Recenzja: Apple iPad Pro 9,7 cala

Plusy: Świetna obudowa jest łatwiejsza do trzymania niż większy Pro. Tańszy niż większy Pro. Technologia stanowi krok naprzód w porównaniu z iPadem Air 2 w tym samym rozmiarze. Bardzo szybki tablet. Świetny, jasny wyświetlacz z True Tone. Najlepsze aparaty, jakie kiedykolwiek widziano na iPadzie. Bardzo dobra żywotność baterii. Zawiera wyświetlacz wielodotykowy i złącze Smart Connector w mniejszym opakowaniu. Untethered Hey Siri to ekskluzywny dodatek na iPada. Więcej pasm LTE z LTE Advanced w modelu Wi-Fi + Cellular. Tylko iPad Pro z edycją komórkową 32 GB.

Minusy: Drogie w porównaniu z obecną ceną iPada Air 2, a dodatkowe funkcje mogą nie być tego warte dla dużej liczby potencjalnych użytkowników. Mniejszy ekran zapewnia nieco mniejsze wrażenia z rysowania/pisania w porównaniu z większym Pro. Dźwięk nie jest tak dobry jak większy Pro. Tylko odrobinę wolniejszy niż większy Pro. Nie jest kompatybilny z etui iPad Air 2 pomimo tego samego rozmiaru tabletu.

iPad firmy Apple przeszedł wiele zmian w swoim życiu i pojawił się w wielu odmianach od debiutu w 2010 roku. Pierwszy iPad miał wyświetlacz o przekątnej 9,7 cala i od tego czasu pojawiły się mniejsze (mini) i większe (Pro) iPady — nie mówiąc już o tym, jak bardzo stały się cieńsze i lżejsze na przestrzeni lat. Ale zawsze istniał „standardowy” iPad o przekątnej 9,7 cala. Ten rozmiar zasadniczo określa, jak duży powinien być tablet.

Apple wyraźnie wierzy w swojego nowszego iPada Pro – wystarczająco, aby przenieść jego funkcje na iPada 9,7 cala, a nawet wystarczająco, aby przenieść nazwę iPada Pro na jego standardowy tablet, pozostawiając iPada Air 2 w obecnym składzie. Nowy iPad Pro 9,7” jest dostępny w takiej samej liczbie modeli Wi-Fi (32 GB / 599 USD, 128 GB / 749 USD, 256 GB / 899 USD) i Wi-Fi + Cellular (32 GB / 729 USD, 128 GB / 879 USD, 256 GB / 1029 USD). Łączy w sobie charakterystyczne 12,9-calowe funkcje Pro — cztery głośniki stereo, wyświetlacz wielodotykowy i złącze Smart — z najlepszymi aparatami, jakie kiedykolwiek widziano w iPadzie, oraz nowymi możliwościami wyświetlania.

Na papierze iPad Pro 9,7” wydaje się być zwycięzcą i naprawdę nie wymaga myślenia. Ale jak mierzy się z większym Pro i iPadem Air? Czy to naprawdę wystarczy, aby zarobić pieniądze? Zajmiemy się tym na następnych sześciu stronach.

Ciało + projekt

Obudowa i konstrukcja iPada Pro 9,7” są wystarczająco proste, aby je zrozumieć: to iPad Pro w kształcie iPada Air 2. Ten nowy iPad Pro ma dokładnie taki sam rozmiar i wagę jak iPad Air 2 — ma wymiary 9,4” x 6,6 „x 0,24”, o wadze 0,96 funta (model komórkowy waży 0,98 funta). Niewielkie zmiany w wyglądzie zewnętrznym wyraźnie ilustrują różnice między Pro 9,7” a Air. Istnieją cztery głośniki stereo, po dwa na górze i na dole iPada. Inteligentne złącze Pro, przeznaczone do podłączania i zasilania niektórych akcesoriów, takich jak klawiatury, znajduje się po lewej stronie iPada. Tylny aparat ma teraz podniesiony guz, jak widzieliśmy w modelach iPhone 6/6s/Plus. Pod aparatem znajduje się lampa błyskowa True Tone, nowość w iPadzie.

Niewiele więcej można powiedzieć o ciele — jeśli widziałeś lub trzymałeś iPada Air 2, wiesz, co otrzymujesz. Jeśli nie znasz tego iPada, powiemy Ci tylko, że to świetny projekt i jest przyjemny i lekki. iPad Pro o przekątnej 9,7 cala jest wystarczająco duży, aby zapewnić wciągającą obecność na ekranie, ale wystarczająco mały, aby wygodnie się go trzymać. Nie bez powodu jest to rozmiar standardowy. Jeśli chcesz użyć starego etui na iPada Air 2, będzie pasować, ale nie będziesz w stanie w pełni wykorzystać zestawu funkcji nowego iPada.

Głębiej

iPad Pro 9,7” ma ten sam topowy procesor A9X i koprocesor ruchu M9, co w większym iPadzie Pro. Jednak chip nowego iPada Pro jest nieco podkręcony, co w testach plasuje się tuż za 12,9-calowym Pro. Nawet Apple wymienił nowy Pro jako nieco wolniejszy na swojej stronie porównującej iPada. Ujawniono również, że iPad Pro 9,7” ma 2 GB pamięci RAM, w przeciwieństwie do mocnych 4 GB pamięci RAM, które można znaleźć w większym Pro. Większy Pro jest nieco szybszy, ale 9,7-calowy iPad Pro jest nadal bardzo szybki — szczerze mówiąc, dla większości użytkowników nie ma zbyt dużej różnicy w świecie rzeczywistym. I tak, nowy Pro jest szybszy niż iPad Air 2 przy tym samym rozmiarze ekranu.

Kolejna zauważalna zmiana wewnętrznie dotyczy wyświetlacza nowego iPada Pro. Tak, jest oczywiście mniejszy niż drugi Pro, ma 9,7 cala i niższą rozdzielczość. Ale mniejszy wyświetlacz oferuje kilka dodatkowych korzyści, ponieważ zawiera nowy „szeroki kolor” i wyświetlacz True Tone, którego nie widać w większym Pro ani żadnym innym iPadzie. Szeroka, kolorowa część wyświetlacza poszerza gamę kolorów, nadając jej większe nasycenie. Apple zwrócił również uwagę podczas swojego przemówienia, że ​​był to najjaśniejszy wyświetlacz widziany na dowolnym tablecie i tak, wydaje się, że jest jaśniejszy niż inne najnowsze iPady przy szczytowej jasności. Wyświetlacz True Tone dostosowuje kolor wyświetlacza w oparciu o kolor otaczającego światła otoczenia, aby „sprawiać, że kolory wydają się spójne w różnych środowiskach”. Wystarczy włączyć i wyłączyć wyświetlacz True Tone, aby zobaczyć różnicę. Kolor ekranu na ogół staje się nieco cieplejszy wraz z jego odcieniem, choć oczywiście zmienia się to w zależności od tego, gdzie jesteś. Wyświetlacz True Tone nie jest funkcją, która będzie sprzedawać urządzenia samodzielnie, ale biorąc pod uwagę, że można go włączyć lub wyłączyć, z pewnością nie jest to szkoda.

Kolejna dziwna różnica między dwoma iPadami Pro — 9,7-calowy iPad Pro ma „Hey Siri” bez użycia rąk i ładowarki, podczas gdy większy Pro (i iPad Air 2) musi być podłączony. Hej Siri to świetna funkcja, która używamy całkiem sporo, więc to kolejne piórko w czapce nowego Pro. Z perspektywy czasu wydaje się to dziwnym pominięciem w większym Pro.

Nowe aparaty

iPady nie są najlepszymi urządzeniami do fotografii mobilnej, choćby ze względu na swój rozmiar. Jest po prostu o wiele łatwiejszy w obsłudze i obsłudze iPhone'a do zdjęć, nie wspominając już o tym, jak śmiesznie wygląda używanie iPada do robienia zdjęć w miejscach publicznych. Biorąc to pod uwagę, jeśli robisz dużo zdjęć w domu, fajnie jest mieć przyzwoity aparat na iPada, zwłaszcza jeśli nie masz smartfona z przyzwoitym aparatem. Apple nie odczuwało potrzeby ulepszania aparatu 12,9-calowego iPada Pro – i naprawdę, robienie zdjęć tym urządzeniem wydaje się raczej absurdalne – ale tutaj, w 9,7-calowym Pro, oba aparaty otrzymują duże ulepszenie. Tylny aparat iSight to teraz aparat 12 MP z przysłoną f/2.2, zdjęciami na żywo, lampą błyskową True Tone, pikselami ostrości i zdjęciami panoramicznymi 63 MP. mini 4. To ten sam najwyższej klasy aparat, który można znaleźć w iPhonie 6s Plus, chociaż wybrzuszenie kamery w Pro rozciąga się odrobinę dalej od korpusu urządzenia.

Nagrywanie wideo zyskuje również na jakości 4K. Nagrywanie w zwolnionym tempie daje teraz użytkownikom iPada dodatkową opcję nagrywania w rozdzielczości 1080p przy 120 klatkach na sekundę, a kinowa stabilizacja wideo i ciągły autofokus są dostępne także w iPadzie Pro 9,7”.

Jak można się spodziewać, trudno dostrzec dużą różnicę w obrazach między nowym iPadem Pro a iPhonem 6s Plus. To zdjęcie hydrantu, uchwycone niemal pod tym samym kątem na obu urządzeniach, wygląda niezwykle podobnie. We wszystkich porównaniach zdjęć na pierwszym miejscu będzie zdjęcie Pro.

Kolejne dłuższe ujęcie pokazuje niewielką lub żadną różnicę między iPadem Pro 9,7” a iPhonem 6s Plus. Był to oczywisty trend, który widzieliśmy na wielu zdjęciach. Oczywiście nie jest tak wygodnie nosić iPada Pro w miejscach publicznych w celu robienia zdjęć, jak w przypadku iPhone'a, ale nawet w domu zdjęcia powinny być prawie identyczne w podobnych sytuacjach.

Dla tych, którzy są niezłomnymi fotografami iPadów, 9,7” Pro zdecydowanie stanowi ulepszenie poprzednich iPadów. Potwierdzają to specyfikacje, a także zdjęcia porównawcze. Górne zdjęcie Pro jest ostrzejsze, podczas gdy dolne zdjęcie Air 2 jest w tyle. Staje się to jeszcze bardziej widoczne podczas powiększania. Ponownie, iPad Air 2 jest OK dla aparatu iPada, ale nie może konkurować z Pro.

Aparat FaceTime również został ulepszony, robiąc zdjęcia 5 MP, z funkcją Retina Flash dostępną również w 9,7” Pro. Podczas gdy ten starzejący się mops niestety robi się trochę szary, nie robi się aż tak szary, jak się wydaje na niższym zdjęciu Air 2 – aparaty 1,2 MP znalezione we wszystkich innych obecnych iPadach po prostu dają mniej wyraźny, wyblakły wygląd, a oni” są mniej wybaczające w porównaniu z solidnym, 9,7-calowym aparatem Pro FaceTime.

Testowanie baterii

9,7-calowy iPad Pro znalazł się dokładnie tam, gdzie się spodziewaliśmy w naszych testach baterii. Bateria 27,91 Wh jest nieco większa niż w iPadzie Air 2, ale zdecydowanie mniejsza niż duża bateria 38,8 Wh w iPadzie Pro 12,9”. Nowy Pro jest prawdopodobnie bardziej wydajny niż Air i nie musi zasilać ogromnego 12,9-calowego ekranu, więc w zasadzie kończy się gdzieś pomiędzy dwoma innymi iPadami, jeśli chodzi o wydajność baterii, która wciąż jest dość mocna. Nasze testy zostały wykonane z wyświetlaczem działającym z 50-procentową jasnością i 50-procentową głośnością.

W naszym teście przeglądania Wi-Fi nowy iPad Pro działał przez prawie 12 godzin, nie daleko od czasu większego Pro, który wynosił 12 godzin i 41 minut. To znacznie przewyższa ostrożne szacunki Apple dotyczące 10 godzin, chociaż podobnie jak w przypadku wszystkich tych testów, inne czynniki mogą mieć wpływ na wyniki.

Nasze testy wideo nadal dały nam dobre wyniki, choć nie tak imponujące – iPad Pro 9,7” działał przez 13 godzin i 35 minut, co było zbliżone do wyników pierwszego iPada Air, ale prawie dwie godziny za większym Pro. Ponownie, 9,7-calowy Pro nadal z łatwością przewyższał własne 10-godzinne twierdzenia Apple. W naszym teście gier nowy Pro osiągnął 8 godzin i 48 minut, z łatwością pokonując oba modele Air. Nic dziwnego, biorąc pod uwagę większą wydajność A9X w prowadzeniu grafiki.

Używając dołączonego zasilacza 10 W i kabla Lightning, nasz Pro ładuje się w 3 godziny i 45 minut, czyli niewiele dłużej niż iPad Air 2. W rzeczywistości nasze wyniki między dwoma tabletami były tak podobne, że w zasadzie uznalibyśmy je za nawet jeśli chodzi o ładowanie.

Audio + akcesoria

iPad Pro 9,7” to ulepszenie iPada Air 2 w dziale audio. Cztery głośniki stereo mają po prostu większą moc i zapewniają lepsze ogólne wrażenia słuchowe w porównaniu z konfiguracją z dwoma głośnikami w Air. Co ciekawe, chociaż iPad Pro 9,7” ma taką samą konfigurację głośników, jak większy Pro, okazało się, że jakość dźwięku była oczywiście inna między dwoma tabletami. Nie jesteśmy pewni, że głośniki różnią się między dwoma profesjonalistami, ale przynajmniej wiemy na podstawie rozbiórki urządzeń, że większy Pro ma znacznie większe obudowy głośników. W każdym razie większy Pro ma lepszy dźwięk niż jego mniejszy brat. Szczytowa głośność ujawnia mocniejszy, pełniejszy dźwięk w 12,9” Pro, dzięki czemu 9,7” Pro wydaje się nieco pusty i słaby w porównaniu.

Podobnie jak większy Pro, nowy Pro jest kompatybilny z niesamowitym Apple Pencil. Odkryliśmy, że działa to w podobny sposób, ale podczas rysowania przegapiliśmy większą powierzchnię. Uważamy, że artyści cyfrowi i twórcy nadal będą chcieli kusić się, aby większy Pro używał Apple Pencil, ale ci, którzy chcą tylko rysować i bawić się, powinni być całkowicie zadowoleni z kombinacji 9,7-calowego iPada Pro + Apple Pencil.

Jak wspomnieliśmy wcześniej w recenzji, ponieważ nowy Pro ma te same wymiary, co iPad Air 2, możesz użyć etui na iPada Air 2 na urządzeniu w mgnieniu oka… ale ostatecznie powinieneś kupić prawdziwy 9,7-calowy futerał na iPada Pro, tak jak powinno — przynajmniej — mieć odpowiednie wycięcia na głośniki i kamerę. Jak widzieliśmy w przypadku większego Pro, niektóre etui będą również wyposażone w uchwyt Apple Pencil i/lub szczelinę do połączenia akcesorium ze złączem Smart Connector. Mówiąc o Smart Connector, firma Apple wypuściła już własną 9,7-calową wersję swojej Smart Keyboard — ale ponieważ Smart Connector ma ten sam rozmiar na obu urządzeniach, mniejszy Pro rzeczywiście współpracuje z większą 12,9-calową Smart Keyboard. (Nawet jeśli nie zakryje prawidłowo mniejszego Pro.) Więc jeśli firma w końcu wypuści samodzielną klawiaturę Smart Connector — bez osłony/obudowy — możesz chcieć wybrać większą wersję, aby wygodniej pisać.

Wniosek

Jeśli masz serce ustawione na nowym iPadzie, 9,7-calowy Pro nie jest tak jasnym wyborem, jak możesz sobie wyobrazić, pomimo tego, że jest najnowszym iPadem. Jest wiele do rozważenia pod różnymi kątami. Nowy, standardowy Pro ma najlepsze aparaty w każdym iPadzie, ale dla niektórych te ulepszenia mogą nie mieć większego znaczenia, jeśli w ogóle. Większość użytkowników iPhone'a nie zwróci się do iPada Pro do fotografowania. Nawet jeśli jest lepszy niż ich obecny aparat iPhone'a, aparat iPhone'a jest znacznie wygodniejszy. Więc z czym nam to pozostawia?

Porównanie cen nowego iPada Pro 9,7” i iPada Air 2 nie może być wykonane bezpośrednio, ponieważ modele mają różne pojemności. Jednak: podstawowy model Wi-Fi Air 2 o pojemności 16 GB został wprowadzony na rynek w cenie 499 USD, a teraz kosztuje 399 USD. Możesz teraz kupić 64 GB Air 2 za tę samą cenę 499 USD, która jest o 100 USD tańsza niż podstawowy model Pro 32 GB. Poza ulepszonymi kamerami Pro jest szybszy niż Air. Świetnie współpracuje również z akcesoriami Apple Pencil i Smart Connector. Ma lepszy dźwięk, lepszy wyświetlacz i nieco lepszą żywotność baterii. Powiedzielibyśmy, że jeśli interesuje Cię którakolwiek z odrębnych funkcji „Pro” – Apple Pencil, obsługa Smart Connector lub cztery głośniki – zgarnij dodatkową gotówkę na Pro. W przeciwnym razie Air 2 nadal jest świetnym iPadem i może wystarczyć. (Jeśli chodzi o mini: Air 2 i mini 4 mają teraz tę samą cenę, a my wolimy Air 2.)

Jeśli masz pewność, że chcesz iPada Pro, musisz zastanowić się, ile naprawdę będziesz używać Apple Pencil lub klawiatury Smart Connector. Jeśli odpowiedź brzmi „dużo”, nadal warto wybrać większy 12,9-calowy Pro, ponieważ zapewni on wygodniejsze wrażenia z rysowania i pisania, nie wspominając o najlepszym dźwięku z dowolnego iPada. Ma też wyświetlacz o wyższej rozdzielczości, ale brakuje mu True Tone. Duży Pro jest również odrobinę szybszy niż jego mniejsze rodzeństwo.

Mniejszy 9,7” Pro jest oczywiście tańszy i znacznie łatwiejszy do noszenia, co jest ważne. To bardziej dostępny tablet z lepszymi aparatami. Może głównie robić to, co robi większy Pro – aw kilku przypadkach oferuje lepsze funkcje – i stanowi krok naprzód w stosunku do iPada Air 2.

Wybór iPada w tym momencie zależy od sposobu, w jaki będziesz go używać. Ale sam iPad Pro 9,7” to kolejny topowy dodatek do oferty. Jest naprawdę niewiele powodów, aby od razu go odrzucić — to zabawny, szybki i przyjemny tablet ze świetnym wyświetlaczem i dużą wszechstronnością. Jeśli ostatecznie zdecydujesz, że to iPad dla Ciebie, nie pożałujesz.

Nasza ocena

Firma i cena

Firma: Apple

Model: (9,7-calowy) iPad Pro

Sugerowana cena detaliczna: 599-1029 USD