Jak tworzyć i używać napisów dla YouTube SEO

YouTube to potężna platforma do tworzenia i wymiany treści. Pozwala im kontaktować się z widzami: kontaktować się z wnętrzem na całym świecie. Aby zmaksymalizować zasięg i zaangażowanie w YouTube, ważne jest, aby zrozumieć, w jaki sposób napisy mogą pomóc Ci wydobyć to, co najlepsze z Twoich filmów.

Używając napisów, możesz zwiększyć liczbę widzów swoich treści YouTube zarówno w przesłanych, jak i nagranych wcześniej filmach oraz poprawić dostępność swoich filmów.

Zrozumieć napisy na youtube

Co to są napisy YouTube?

Napisy YouTube opisują dodawanie napisów do Twoich filmów w YouTube. Dzięki napisom ich filmy są bardziej przystępne i interesujące dla widzów, których językiem ojczystym nie jest angielski lub którzy mają ograniczony słuch.

Napisy to rodzaj tekstu, który pojawia się na dole ekranu wideo i przedstawia kopię dźwięku w filmie. YouTube obsługuje różne formaty napisów, w tym SRT, WebVTT, TTML, VTT i własny format YouTube YouTube Caption File (YCF). Oferują również funkcje, dzięki którym producenci treści mogą dostosowywać swoje napisy z różnymi czcionkami i kolorami w środku.

Dlaczego warto używać napisów YouTube?

Korzystanie z napisów w YouTube może pomóc w dotarciu do większej liczby odbiorców. Możesz udostępnić swoje treści wideo osobom niedosłyszącym lub niesłyszącym, a także osobom mówiącym innym językiem. Napisy mogą również sprawić, że filmy z YouTube będą bardziej widoczne na stronach wyników wyszukiwarek (SERPS). Algorytmy YouTube preferują filmy z napisami. Jeśli więc dodasz napisy, istnieje prawdopodobieństwo, że Twój film będzie wyświetlany u góry wyników wyszukiwania w YouTube.

5 powodów, dla których napisy do Twoich filmów na YouTube poprawiają Twoje SEO

Treść tekstowa

Wyszukiwarki są zaprojektowane do indeksowania i wskazywania treści tekstowych. Oznacza to, że filmy są rzadziej wyszukiwane bez tego typu treści w wyszukiwarkach. Napisy umożliwiają łatwe dodawanie treści tekstowych do filmów. Dzięki temu mają lepszy dostęp do wyszukiwarek. Jeśli wstawisz napisy do swoich filmów, wyszukiwarki mogą lepiej zrozumieć treść Twojego filmu i wykorzystać te informacje, aby lepiej umieścić go w wynikach wyszukiwania.

Zwiększona trafność

Jeśli dodasz do napisów odpowiednie słowa kluczowe i wyrażenia, możesz poprawić trafność swojego filmu dla określonych zapytań. Może to pomóc Twojemu filmowi wyświetlać się powyżej, gdy użytkownicy szukają: wewnątrz dla tych warunków. Aby przygotować napisy do optymalizacji pod kątem wyszukiwarek, należy przeprowadzić wyszukiwanie słów kluczowych, aby określić najbardziej odpowiednie słowa kluczowe i frazy dla Twojego filmu. Następnie powinieneś włączyć je do swoich napisów w naturalny sposób.

Poprawiona łatwość obsługi

Napisy mogą również poprawić użyteczność Twoich filmów. To z kolei poprawia SEO. Jeśli użytkownicy: uznają, że Twój film jest pomocny i atrakcyjny, istnieje większe prawdopodobieństwo, że obejrzysz go w całości, polubisz i udostępnisz innym. Może to prowadzić do większego zaangażowania i wyższych wyników wyszukiwania.

Lepsza dostępność

Włączając napisy do swoich filmów, stają się one bardziej dostępne dla szerszej publiczności. Osoby niesłyszące, niedosłyszące lub posługujące się innym językiem również mogą zrozumieć ich treść. Może to prowadzić do większej liczby połączeń i zaangażowania osób, które w przeciwnym razie mogłyby nie znaleźć swojego filmu.

Wielojęzyczne wsparcie

Napisy mogą również pomóc Twojemu filmowi dotrzeć do grup docelowych w różnych językach. Integrując napisy w kilku językach, możesz uatrakcyjnić swój film w środku: wewnątrz, które mówi tymi językami. Prowadzi to do większego dostępu, większego zaangażowania i wyższych wyników wyszukiwania. Jeśli Twój film jest skierowany do międzynarodowej publiczności lub chcesz rozszerzyć swój zasięg na nowe rynki, zapewnienie napisów w kilku językach może być skutecznym sposobem osiągnięcia tego celu.

Ogólnie rzecz biorąc, napisy w Twoich filmach na YouTube mogą pomóc w optymalizacji wyszukiwarek. Dostarczają treści tekstowe, które mogą być przeszukiwane i indeksowane przez wyszukiwarki. Poprawia to trafność Twojego filmu wideo dla określonych zapytań, zwiększa jego użyteczność i sprawia, że ​​film jest bardziej dostępny dla szerszej publiczności. Optymalizując napisy pod SEO, możesz zwiększyć swoją widoczność w wynikach wyszukiwania i uzyskać więcej połączeń i zaangażowania w swoje filmy.

Rodzaje napisów

Napisy można dodawać do filmów w serwisie YouTube na dwa różne sposoby. Albo jesteś automatycznie tworzony przez technologię rozpoznawania mowy YouTube i wyświetlany w Twoim filmie. Możesz też samodzielnie dokonać transkrypcji dźwięku swojego tekstu, przekonwertować tę transkrypcję na napisy i dodać ten plik z napisami oddzielnie do swojego filmu na YouTube.

Automatyczne napisy z YouTube mogą być przydatne do zapewnienia przybliżonej transkrypcji Twoich filmów. Jednak te nie są tak naprawdę bezbłędne. Ze względu na różnice w wymowie różnych mówców lub odgłosy otoczenia mogą wystąpić nieścisłości. Oddzielnie tworzone napisy są znacznie dokładniejsze, ponieważ można mieć pewność, że każde słowo i każde zdanie jest poprawnie odtworzone w tekście.

YouTube zaleca również ręczną treść automatycznym napisom. Zwłaszcza jeśli chcesz zmaksymalizować zasięg i widoczność swojego filmu na YouTube. Jednym z powodów jest to, że ręczne napisy zapewniają lepszą optymalizację pod kątem wyszukiwarek.

Jak tworzyć napisy na YouTube

Tworzenie napisów do YouTube to stosunkowo nieskomplikowany proces. YouTube oferuje zintegrowany edytor napisów, za pomocą którego można przesyłać istniejące pliki SRT lub tworzyć nowe pliki. YouTube oferuje również narzędzie o nazwie YouTube Auto Sync, które automatycznie dokonuje transkrypcji przesłanych filmów i tworzy dla Ciebie pliki z napisami. Ta funkcja oszczędza czas producentom treści, którzy nie chcą ręcznie wprowadzać napisów do swoich filmów.

Tworzenie napisów za pomocą Amberscript

Napisy można tworzyć na różne sposoby. Amberscript oferuje jedną z najprostszych metod. Korzystanie z Amberscript jest nie tylko łatwe, ale także skuteczne przy tworzeniu napisów do szerokiej gamy formatów wideo.

Dodanie napisów do treści ma kilka zalet, w tym kompatybilność z SEO, dostępność cyfrową i większy zasięg. Jednak tworzenie napisów może być skrupulatnym i czasochłonnym procesem. Na szczęście Amberscript oferuje usługi eksperckie, które ułatwiają dodawanie napisów. Nasza usługa obejmuje zarówno automatyczne tworzenie napisów z wykorzystaniem sztucznej inteligencji, jak i profesjonalne ręczne napisy przez doświadczonych napisów: inside. Tutaj możesz dowiedzieć się, jak działa nasze automatycznie tworzone oprogramowanie napisów podczas tworzenia napisów.

1. Pobierz swój plik wideo na platformie Amberscript

Gdy tylko stworzysz swój film, po prostu prześlij go na platformę Amberscript. Możesz go przesłać, pobierając plik i odkładając go, udostępniając link lub ręcznie przesyłając go ze swojego komputera. Następnie wybierz język ścieżki dźwiękowej swojego filmu i wybierz dostępną opcję usługi automatycznej. Sztuczna inteligencja tworzy następnie pierwszą wersję roboczą napisów w ciągu kilku minut.

2. Edytuj swoje napisy za pomocą intuicyjnego edytora tekstu online

Możesz łatwo wprowadzać zmiany w automatycznie tworzonych napisach za pomocą zintegrowanego edytora tekstu online. Najpierw możesz poprawić transkrypcję wygenerowaną przez sztuczną inteligencję, a następnie dostosować i sformatować napisy w edytorze. Aby zapoznać się z edytorem online, obejrzyj film demonstracyjny i postępuj zgodnie z instrukcjami. Aby przyspieszyć proces przetwarzania, użyj kombinacji klawiszy w lewym dolnym rogu.

3. Wyeksportuj swoje napisy

Po zakończeniu procesu przetwarzania możesz pobrać plik z napisami. Działa to szybko i łatwo. Ważne jest, aby wybrać najbardziej odpowiedni format pliku dla danego celu napisów. Format SRT jest często używany do tworzenia napisów, ale dostępne są również inne formaty, takie jak VTT i EBU-StL. Wybierz żądany format i pobierz go na laptopa lub komputer, aby mieć do niego dostęp później.

Tłumaczenie napisów na YouTube

Dlaczego tłumaczenie napisów jest ważne?

Dodanie napisów YouTube w różnych językach może pomóc Twojemu filmowi dotrzeć do większej liczby odbiorców i zwiększyć liczbę uczestników.

Na YouTube można dodać kilka napisów (na przykład w różnych językach) do filmu. Oznacza to, że widzowie mogą wybrać swój język ojczysty w środku i cieszyć się ich treścią. Dzięki funkcji automatycznej synchronizacji YouTube tworzenie i przesyłanie nowych napisów w różnych językach jest łatwe i szybkie.

Praktyczne informacje o tłumaczeniu napisów

Jeśli tłumaczysz napisy YouTube na różne języki, powinieneś wziąć pod uwagę kilka zasad. Przede wszystkim upewnij się, że wybrałeś odpowiedni język napisów dla swojej grupy docelowej. Na przykład, jeśli zwracasz się do widzów mówiących po hiszpańsku: powinieneś używać hiszpańskiego jako języka napisów w Ameryce Łacińskiej. Kiedy tłumaczysz napisy YouTube na kilka języków, dokładnie przepisz dźwięk i zachowaj kontekst oryginalnego tekstu. Na koniec zwróć uwagę na szczegóły kulturowe i różnice regionalne w obrębie tego samego języka i upewnij się, że wszystkie tłumaczenia są poprawne, wrażliwe kulturowo i odpowiednie dla różnych grup docelowych.

Znaczenie trafności i wrażliwości kulturowej

Podczas tłumaczenia napisów YouTube na kilka języków wymagana jest dokładność. YouTube umożliwia widzom: wewnątrz, dostosowanie się do tempa odtwarzania. Dokładnie ustawione napisy zapewniają płynne odtwarzanie. Ponadto algorytmy uczenia maszynowego YouTube wykorzystują napisy, aby lepiej zrozumieć treść swojego filmu. W ten sposób jest bardziej prawdopodobne, że Twój film będzie wyświetlany w odpowiednich zapytaniach użytkowników międzynarodowych: wewnątrz. Ponadto przy tworzeniu napisów do YouTube w różnych językach należy zwrócić uwagę na wrażliwość kulturową. Unikaj terminów lub wyrażeń, które mogą zostać źle zinterpretowane lub obraźliwe dla określonych grup docelowych. Jeśli zwrócisz uwagę na te punkty podczas tworzenia napisów w YouTube, możesz zaoferować większej publiczności wysokiej jakości wrażenia wizualne.

Korzystanie z YouTube SEO z filmami z napisami

Poprawa dostępności dzięki napisom YouTube

Dodawanie napisów do filmów na YouTube to skuteczny sposób na poprawę dostępności dla widzów. Algorytmy z YouTube również preferują filmy z napisami. Jeśli więc dodasz napisy, istnieje prawdopodobieństwo, że Twój film pojawi się na górze wyników wyszukiwania w YouTube.

Optymalizacja wyników wyszukiwania za pomocą słów kluczowych YouTube

Napisy mogą również sprawić, że filmy z YouTube będą bardziej widoczne w SERWISACH. Można je zoptymalizować pod kątem określonych słów kluczowych i fraz. YouTube umożliwia wstawianie praw autorskich: wewnętrznych, znaczników czasu i słów kluczowych bezpośrednio do plików z napisami. Pomaga to algorytmom YouTube zrozumieć treść filmu i ewentualnie sklasyfikować go wyżej. W ten sposób możesz przyciągnąć więcej widzów: zwabić ich na swój kanał YouTube, a tym samym zwiększyć udział i liczbę widzów.

Zwiększone zaangażowanie poprzez ukierunkowane grupy docelowe

Napisy mogą być również wykorzystywane w celu zwrócenia się do określonych grup docelowych. Dostarczają tłumaczenia tekstowe filmów na YouTube. Dzięki edytorom napisów z YouTube możesz stworzyć kilka wersji napisów w różnych językach. W ten sposób możesz dotrzeć do większej publiczności i zwiększyć zaangażowanie widzów: w przeciwnym razie, którzy w przeciwnym razie mogliby nie widzieć ich treści.

Wniosek: zalety używania napisów YouTube dla SEO

Napisy YouTube to ważne narzędzie, którego powinieneś używać podczas tworzenia treści YouTube, aby zmaksymalizować swój zasięg i zaangażowanie na platformie. Napisy YouTube mogą poprawić dostępność filmów YouTube dla widzów. Optymalizujesz również ranking wyszukiwania YouTube, dodając ukierunkowane słowa kluczowe i frazy. Dodatkowo zwiększają zaangażowanie grup docelowych poprzez wielojęzyczne napisy. Napisy YouTube to skuteczny sposób na dotarcie do szerszej publiczności i ostatecznie zwiększenie wydajności SEO YouTube.

Często Zadawane Pytania

Jak dodać napisy do filmu na YouTube?

Aby dodać napisy do swojego filmu na YouTube, po prostu dodaj plik utworzony za pomocą Amberscript do swojego filmu w YouTube Studio. Kliknij „Napisy” , następnie „Dodaj” , a na koniec „Prześlij plik” i wybierz plik SRT.

Czy mogę nagrać napisy bezpośrednio na moim filmie?

Jeśli wyeksportowałeś transkrypcję jako plik SRT, EBU-StL lub VTT, możesz łatwo nagrać ją na wideo za pomocą oprogramowania do edycji wideo.

Jakie formaty plików z napisami są obsługiwane?

Dzięki naszemu oprogramowaniu możesz wyeksportować transkrypcję z pliku wideo lub audio jako plik SRT, EBU-StL lub VTT.

Jak tworzyć przetłumaczone napisy?

Dzięki Amberscript możesz automatycznie generować przetłumaczone napisy. Nasze oprogramowanie do transkrypcji daje możliwość zapisania pliku wideo, a następnie wyeksportowania transkrypcji jako SRT, EBU-StL lub VTT, formaty te można łatwo wykorzystać w edytorze wideo.

W jakich językach można tłumaczyć napisy?

W przypadku naszych usług związanych z substancjami ręcznymi współpracujemy z siecią ekspertów językowych: w 15 różnych językach. Dowiedz się, które. Jeśli żądanego języka nie ma na liście, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

Jak zamówić przetłumaczone napisy?

Aby poprosić o przetłumaczenie napisów, możesz przesłać plik w zwykły sposób, a następnie wybrać usługę „Napisy” i wybrać opcję „Ręcznie” . Następnie możesz ustawić język(i) docelowy(e). Jeśli żądanego języka nie ma na liście, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

Jak dodać napisy do filmu na Vimeo?

Aby dodać napisy do swojego filmu Vimeo, po prostu dodaj plik utworzony za pomocą Amberscript do swojego filmu w oknie edycji na Vimeo. Kliknij „Dystrybucja” , następnie „Napisy” , a na koniec kliknij symbol +, aby przesłać plik SRT.