Recenzja: Cyfrowy odtwarzacz audio Fiio X3 Mark III

Był czas, kiedy dedykowane urządzenia muzyczne stanowiły główną część linii produktów Apple. W 2014 roku, ku naszemu wielkiemu przerażeniu, firma Apple wycofała iPoda classic. Następnie, na początku tego roku, Apple wycofał iPoda nano i shuffle, pozostawiając tylko iPoda touch — urządzenie, które nie jest przeznaczone do żadnego pojedynczego zadania i obecnie jest prawie ukryte w witrynie Apple. Apple może zrezygnowało z dedykowanych odtwarzaczy audio, ale wciąż jest niewielka grupa firm oferujących urządzenia, które robią jedno i robią to dobrze. Fiio jest jedną z takich firm, oferującą spójną linię dobrze zaprojektowanych wzmacniaczy, przetworników cyfrowo-analogowych i odtwarzaczy audio, które koncentrują się na muzyce, a nie na aplikacjach. Dzisiaj sprawdzamy ich DAP klasy średniej, X3 Mark III. Chociaż uważamy, że jego interfejs przydałby się trochę, uważamy, że jest to wybór dla tych, którzy pamiętają iPoda, zanim był „klasyczny” i chcą zrobić pierwszy krok w świat urządzeń audio typu unitasker.

Zanim porozmawiamy o X3-III, uważamy, że warto zastanowić się, dlaczego warto posiadać DAP w 2017 roku, kiedy większość muzyki jest konsumowana za pośrednictwem usług strumieniowania wysokiej jakości na smartfonach. Po co kupować urządzenie jednofunkcyjne, skoro masz już drogi telefon, który potrafi wszystko? Odpowiedź sprowadza się do jednego słowa: kompromis. W zamian za wygodę usług przesyłania strumieniowego zrezygnowaliśmy z kontroli nad naszymi bibliotekami muzycznymi i możliwością zbierania muzyki od artystów zbyt mało znanych, by mogły być prezentowane przez Apple Music, Spotify i Tidal. Zarządzanie biblioteką muzyczną na DAP może być nieco bardziej żmudne niż przesyłanie strumieniowe, ale odzyskanie kontroli pozwala nam słuchać bezstratnej muzyki i daje nam dostęp do bootlegów, utworów na żywo i jednorazowych utworów, których brakuje w usługach przesyłania strumieniowego. Ponadto dedykowane odtwarzacze audio często oferują sprzęt audio wyższej jakości, rozszerzalną pamięć masową, większą moc niż smartfon (bez rozładowywania baterii telefonu) i, co ważne, gniazdo słuchawkowe bez klucza sprzętowego.

Chociaż Fiio X3-III, z okrągłym dotykowym kółkiem przewijania i małym prostokątnym wyświetlaczem, jest wyraźnie inspirowany iPodem firmy Apple, reszta jego konstrukcji jest ostra i wyjątkowa. Jego niewielkie rozmiary i aluminiowa obudowa ze ściętymi krawędziami doskonale leży w dłoni. Tych, którzy pamiętają wagę mechanicznego dysku twardego iPoda, czeka miła niespodzianka, ponieważ X3-III jest niezwykle lekki (126 gramów) pomimo potencjalnie ogromnej pojemności – X3-III może używać do 256 GB karty microSD. Przyciski X3-III są zadowalająco klikalne, chociaż uważamy, że warto zauważyć, że w ogóle istnieją – w świecie, w którym przyzwyczailiśmy się do interfejsów dotykowych, posiadanie fizycznych przycisków do regulacji ścieżki i głośności jest niczym innym jak cudem. X3-III jest dostępny w bezpiecznej czarno-srebrnej kolorystyce, ale uważamy, że czerwona obudowa naszego testera jest po prostu oszałamiająca. Krótko mówiąc, Fiio przybił fizyczny projekt tego odtwarzacza.

Fiio jest hojny w zakresie akcesoriów, które zapewnia w X3-III. Tam, gdzie moglibyśmy oczekiwać niczego więcej niż kabla ładującego w pudełku, X3-III jest również dostarczany z przezroczystym silikonowym etui, czerwonym etui ze sztucznej skóry, koncentrycznym kablem adaptera cyfrowego i trzema przezroczystymi osłonami ekranu (z których jedna jest przed- zainstalowany). Należy ostrzec użytkowników, że nie dołączono karty pamięci; X3-III nie ma pamięci wewnętrznej, więc cena karty microSD powinna być uwzględniona w kosztach. Kupiliśmy kartę pamięci o pojemności 128 GB za mniej niż 45 USD, chociaż z pewnością moglibyśmy wydać więcej na dodatkową pojemność i szybkość.

X3-III ma imponującą listę funkcji i specyfikacji. Oprócz normalnego odtwarzania muzyki, może działać jako przetwornik cyfrowo-analogowy USB na komputerze PC (sterowniki oprogramowania są wymagane dla systemu Windows, ale system macOS nie jest obecnie obsługiwany), umożliwiając aktualizację sprzętu audio dla dowolnego komputera w locie. Obsługiwane są prawie wszystkie współczesne formaty muzyczne, w tym DSD, a odtwarzanie X3-III ma certyfikat Hi-Res (może odtwarzać częstotliwości do 20 kHz). X3-III obsługuje wyjście single-ended (3,5 mm), zbalansowane (2,5 mm) dla nieco większej mocy oraz wyjście bezprzewodowe przez Bluetooth 4.1. Oprócz dedykowanych przycisków ścieżek i głośności, oferuje przycisk wielofunkcyjny, który można skonfigurować do sterowania odtwarzaniem, motywami interfejsu, listami odtwarzania lub ustawieniami korektora. Przy pojemności 2350 mAh jego bateria jest o 80 procent wielkości iPhone'a 7 Plus; zyskaliśmy około 10 godzin życia z X3-III na jednym ładowaniu. Lista funkcji jest długa — osoby zainteresowane najdrobniejszymi szczegółami powinny zajrzeć na stronę Fiio, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat sprzętu audio, mocy wyjściowej i innych specyfikacji.

Wyświetlacz LCD w X3-III jest rozczarowujący, ale akceptowalny w świetle ograniczonego przeznaczenia urządzenia. Ponownie, z perspektywy użytkownika urządzenia z systemem iOS, jesteśmy przyzwyczajeni do wyświetlaczy „retina” o doskonałej rozdzielczości i kątach widzenia. Wyświetlacz X3-III jest mały i ma stosunkowo niską rozdzielczość; tekst jest bardzo czytelny, ale okładka jest wyświetlana jako zmniejszona, nieco rozpikselowana wersja oryginalnego obrazu. Ma stosunkowo słabe kąty widzenia i może być trudny do odczytania na zewnątrz w bezpośrednim świetle słonecznym. Należy jednak pamiętać, że X3-III nie uruchamia aplikacji ani nie wyświetla zdjęć ani wideo — na DAP nie musi robić nic więcej niż wyraźnie wyświetlać informacje o utworze. Ekran X3-III może nie jest jakości siatkówki, ale spełnia swoje zadanie.

Do systemu operacyjnego X3-III trzeba się trochę przyzwyczaić, częściowo dlatego, że jest o wiele prostszy niż interfejsy Androida i iOS, do których przywykliśmy. Po menu można poruszać się głównie za pomocą kółka dotykowego, przycisku środkowego i przycisku Wstecz; pokrętło dotykowe może być trochę frustrujące w użyciu, ale jego czułość można dostosować w ustawieniach X3-III. Ekran główny zawiera pięć opcji — Teraz odtwarzane, Kategorie (Albumy, Wykonawcy, Listy odtwarzania, Gatunki itp.), Foldery (do ręcznego przeglądania plików), Ustawienia odtwarzania i Ustawienia. W naszych testach interfejs wydawał się nieco powolny; chociaż możemy zrozumieć, że potrzeba czasu, aby przełączyć opcje, takie jak tryb Bluetooth i USB DAC, uruchamianie i pomijanie utworów wydawało się trwać dłużej niż powinno. Ponadto odtwarzanie bez przerw wydawało się nie działać, a w niektórych przypadkach pierwsza sekunda utworów wydawała się ucinana.

Dobrą wiadomością jest jednak to, że gdy pracowaliśmy nad tą recenzją, Fiio wydało aktualizację oprogramowania układowego, która rozwiązała niektóre z tych problemów. Odtwarzanie bez przerw działa, utwory zaczynają się od początku, a interfejs wydaje się nieco szybszy niż przed aktualizacją. Nadal uważamy, że interfejs mógłby wymagać pewnych ulepszeń, zarówno pod względem szybkości, jak i funkcjonalności. Fiio wskazał również, że przyszłe aktualizacje oprogramowania układowego dodadzą funkcjonalność USB DAC dla komputerów Mac, dodadzą dodatkowe formaty, poprawią żywotność baterii i prawdopodobnie dodadzą aptX Bluetooth. Zjeżyliśmy się na myśl, że urządzenie zostanie wydane przed jego ukończeniem i nie oceniamy urządzeń na podstawie tego, jak dobrze mogłyby działać w przyszłości, ale jest pewna pociecha, wiedząc, że Fiio aktywnie pracuje nad ulepszeniem X3. III.

To prowadzi nas do być może największej przeszkody, przed którą stoi niepewny potencjalny właściciel DAP – przenoszenie muzyki do urządzenia i organizowanie jej w sposób, który nie jest dużo trudniejszy niż ten, do którego jesteśmy przyzwyczajeni. Playlisty można tworzyć na urządzeniu, ale jest to zbyt żmudne. Uważamy, że większość użytkowników będzie przeglądać foldery ręcznie, co dobrze sprawdza się w przypadku ręcznego porządkowania muzyki w starej strukturze folderów (Wykonawca, Album, Ścieżka), ale może stać się nużące w przypadku dużej biblioteki, ponieważ nie ma funkcji wyszukiwania. Niestety nie działa to w przypadku bardziej nowoczesnego trendu odchodzenia od albumów w kierunku wyselekcjonowanych list odtwarzania poszczególnych utworów. Chociaż uważamy, że wielu audiofilów będzie doskonale zadowolonych ze swojej muzyki zorganizowanej według albumów i ręcznie zarządzanej na karcie SD, chcieliśmy mieć sposób na uzyskanie muzyki na X3-III, tak jak w przypadku naszego iPhone'a przez iTunes; Fiio tego nie zapewnia, ale znaleźliśmy kogoś innego, kto to robi. Elegancki na ratunek…

Dapper to aplikacja dla systemu MacOS autorstwa programisty Jeremy’ego Laurensona z firmy Map Pin Software. Aplikacja poprosi o umieszczenie list odtwarzania iTunes (i folderów list odtwarzania), które chcesz zsynchronizować, w nowym folderze list odtwarzania zatytułowanym „Dapper”. Wykrywa, kiedy podłączyłeś DAP do komputera Mac i synchronizuje listy odtwarzania z pamięcią DAP, tworząc strukturę folderów dla plików muzycznych podczas działania. Aplikacja ma wiele opcji dostosowania do ekscentryczności wielu DAP-ów dostępnych na rynku; nasze doświadczenie z synchronizacją było w większości udane bez potrzeby poprawiania, chociaż deweloper przyznaje, że osiągnięcie perfekcji jest prawie niemożliwe. Wystarczy powiedzieć, że w świecie DAP nie da się uniknąć majsterkowania. Chociaż nie tak bezproblemowa i prosta jak synchronizacja urządzenia iOS z iTunes, funkcja synchronizacji Dappera zaprowadziła nas tam większość, łatwo uzasadniając swoją cenę 20 USD. Wspaniale, że ktoś poświęcił czas na usprawnienie procesu synchronizacji i tworzenia list odtwarzania dla użytkowników komputerów Mac, ale uważamy, że Fiio powinien wziąć pod uwagę realia dzisiejszej konsumpcji muzyki i podjąć kroki, aby ułatwić ten proces użytkownikom, którzy nie są przyzwyczajeni do ręcznego zarządzania poszczególne pliki muzyczne.

Gdy nasza muzyka była na X3-III, wrażenia znacznie się poprawiły. Ten DAP brzmi świetnie, bez podbarwień dźwięku, który moglibyśmy wykryć – jeśli już, brzmi nieco mniej ciepło niż własny adapter Lightning firmy Apple. X3-III obsługuje prawie każdy nowoczesny format audio i zapewnia nam bardzo dobrą żywotność baterii, nawet podczas odtwarzania naszej biblioteki bezstratnych plików intensywnie korzystających z procesora. Oprócz normalnego wyjścia słuchawkowego, hack 3,5 mm może być również używany jako wyjście liniowe lub koncentryczne wyjście cyfrowe, zwiększając wszechstronność X3-III. Wydajność dźwięku przez połączenie przewodowe była przewidywalnie lepsza niż wygodny, ale ograniczony Bluetooth, ale uważamy, że połączenie bezprzewodowe mogło być lepsze — wydaje się dziwne, że X3-III nie obsługuje aptX w 2017 roku. Krótko mówiąc, X3- III bardzo dobrze spełnia swoje podstawowe (i jedyne) zadanie.

Być może różnica, której użytkownicy najprawdopodobniej doświadczą w przypadku X3-III, to zwiększona moc wyjściowa w stosunku do iPhone'ów i adaptera Apple Lightning. W naszych testach X3-III był w stanie wysterować słuchawki o wysokiej impedancji do wyższych głośności i z większym autorytetem niż nasz standardowy sprzęt mobilny przez standardowe gniazdo słuchawkowe. Jednak jedną z cech wyróżniających X3-III jest drugie gniazdo słuchawkowe, gniazdo 2,5 mm, które obsługuje prawdziwie zbalansowane wyjście. Zbalansowane wyjścia są preferowane przez niektórych w społeczności audiofilskiej ze względu na ich niższy poziom szumów i potencjalnie wyższą moc wyjściową, w zależności od jakości implementacji w urządzeniu. Niestety, nie byliśmy w stanie przetestować implementacji zbalansowanego wyjścia analogowego w X3-III (zamówiony przez nas zbalansowany kabel 2,5 mm nie dotarł na czas do publikacji), ale według Fiio użytkownicy powinni przynajmniej oczekiwać wyższej mocy. wyjście z X3-III przez połączenie symetryczne.

Większość nowoczesnych smartfonów jest wystarczająco mocna, aby zastąpić wiele gadżetów w naszych domach, ale Apple (i jego konkurenci) promują ideę „ekosystemu” sprzętowego. Urządzenia takie jak Apple TV istnieją, ponieważ robią jedną rzecz lepiej niż urządzenia, które robią wiele rzeczy — wystarczy zapytać każdego, kto nosi lustrzankę cyfrową, mimo że ma iPhone’a 8 Plus w kieszeni. DAP-y, takie jak Fiio X3-III, są urządzeniami jednofunkcyjnymi, ale nie są nadmiarowe; oni są wyspecjalizowani. X3-III nie jest pozbawiony wad — niektóre są nieodłączne dla tego typu urządzeń, niektóre z powodu niedokończonego oprogramowania, a niektóre ze względu na środki oszczędnościowe — ale pozostaje bardzo wydajnym odtwarzaczem muzyki w pięknym opakowaniu. Jeśli chcesz zrobić pierwszy krok w świat dedykowanych odtwarzaczy audio, X3-III jest dla nas łatwy do polecenia.

Nasza ocena

Firma i cena

Firma: Fiio

Model: X3 Mark III

Cena: $199