Recenzja: Konwerter cyfrowo-analogowy Mytek Brooklyn

Jeszcze kilka lat temu rynek elektroniki można było czysto podzielić na sprzęt „profesjonalny” i „konsumencki”. Urządzenia konsumenckie były tańsze i ładniejsze, ale ich profesjonalne odpowiedniki robiły więcej i były bardziej niezawodne. Konsumenci zaczęli wtedy rozwijać upodobanie do gadżetów na profesjonalnym poziomie, niezależnie od tego, czy „potrzebowali” dodatkowej mocy. Producenci odpowiedzieli, tworząc nową klasę urządzeń — model „prosumencki” — który zyskał na popularności do tego stopnia, że ​​nikt tak naprawdę nie kwestionuje tego, czy licealiści „potrzebują” Macbooków Pro. Brooklyn DAC firmy MyTek jest trochę podobny do Macbooka Pro, ponieważ jest dobrze zaprojektowany, bogaty w funkcje, piękny i drogi. Uważamy, że to niesamowite.

Jeśli nie słyszałeś o MyTek, to prawdopodobnie dlatego, że wcześniej byli znani tylko ze swojego profesjonalnego sprzętu audio. Ich wysokiej klasy przetworniki cyfrowo-analogowe i analogowo-cyfrowe są projektowane na Brooklynie w Nowym Jorku i budowane w Polsce. Jednak ostatnio, dzięki swoim przetwornikom cyfrowo-analogowym Manhattan i Brooklyn, rozszerzyli działalność na konsumencki rynek hi-fi. Te urządzenia nie są tanie – Brooklyn kosztuje obecnie 1995 USD – ale nawet jeśli jest to daleko poza twoim przedziałem cenowym, nadal warto sprawdzić, co można kupić za taką inwestycję.

Brooklyn to piękny sprzęt. Jego maleńka szara obudowa jest wielkości podręcznika szkolnego, z logo Mytek „M” wyciętym z górnej części obudowy w celu przenoszenia ciepła. Przednia płyta, dostępna w kolorze srebrnym lub czarnym, ma fakturę plastra miodu, przerywaną przez pokrętło głośności, cztery przyciski, wyraźny wyświetlacz OLED, dwa gniazda słuchawkowe i mniejsze podświetlane logo MyTek. Kolor przedniego logo MyTek można dostosować; wierny swoim profesjonalnym korzeniom MyTek sugeruje użycie koloru do identyfikacji urządzenia na stojaku wielostanowiskowym, ale użyliśmy go po prostu w celu dopasowania do niebieskiej poświaty naszych innych gadżetów. Dwa gniazda słuchawkowe mogą być używane oddzielnie lub, w przypadku zbalansowanego połączenia o większej mocy, w tandemie. Jeśli planujesz uruchomić zbalansowane połączenie słuchawkowe, będziesz potrzebować podwójnego adaptera 1/4 cala na XLR; MyTek sprzedaje jeden za 159 USD, ale byliśmy w stanie zbudować jeden za około 30 USD w częściach i godzinę lutowania.

Tył Brooklyna to miejsce, w którym dowiadujemy się, jak „pro” może być to prosumenckie urządzenie. Oprócz wejścia/wyjścia RCA dla zwykłych ludzi, wejścia USB i wejścia optycznego, MyTek zawiera również zbalansowane wyjścia XLR, wejścia AES/EBU, wejścia koncentryczne i wejścia Word Clock – jeśli użyjesz ich w swojej konfiguracji, z pewnością to zrobisz. doceń, że wszystkie są dostępne w tak małym urządzeniu. Dla tych, którzy chcą połączyć nową technologię z nostalgią, Brooklyn posiada również przedwzmacniacz gramofonowy i uziemienie do użytku z gramofonem. Dzięki tym wejściom Brooklyn zaakceptuje dźwięk PCM do 32/384, DSD do 256, MQA i oczywiście dowolne źródło analogowe.

Chociaż połączenie złączy sprzętowych na Brooklynie jest imponujące, jego prawdziwy potencjał ujawnia się poprzez jego wyświetlacz. Zawrotna gama regulacji i opcji jest dostępna po naciśnięciu pokrętła głośności, aby wejść do menu, a następnie za pomocą czterech przycisków twarzy i pokrętła głośności, aby dokonać wyboru. Nawigacja jest niezgrabna (wciśnij pokrętło głośności, aby uzyskać dostęp do menu, obróć pokrętło, aby przejść przez menu, naciśnij przycisk, aby wybrać funkcję, przekręć pokrętło, aby wyregulować, naciśnij pokrętło, aby wybrać…), jednak Brooklyn umożliwia dostosuj wejścia, wyjścia i wewnętrzne przetwarzanie sygnałów audio z niesamowitą szczegółowością. Jest tu zbyt wiele opcji do szczegółowego przeglądu i, aby być uczciwym, większość użytkowników będzie potrzebować tylko małego podzbioru, ale wydaje się, że Brooklyn ma wystarczającą regulację, aby wpasować się w dowolną konfigurację audio.

Aby ocenić wydajność Brooklyna, przygotowaliśmy układ testowy podobny do tego z naszego testu Advanced Mezger DAC. Podłączyliśmy Brooklyn i inne przetworniki cyfrowo-analogowe przez USB jednocześnie do Macbooka i stworzyliśmy urządzenie z wieloma wyjściami za pomocą Audio MIDI Setup, aby wszystkie grały jednocześnie. Podłączyliśmy dwa przetworniki cyfrowo-analogowe na raz do wzmacniacza słuchawkowego Burson Soloist SL i słuchaliśmy za pomocą niezwykle odkrywczego Sennheiser HD800. Graliśmy nasze ścieżki testowe w różnych formatach, w tym w wysokiej rozdzielczości, błyskawicznie przełączając się między przetwornikami cyfrowo-analogowymi i słuchając różnic. Przyznajemy, że nie jest to najbardziej naukowy test z możliwych, ale pozwala nam wyizolować przetworniki cyfrowo-analogowe do oceny.

Porównaliśmy również wydajność wewnętrznego wzmacniacza słuchawkowego Brooklyna z innymi przetwornikami/wzmacniaczami. Pomimo dużej mocy reklamowanej przez MyTek, odkryliśmy, że wyjście słuchawkowe Myteka jest znacznie słabsze niż Audio-Gd NFB-28, nawet w trybie single-ended (tryb niezbalansowany) — głośność NFB-28 wynosiła 49%, musieliśmy podkręcić Brooklyn do 82%, aby to dopasować. Wzmacniacz słuchawkowy Brooklyna może nie jest potworem, ale nie jest garbem — nie mieliśmy problemu z wysterowaniem 300-omowego HD800 bez zniekształceń. Odkryliśmy, że wyjścia przedwzmacniacza MyTek są trochę za gorące dla naszego sprzętu konsumenckiego i użyliśmy dołączonych zworek, aby zmniejszyć wzmocnienie do poziomu, który nasze wzmacniacze mogą obsłużyć.

W tych porównaniach nie pominiemy kwestii kosztów. Na przykład porównaliśmy Brooklyn do Schiit Bifrost (400 USD) i Audio-gd NFB-28 (800 USD); nie są tanie i oba brzmią bardzo dobrze. Bifrost ma jednak tylko trzy wejścia, jedno wyjście, bez zmiennego wyjścia przedwzmacniacza, bez zintegrowanego wzmacniacza (większość łączy Bifrost z Schiit's 450 Lyr 2). Audio-gd NFB-28 ma potężny wzmacniacz słuchawkowy i podobną liczbę wejść i wyjść, ale z minimalnym wyświetlaczem i nie ma tak dużej możliwości regulacji jak Brooklyn. Jest również bardzo gorący i jest około 4 razy większy niż Brooklyn. Żadne z tych urządzeń nie może być aktualizowane w przyszłości, nie ma też przedwzmacniacza gramofonowego, sterowania oprogramowaniem, obsługuje tak szeroką gamę formatów ani nie wygląda tak fajnie jak Brooklyn. Uważamy, że kiedy porównanie wykracza poza jakość dźwięku do funkcji i przyszłości, cena Brooklynu zaczyna wydawać się mniej napięta — kosztuje więcej, ale dostajesz więcej.

Eksperymentowaliśmy z wejściami USB, optycznymi, zbalansowanymi i RCA. Zgodnie z oczekiwaniami, nie słyszeliśmy uderzających różnic między Brooklynem a naszymi innymi wysokiej jakości przetwornikami cyfrowo-analogowymi – wszystkie brzmią świetnie lub, co ważniejsze, transparentnie. Brooklyn dostarczył materiał źródłowy bez słyszalnych zniekształceń i z doskonałą szczegółowością. Na przykład cichy i smutny „Everybody's Heart's Breaking Now” Lavender Diamond dotarł do naszych uszu z całkowitym zachowaniem wywołującego skurcze syku spowodowanego kiepskim masteringiem utworu (wokal wokalisty był nagrany zbyt nisko i podkręcony zbyt wysoko, co powodowało syk, który zaczyna się i kończy wraz ze ścieżką wokalną). Tego rodzaju bezlitosne szczegóły są dokładnie tym, czego szukamy w przetworniku cyfrowo-analogowym, a Brooklyn z łatwością poradził sobie ze wszystkimi formatami.

Wielu będzie słusznie sceptycznie nastawione do potrzeby wielu wejść Brooklynu i obsługi tak absurdalnie wysokiej rozdzielczości plików muzycznych, w tym kontrowersyjnych DSD i MQA. Prawdopodobnie jest mało prawdopodobne, że którykolwiek użytkownik będzie korzystał ze wszystkich funkcji i obsługiwanych formatów Brooklynu w danym momencie, ale nie o to chodzi. W Brooklynie podoba nam się to, że Brooklyn obsługuje praktycznie każdy sygnał audio przez prawie każde złącze i dostarcza czysty sygnał analogowy na poziomie liniowym do wzmacniacza i, jeśli wybierzesz, jednocześnie do wewnętrznego wzmacniacza słuchawkowego. Pozostań w tym hobby wystarczająco długo, a wkrótce zaczniesz odczuwać potrzebę tego rodzaju wszechstronności.

Co dziwne, korzystanie z urządzenia z tak wieloma funkcjami sprawiło, że chcieliśmy jeszcze więcej. Przegapiliśmy funkcję kontroli wzmocnienia w Audio-Gd NFB-28 i chcielibyśmy, aby można było dostosować głośność słuchawek Brooklyn w celu szybszego skalowania. Nie mogliśmy pomóc, ale zastanawialiśmy się, dlaczego przy tak wielu wejściach nie mogliśmy miksować dwóch źródeł w locie. Przy dwóch wyjściach, dlaczego nie pozwolić użytkownikowi ustawić jednego na stałą głośność, a drugiego na zmienną? Jeśli Brooklyn naprawdę jest sprzedawany konsumentom, dlaczego nie porzucić niszowych profesjonalnych złączy na rzecz bezprzewodowego odbiornika strumieniowego i obsługi AirPlay? Ta krytyka nie jest do końca sprawiedliwa, ale uważamy, że niektóre funkcje bardziej przyjazne dla konsumenta sprawią, że Brooklyn DAC będzie łatwiejszym wyborem dla konsumentów.

Nasz czas z Brooklynem to nie tylko róże — mieliśmy pewne problemy. Doceniamy włączenie Apple Remote, ale aby uniknąć uruchamiania Maca Mini lub Apple TV wyposażonego w IR w zasięgu, będziesz musiał poradzić sobie z nieco uciążliwym procesem parowania poszczególnych pilotów z każdym urządzeniem. Brooklyn działał również natychmiast z naszym Macbookiem przez USB, ale jego sterowniki powodowały poważne problemy na naszym komputerze — zwykle nie komentujemy wydajności komputera, ale byliśmy zmuszeni do ponownej instalacji systemu Windows po tym, jak sterowniki MyTek spowodowały chaos na naszym komputerze. Dopiero po ostatniej aktualizacji systemu Windows 10 (tzw. Creators Update) Brooklyn został rozpoznany przez system operacyjny bez dodatkowych sterowników. Darmowe oprogramowanie Mytek Control działa, ale było, w ostrym kontraście ze sprzętem, bardzo niezgrabne i tylko niewiele wygodniejsze niż naciskanie przycisków na twarzy Brooklynu. Mamy nadzieję, że MyTek ulepszy swoją ofertę oprogramowania w przyszłych wydaniach.

W świecie sprzętu hi-fi praktycznie nie ma górnej granicy kosztów. Posłuchaliśmy absurdalnie drogich urządzeń i nic dziwnego, że brzmią dobrze. Większość zgodziłaby się jednak, że wraz ze wzrostem ceny poprawa jakości dźwięku staje się w najlepszym razie marginalna. Niektóre firmy uzasadniają swoją cenę niewiele więcej niż graniem na audiofilskiej paranoi — obietnicą „czystszego” sygnału lub subtelną sugestią, że wyższy koszt musi oznaczać lepszy dźwięk. Zamiast tego Brooklyn robi coś, co mogą docenić fani technologii i audiofile. Zamiast oferować magię, jest to jedno z najbardziej funkcjonalnych, wszechstronnych i przyszłościowych urządzeń audio, jakich kiedykolwiek używaliśmy, potencjalnie zarabiając na koszt w znacznie bardziej namacalny sposób. Brooklyn DAC jest bardziej „profesjonalny” niż „konsumencki”, ale jeśli chcesz usprawiedliwić wydanie prawie 2000 USD na DAC, MyTek Brooklyn jest bardzo mocnym argumentem.

Nasza ocena

Firma i cena

Firma: Mytek

Model: Brooklyn

Cena: $1,995