iOS 15의 iPhone에서 라이브 텍스트를 사용하는 방법

iOS 15를 통해 Apple은 iPhone에서 더 많은 기능을 추가하고 경험을 향상시키기 위해 운영 체제에 흥미롭고 유용한 기능을 많이 도입했습니다. 라이브 텍스트 는 사진 내의 텍스트를 인식하는 데 도움이 되는 기능 중 하나이며 다양한 앱에서 텍스트로 다양한 작업을 수행할 수 있습니다.

Apple에 따르면 라이브 텍스트는 캡처한 사진(스크린샷 포함) 또는 인터넷에 저장한 이미지 내에서 다양한 종류의 정보를 식별할 수 있습니다. 따라서 단어를 클릭하여 정의를 찾고, 이메일 주소를 탭하여 이메일을 보내거나, 전화번호를 클릭하여 전화를 걸거나 메시지를 보낼 수 있습니다.

이 가이드에서는 iPhone에서 라이브 텍스트를 사용하는 단계를 안내합니다. [ 이 단계는 iPadOS 15를 실행하는 iPad를 사용하는 경우에도 유용할 수 있습니다. ]

iOS 15에서 라이브 텍스트를 사용하는 단계

라이브 텍스트가 작동하려면 iPhone XS, XR 또는 이후 모델이 필요합니다. 물론 호환되는 iPhone에서 라이브 텍스트를 사용하려면 iOS 15를 실행해야 합니다.

그것을 방해하지 않고 아래 단계에 따라 iPhone에서 라이브 텍스트를 활성화하십시오.

1. 설정 을 엽니다.
2. 일반 > 언어 및 지역 으로 이동합니다.
   
3. 라이브 텍스트 아이콘을 토글합니다.
   

라이브 텍스트를 활성화한 후 다음 섹션에서는 iPhone에서 다양한 라이브 텍스트 작업을 수행하는 방법을 설명합니다.

라이브 텍스트: 사진 내 텍스트 복사

iPhone 카메라를 사용하여 캡처하거나 인터넷에서 저장한 사진 내의 텍스트를 강조 표시하는 것은 이미지에서 텍스트를 캡처하여 다른 앱에 붙여넣거나 다른 사람과 공유하려는 경우에 유용할 수 있는 멋진 기능입니다.

사진 내에서 텍스트를 복사하려면 아래 단계를 따르십시오.

1. 사진 앱으로 이동하여 사진을 엽니다. 온라인에서 이미지나 손으로 쓴 텍스트로 이 작업을 수행할 수도 있습니다.
2. 단어를 길게 누르고 잡기 포인트를 사용하여 선택 항목을 조정합니다. 사진의 모든 텍스트를 선택하려면 컨텍스트 메뉴에서 모두 선택 을 누르십시오. 또는 화면의 오른쪽 하단 모서리에 있는 표시기 아이콘을 눌러 이미지의 전체 텍스트를 선택합니다.
3. 복사 를 클릭하여 텍스트를 복사합니다.
   
4. 복사한 텍스트를 붙여넣거나 공유할 앱을 열고 텍스트 필드를 길게 누른 다음 붙여넣기 를 선택하여 복사한 텍스트를 거기에 붙여넣습니다.

라이브 텍스트: 사진 내 텍스트 번역

라이브 텍스트의 가장 유용한 응용 프로그램 중 하나는 이미지의 텍스트를 다른 언어로 번역하는 것입니다. 사진 앱에 외국어로 작성된 텍스트가 있는 이미지가 있는 경우 라이브 텍스트를 사용하여 쉽게 번역할 수 있습니다. 뿐만 아니라 카메라가 일부 텍스트를 가리키도록 하여 실시간으로 다른 언어로 번역할 수도 있습니다.

라이브 텍스트를 사용하여 텍스트를 번역하려면 다음 단계를 따르세요.

1. 사진 앱을 열고 텍스트를 번역할 사진을 선택합니다. 또는 온라인으로 이미지를 선택할 수도 있습니다. 또는 카메라 앱을 열고 번역할 텍스트를 가리킵니다.
2. 텍스트를 누르고 잡기 지점을 사용하여 선택 항목을 조정합니다. 모든 텍스트를 선택하려면 컨텍스트 팝업 메뉴에 표시되는 모두 선택 옵션을 선택하거나 오른쪽 하단 모서리에 있는 표시기 아이콘을 클릭합니다.
3. 번역 을 선택합니다. 처음 사용하는 경우 계속 을 누르십시오.
   
4. 언어 선택 버튼을 누르고 선택한 텍스트를 번역할 언어를 선택합니다. 언어가 누락된 경우 언어 관리 를 누르고 처리에 필요한 언어 데이터를 다운로드하십시오.

이 가이드를 작성하는 시점에서 Apple은 영어, 중국어, 프랑스어, 이탈리아어, 독일어, 포르투갈어 및 스페인어로 된 라이브 텍스트 번역을 지원하고 있습니다.

라이브 텍스트: 웹에서 텍스트 검색

사진 내에서 선택한 텍스트를 붙여넣거나 번역하는 것과 마찬가지로 인터넷에서 의미/정의를 검색하여 자세히 알아볼 수도 있습니다. 단어를 찾으려면 아래 단계를 따르세요.

1. 사진 앱을 열고 조회하려는 텍스트가 포함된 사진을 선택합니다. 또는 온라인 이미지도 열 수 있습니다.
2. 찾고 싶은 단어를 길게 누릅니다.
3. 상황에 맞는 메뉴에서 조회 를 클릭합니다.
   

단일 단어를 선택하면 라이브 텍스트가 해당 단어에 대한 정의가 있는 사전을 엽니다. 반면에 문장을 선택하면 웹에서 선택한 텍스트를 검색할 수 있는 옵션과 함께 No Content Found 메시지가 표시됩니다. 여기에서 웹 검색 을 눌러 관련 정보를 찾으십시오.

실시간 문자로 전화 걸기 또는 메시지 보내기

마지막으로 iOS 15의 라이브 텍스트를 통해 Apple은 사진에 있는 전화번호나 이메일 주소로 전화를 걸거나 메시지 또는 이메일을 보낼 수 있는 기능도 제공합니다. 따라서 배너 또는 연락처 카드에서 누군가에게 빠르게 전화를 걸거나 문자(또는 이메일)를 보내려면 다음 단계를 따르세요.

1. 사진으로 이동하여 전화번호나 이메일 주소가 있는 사진 을 엽니다. 또는 카메라 를 열고 연결하려는 전화번호나 이메일 주소를 가리킵니다.
2. 전화번호나 이메일 주소를 눌러 선택하세요.
3. 둘 중 하나를 수행하려면 통화 또는 메시지 보내기 옵션을 선택합니다. 이메일 주소인 경우 탭하면 자동으로 메일 앱이 열립니다. [ 경우에 따라 FaceTime 전화를 걸거나 선택한 번호를 연락처에 추가하는 옵션이 표시될 수도 있습니다. ]

라이브 텍스트로 쉽게 사진 내 텍스트 캡처

이미 보았듯이 iOS 15의 라이브 텍스트 OCR 기능은 iPhone에 없는 몇 가지 새로운 유용한 기능을 제공합니다.

이제 이미지 내의 텍스트를 쉽게 식별하고 이에 대해 다양한 작업을 수행할 수 있습니다. 선택한 텍스트를 다른 앱에 붙여넣고 그 의미를 찾는 것부터 다른 언어로 번역하고 식별된 사람에게 연락(전화/메시지/이메일)하는 것까지 모든 작업을 수행할 수 있습니다. 전화번호 또는 이메일 주소.

iPhone 및 iPad의 라이브 텍스트에 대한 FAQ

1. 어떤 iPhone이 라이브 텍스트를 지원합니까?

Apple에 따르면 iOS 15를 실행하는 iPhone XS, iPhone XR 또는 이후 버전을 사용하는 사람은 누구나 라이브 텍스트를 사용할 수 있습니다.

2. iPhone 7 또는 iPhone 8에 라이브 텍스트가 있습니까?

아니요. iPhone XR보다 오래된 iPhone에는 라이브 텍스트에 필요한 하드웨어와 처리 능력이 부족합니다.

3. 라이브 텍스트는 iPad에서 작동합니까?

예. 앞서 언급했듯이 iPad에서 라이브 텍스트를 사용할 수 있습니다. Apple에 따르면 Live Text는 다음 iPad 모델과 호환됩니다.

• 아이패드 미니(5세대 이상)
• 아이패드(8세대 이상)
• 아이패드 에어(3세대 이상)
• iPad Pro 11형(전세대)
• iPad Pro 12.9형(3세대 이상)

물론 라이브 텍스트를 사용하려면 이 모든 iPad에서도 iPadOS 15를 실행해야 합니다.

4. iPad에서 라이브 텍스트를 활성화하는 방법은 무엇입니까?

iPad에서 라이브 텍스트를 활성화하려면 iPhone에서와 동일한 일련의 단계를 따라야 합니다. 자세한 지침 은 iOS 15에서 라이브 텍스트를 사용하는 방법 섹션의 단계를 참조하세요.