검토: Apple iPad(5세대)

장점: Apple이 판매한 것 중 가장 저렴한 풀사이즈 iPad. 현대적인 기능을 갖춘 훌륭한 보급형 옵션입니다. 우리가 iPad에서 본 최고의 배터리 수명. 약간의 성능 향상으로 9.7형 iPad Pro에 더 가까워졌습니다. 라이브 사진 촬영에 대한 지원을 추가합니다. iPad를 처음 사용하는 단순한 태블릿 사용자 또는 iPad Air 또는 이전 모델에서 업그레이드하려는 사용자에게 어필해야 합니다. 가격은 교육 및 비즈니스 시장에 적합합니다.

단점: 본질적으로 2013년형 아이패드 에어와 2014년형 아이패드 에어 2의 하이브리드로, 업그레이드된 CPU 외에는 거의 새로운 기능을 제공하지 않습니다. 2013년형 iPad Air의 크기와 무게로 돌아갑니다. 카메라 또는 오디오 개선 사항이 없습니다. 반사 방지 스크린 코팅이 없습니다. 32GB 및 128GB 용량으로만 제공됩니다.

9.7인치 태블릿에 대한 Apple의 명명 규칙은 다른 iOS 기반 장치보다 훨씬 덜 일관되었습니다. 2008년 2세대 iPhone 3G가 출시되었을 때 iPhone은 상당히 표준적인 일상이 되었고, iPad mini는 4가지 모델을 차례로 나열하는 등 훨씬 더 일관성이 있었습니다. 한편, 2011년 출시된 "iPad 2"(지금까지 다른 어떤 iPad보다 오래 판매된 모델)에 이어 Apple은 매우 짧은 3세대 버전을 단순히 "new iPad, ” 6개월 후에 또 다른 “새로운 iPad”로 후속 조치를 취해야 합니다. 이듬해에는 아이패드 에어, 아이패드 에어 2, 아이패드 프로가 등장하면서 애플이 단순한 이름인 "iPad"에서 멀어지는 것처럼 보였습니다.

따라서 Apple이 새로운 9.7인치 보급형 iPad를 출시하여 원래의 5년 된 명명 규칙으로 돌아가는 것을 보는 것은 이해할 만하게 약간 혼란스럽습니다. Apple이 지원 문서에서 "iPad(5세대)"라고 부르는 것이 더 흥미롭습니다. 실제로는 디자인 및 폼 팩터의 7번째 iPad 모델이라는 사실에도 불구하고. 반면에 이 새로운 아이패드가 얼마나 하이브리드인지를 고려하면 완전히 부적절하지는 않을 수도 있습니다. 크기와 무게는 4세대 아이패드 직후 나온 2013년형 아이패드 에어와 비슷하지만 사양은 2014년형 아이패드 에어 2의 약간 업그레이드된 버전에 훨씬 가깝다. 이것은 iPad Air 모델이 존재하지 않았다면 다음에 나왔을 것입니다.

아마도 가장 중요한 것은 새로운 iPad가 풀 사이즈 iPad에 들어본 적 없는 가격에 출시되었다는 것입니다. 32GB Wi-Fi 버전의 경우 329달러인 새로운 iPad는 Apple이 이전에 거의 단종된 2년 및 3년 된 iPad 모델을 판매했던 가격보다 70달러 저렴하며 용량도 두 배입니다. 이 가격으로 볼 때 Apple이 iPad의 주류 모델을 되돌리려 한다는 것은 분명하지만, 이것이 단순히 제품 라인의 자연스러운 진화의 결과인지 아니면 더 비싼 iPad Pro 모델의 판매를 중단한 결과인지는 누구도 추측할 수 없습니다.

바디와 디자인

9.7" iPad는 아이코닉한 디자인이 되었기 때문에 기본 폼 팩터에는 그다지 놀라운 일이 없습니다. 높이와 너비가 동일한 9.4" x 6.6"를 측정하여 여전히 iPad처럼 보이고 느껴집니다. 이전에 출시된 모든 iPad. 그러나 주목할만한 점은 5세대 iPad 형태가 2013년으로 한 걸음 물러나서 원래 iPad Air와 동일한 0.29인치 두께와 약 1파운드 무게로 출시된다는 것입니다(Wi-Fi iPad는 Wi-Fi iPad보다 0.03파운드 더 무겁습니다). -Fi iPad Air, 그러나 셀룰러 모델은 동일한 1.05파운드 무게로 제공됩니다.

무게 차이는 아이패드 에어 2나 9.7인치 아이패드 프로와 비교하면 눈에 띄지 않지만 두께는 확실히 있고 더 중요한 것은 최근 2~3년 동안 만들어진 대부분의 아이패드 케이스가 호환되지 않을 정도라는 점이다. 기존 iPad Air를 사용하는 사용자는 기존 케이스를 사용할 수 있어야 합니다. 그럼에도 불구하고, 2013년 크기로의 전환은 날씬함에 대한 Apple의 일반적인 집착에서 벗어나 흥미롭고 틀림없이 상쾌한 일입니다.

5세대 아이패드는 오리지널 아이패드 에어의 두께와 무게를 가지지만 음소거 스위치, 터치 ID 센서, 한 줄의 스피커 구멍 생략을 포함하여 다른 디자인 기능은 아이패드 에어 2에서 명확하게 도출되었습니다. 하단 - iPad Air 2의 측면당 14개에서 5세대 iPad의 측면당 13개로 감소했습니다. 이것이 단순히 오래된 iPad Air 섀시에 적용된 새로운 하드웨어가 아니라는 것은 분명합니다.

당연히 5세대 iPad는 "Pro" 형제의 물리적 기능을 하나도 얻지 못합니다. 스테레오 스피커, 스마트 커넥터 및 카메라 플래시는 여전히 훨씬 더 비싼 iPad Pro의 독점 영역으로 남아 있습니다. 기본적으로 5세대 iPad는 기본적으로 iPad Air와 iPad Air 2 디자인을 함께 혼합하여 우리 모두가 알고 사랑하게 된 표준 iPad 디자인을 유지합니다.

후드

5세대 아이패드에서 2년 된 전임자에 비해 가장 큰 변화는 아이패드 에어 2의 A8X에서 A9 CPU로 한 단계 업그레이드된 것입니다. 또한 이전과 동일한 2GB RAM을 유지하지만 모델에서는 LPDDR4 RAM을 사용하도록 상향되었습니다. 기본적으로 2015년 iPhone 6s와 동일한 CPU 및 RAM 사양입니다.

Geekbench 점수는 iPad Air 2에 비해 싱글 코어 성능이 40% 향상되었으며 멀티 코어 성능은 10% 향상되었습니다. 9.7” iPad Pro는 A9X CPU를 사용하여 단일 코어 성능에서 여전히 약 15% 더 빠르지만 큰 차이는 아닙니다. 그러나 원래의 iPad Air와 비교할 때 5세대 iPad는 약 2배의 속도를 제공합니다.

이것이 실용적인 측면에서 얼마나 중요한지는 물론 아이패드로 무엇을 하느냐에 따라 달라지겠지만 대부분의 일반 사용자는 아이패드 에어 2, 9.7인치 아이패드 프로, 5세대 아이패드 사이에 성능 차이를 느끼지 못할 것이라고 생각합니다. -세대 아이패드. 일반적인 UI 사용 중에는 확실히 눈에 띄는 차이가 없지만, 그래픽 집약적인 더 큰 게임이나 비디오/사진 처리 앱에서 iPad Air 2에 대한 충돌이 더 분명할 것입니다. 반면, 오리지널 아이패드 에어 사용자들은 5세대 아이패드가 퍼포먼스 게임을 눈에 띄게 향상시킨다는 것을 알게 될 것이다.

새로운 iPad의 화면은 iPad Air 2에 추가된 반사 방지 코팅이 생략된 것 외에는 크게 변경되지 않았습니다. Apple은 약간 더 밝은 화면을 약속하지만 우리가 볼 수 있는 차이는 무시할 수 있습니다. iPad Air 2 이상은 iPad Air와 동등하지만 코팅 손실과 Apple이 원래 iPad Air의 별도 디지타이저 및 LCD 구성으로 돌아가기로 한 선택의 조합으로 의심됩니다. iPad Air 2. 일부 사용자는 iPad Air 2의 반사 방지 코팅을 높이 평가했지만 다른 iPad 화면보다 지문 얼룩이 훨씬 더 많이 남아 있다는 점에는 의심의 여지가 없었습니다. 밝은 직사광선, 우리는 그것이 놓칠 것이라고 생각하지 않습니다.

당연히 새로운 iPad는 Apple Pencil을 지원하지 않습니다. 예상대로 Pro 라인업의 독점 영역으로 남아 있습니다. 또 다른 흥미로운 관찰은 9.7인치 아이패드 프로에 제공되었던 테더링되지 않은 시리야 기능이 여기에도 눈에 띄게 없다는 것입니다. 시리 헤이는 여전히 사용할 수 있지만 12.9인치 아이패드 프로 및 아이폰 6 시리즈와 마찬가지로 아이패드가 있어야 합니다. 그것을 활용하기 위해 연결했습니다. 작은 누락이지만 ​​iPhone 6s 모델에 테더링되지 않은 Hey Siri를 가져온 것이 동일한 A9/M9 프로세서 조합이라는 점을 고려하면 여전히 다소 놀라운 일이지만 12.9인치 iPad Pro가 이 기능을 지원하지 않는다는 것이 더 놀랍습니다. 어느 하나.

카메라 + 오디오

5세대 아이패드는 아이패드 에어 2와 동일한 800만 화소 후면 및 120만 화소 전면 카메라를 탑재한 2년 된 이전 제품에 비해 어떤 종류의 카메라 업그레이드도 제공하지 않습니다. 다른 모든 카메라 사양은 동일하게 유지되며, 그리고 우리는 아이패드 에어 2와 5세대 아이패드 사이에 이미지 또는 비디오 캡처 품질에서 눈에 띄는 차이를 찾을 수 없었습니다. 모든 의도와 목적을 위해 iPad Air 2에 있는 동일한 카메라 하드웨어입니다.

마찬가지로, 비디오 녹화는 9.7인치 iPad Pro에서 볼 수 있는 12MP 카메라가 제공하는 4K 지원이 아니라 30fps에서 1080p로 제한됩니다. 후면 플래시도 없지만 전면 카메라로 촬영한 사진에는 레티나 플래시 기능을 사용할 수 있습니다. 카메라 하드웨어는 일상적인 사용에 적합하지만 iPad로 사진을 찍는다면 여전히 몇 년은 뒤쳐져 있다는 점에는 의심의 여지가 없습니다.

그렇긴 하지만 5세대 iPad가 iPad Pro 모델에만 있는 기능인 Live Photos를 지원한다는 점은 주목할 가치가 있습니다. Live Photos는 2015년 iPhone 6s와 함께 소개되었기 때문에 2014년 iPad Air 2에는 포함되지 않았지만 2015년 iPad mini 4에서도 생략된 것은 분명히 놀라운 일이 아닙니다. 작은 일이지만 iPad 사진 애호가들은 그것을 가지고 감사합니다.

5세대 iPad의 오디오 품질도 iPad Air 2와 동등합니다. 새로운 iPad에는 Pro 형제의 4개의 스테레오 스피커가 없으므로 이전과 같은 고품질 오디오를 얻을 수 없습니다. 잘 알려져 있지만 5세대 iPad는 iPad Air 2와 동일한 수준의 크고 완전한 사운드를 생성합니다.

배터리 및 Wi-Fi 성능

5세대 아이패드는 일반적으로 다른 최신 아이패드 모델에 비해 성능이나 기능면에서 눈에 띄지 않지만, 새 모델을 테스트하면서 정말 놀라운 부분은 배터리 성능이었습니다. 5세대 iPad는 32.4Wh 배터리를 탑재하고 있습니다. 이는 원래의 2013년 iPad Air와 동일한 크기이며, iPad Air 2 및 9.7인치 iPad Pro에 있는 각각 27.3Wh 및 27.91Wh 배터리에서 한 단계 업그레이드되었습니다. 그러나 iOS 10, A9 CPU 및 기타 내부 구성 요소의 더 나은 전력 효율성만 꼽을 수 있는 이유로 5세대 iPad는 우리가 본 모든 iPad 모델 중 가장 긴 실행 시간을 생산했으며 Apple의 성능을 크게 능가했습니다. 자신의 보수적인 10시간 추정치. 테스트는 디스플레이 밝기 50%, 볼륨 50%, Wi-Fi 및 Bluetooth 지원이라는 표준 방법론을 사용하여 수행되었습니다.

우리의 비디오 테스트는 거의 16시간 동안 실행된 반면, Wi-Fi 브라우징 테스트에서 iPad는 13시간을 약간 넘었습니다. 실행 시간은 iPad Air 2의 실망스러운 수치를 쉽게 능가할 뿐만 아니라 더 비싼 것보다 더 인상적입니다. 9.7인치 아이패드 프로.

재충전 시간은 우리의 기대에 더 부합했지만 완전히 충전하는 데 4시간이 조금 넘게 걸렸습니다. Apple은 상자에 일반적인 10W 2.1A 전원 어댑터를 포함하고 있지만 12W 2.4A 어댑터를 사용한 충전 시간은 동일했으며, 이는 새로운 iPad가 이전 제품과 동일한 2.1A 충전 속도로 제한되어 있음을 시사합니다. 종달새에 Apple 29W USB-C 전원 어댑터도 사용해 보았습니다. 이 어댑터는 당연히 더 빠른 충전을 제공하지 않습니다. 이는 여전히 12.9인치 iPad Pro 전용입니다.

5세대 iPad의 Wi-Fi 및 셀룰러 하드웨어도 iPad Air 2와 동일하게 유지됩니다. 셀룰러 통신사 네트워크 성능의 다양한 차이로 인해 LTE 속도 테스트를 수행하지 않았지만 Wi-Fi 테스트에서는 다음과 같은 결과가 나타났습니다. 새로운 iPad는 802.11ac Wi-Fi 연결을 통해 문제 없이 고속을 지원합니다.

결론

iPad는 Apple의 다른 모바일 장치와 비교하여 항상 흥미로운 수명 주기를 가지고 있습니다. iPhone은 여전히 ​​거의 달력에 표시할 수 있는 연간 업그레이드를 제공하며, Apple의 iPod은 몇 년 전에 떨어질 때까지 같은 궤도에 있었습니다. 반면에, Apple의 iPad 제품 라인은 구형 모델의 지속적인 장기 가용성, 6개월 간격의 두 가지 신제품 출시, 그리고 상황을 더욱 혼란스럽게 만드는 명명 규칙으로 인해 중단되었습니다. 작년에 Apple이 9.7" iPad Pro를 출시했을 때 우리 대부분은 새로운 "iPad"를 기대하지 않았습니다. 아마도 iPad Air 3가 있을 수 있지만 "Pro" 라인업의 변화는 분명히 우리에게 이것이 애플이 가고자 하는 새로운 방향이라는 느낌.

물론 사양과 기능 면에서 Apple의 iPad Pro 모델은 분명히 회사 iPad 라인업의 선두에 있습니다. 돈이 있고 그러한 기능을 원하거나 필요로 하는 소비자를 위한 제품입니다. iPhone SE, Apple은 시장에서 여전히 보급형 iPad가 필요하며 2년 된 모델을 계속 판매하는 것만으로는 충분하지 않다는 점을 분명히 인정했습니다.

결국 5세대 아이패드를 바라보는 시선이 필요한 렌즈다. 본질적으로 훨씬 더 저렴한 가격으로 iPad Air 2를 "현대화"한 교체품입니다. 이제 329달러로 배터리 수명이 긴 현재 모델인 32GB A9 기반 iPad를 얻을 수 있습니다. 런타임이 절반 정도인 16GB 모델입니다. 사실, 새로운 iPad의 가장 비싼 모델은 559달러로 기본 32GB Wi-Fi 9.7" iPad Pro보다 여전히 40달러 저렴합니다. 이 새로운 ipad는 실제로 Apple이 판매한 것 중 가장 저렴한 풀사이즈 iPad입니다. 단종되기 전 3년 된 16GB iPad 2도 399달러에 판매되었습니다.

물론 이미 iPad Air 2 사용자라면 배터리 수명이 마음에 들지 않는 한 업그레이드를 권장할 만한 것은 거의 없습니다. 그러나 최근의 여러 시장 분석에 따르면 대부분의 소비자는 태블릿을 휴대전화만큼 자주 업그레이드하지 않으므로 이전 iPad 모델에는 미개척 사용자 시장이 분명히 존재합니다. iPad Air 사용자는 배터리 수명을 희생하지 않으면서 이 새로운 iPad에서 상당한 성능 향상과 더 높은 품질의 카메라를 얻을 수 있음을 알게 될 것입니다. 물론 여전히 더 오래된 iPad 모델을 사용 중이라면 이것은 훨씬 더 가치 있는 업그레이드가 될 것입니다.

즉, 애플의 5세대 아이패드는 풀사이즈 아이패드를 원하지만 "프로" 카메라와 오디오 기능에 두 배 값을 지불하고 싶지 않은 사람들에게 좋은 가격에 좋은 견고한 제품입니다. 성능은 충분히 빠르며 지금까지 테스트한 모든 iPad 중 가장 긴 배터리 수명을 제공합니다. 어떤 사람들은 이 iPad가 주로 교육 및 비즈니스 시장을 대상으로 한다고 제안하지만, 우리는 단순히 더 높은 가격표 때문에 iPad Pro를 기피하고 더 높은 가격표가 필요하지 않은 상당한 iPad 사용자 그룹도 있다고 생각합니다. Pro 모델이 제공하는 최종 기능. 여기에 새로운 것은 거의 없지만 많은 태블릿 사용자는 단순히 웹 서핑, 비디오 시청, 독서 및 게임을 위한 장치를 찾고 있습니다. 그런 사람들에게 새로운 5세대 아이패드는 능력 이상일 것이며, 상당히 저렴한 가격표도 무시할 수 없습니다.

우리의 평가

회사 및 가격

회사: 애플

모델: iPad(5세대)

가격: $329 – $559