델보다 앞서 있는 동안 주목할 가치가 있습니다. 대역 12, 27 및 30에서 두 모델 모두 일본에서 주로 사용되는 LTE 대역 11 및 21을 지원하여 이를 한 단계 더 발전시킵니다. 더 작은 iPad Pro 사용자에게는 작은 충돌이지만 Bell Canada(밴드 12) 및 AT&T(밴드 30)와 같은 통신 사업자에서 LTE 사용을 위한 12.9인치 iPad Pro 사용자에게는 실질적인 차이를 만들 수 있으며 결과적으로 더 빨라질 수 있습니다. 특정 영역에서 보다 안정적인 적용 범위를 제공합니다.

결론

Apple의 두 가지 새로운 iPad Pro 모델은 의미 있는 방식으로 회사의 "프로" 태블릿 라인업을 공고히 하여 사용자가 어떤 제품을 구매할지 결정할 때 고려해야 할 유일한 요소는 iPad의 크기만 고려하도록 두 가지 기능을 동등하게 만듭니다. be.

10.5” iPad Pro는 작년의 9.7” 버전보다 확실히 더 작은 업그레이드이지만 더 크고 더 빠른 화면, 뛰어난 성능 향상, USB-C 고속 충전 및 USB 3.0 지원이 추가되었습니다. 우리는 대부분의 사용자가 업그레이드를 정당화할 수 있다고 생각하지 않습니다. 특히 표준 9.7인치 iPad 가격의 거의 두 배인 650달러에서 시작하는 iPad의 경우 당신은 더 작은 iPad Pro에 대해 울타리를 쳤습니다.

반면에 2세대 12.9인치 iPad Pro는 훨씬 더 큰 문제입니다. 여러 면에서 작년에 출시된 더 작은 9.7” 버전에는 True Tone 디스플레이와 더 나은 카메라와 같이 더 큰 형이 시대를 앞서간 것처럼 느끼게 하는 여러 기능이 추가되었습니다. 2세대 12.9” iPad Pro의 사양은 특히 카메라 영역에서 이전 모델에 비해 크게 향상되었습니다. 기존의 사진 촬영에 iPad Pro를 사용하지 않더라도 전면 FaceTime HD 카메라 증가만 해도 상당합니다. 2세대 12.9" iPad Pro는 1세대 Apple 제품을 구입할 때 주의해야 한다는 주장을 분명히 하고 있으며, 시작 가격이 800달러인 경우에도 진지한 "프로" 사용자에게 업그레이드가 어떻게 정당화될 수 있는지 알 수 있습니다. 또한 가격이 저렴하지는 않지만 512GB 모델을 사용할 수 있다는 점은 진지한 사진작가와 이동 중인 비디오그래퍼에게 훨씬 더 매력적일 것입니다. iOS의 작은 저장소 공간은 해당 저장소의 대부분을 대용량 사진 및 비디오 라이브러리를 저장하는 데 사용할 수 있음을 의미하므로 클라우드 서비스 및 해당 데이터 사용량에 대한 의존도가 줄어듭니다.

Apple의 iPad Pro 모델은 여전히 ​​모든 사람을 위한 것은 아닙니다. Apple은 5세대 iPad의 존재 자체로 이를 암묵적으로 인정합니다. 우리는 여전히 이 시점에서 iPad Pro가 랩톱을 광범위하게 대체하는 것을 보지는 못하지만 — 우리는 오래된 대학에서 직접 시도해 보았고 여전히 우리의 목적을 위해 신뢰할 수 있는 MacBook Pro를 선호합니다 — 사진 및 디자인과 같은 보다 창의적이거나 예술적인 추구. 약간 더 어려운 요구 사항이지만 컴퓨터를 꺼내 웹서핑, Facebook 확인, 사진 및 비디오 검색만 하되 기본 iPad보다 더 나은 오디오 및 비디오 품질을 원하는 일반 노트북 사용자에게 호소력이 있음을 알 수 있습니다. 모델 제안; 오디오 품질만으로도 5세대 iPad보다 훨씬 더 나은 비디오 시청 경험을 제공하지만, 물론 이러한 개선이 가격을 정당화하는지 여부는 궁극적으로 개인의 결정이 될 것입니다. 그러나 지출할 돈이 있고 기본 웹 검색 및 생산성 작업 이외의 다른 용도로 iPad를 사용할 것으로 예상된다면 충분히 가치가 있다는 것이 우리의 생각입니다.

결론은 두 가지 새로운 iPad Pro 모델 모두 이제 모든 사람을 위한 무언가를 포함하는 Apple의 iPad 라인업에 있는 견고한 항목이라는 것입니다. 서핑, 독서 및 생산성 작업을 위해 스마트폰이나 노트북을 보완하기 위해 기본 iPad를 원하는 사용자에게는 표준 5세대 iPad가 적합할 것입니다. 최고의 성능을 위한 돈. 두 모델 모두 높은 추천을 받았습니다.

우리의 평가

회사 및 가격

회사: 애플

모델: 아이패드 프로

가격: $649 – $1,229