Revisão: Apple iPad Pro de 9,7 polegadas

Prós: O formato ótimo é mais fácil de segurar do que o Pro maior. Mais barato que o Pro maior. A tecnologia representa um avanço do iPad Air 2 no mesmo tamanho. Um tablet muito rápido. Tela excelente e brilhante com True Tone. As melhores câmeras já vistas no iPad. Duração da bateria muito boa. Inclui tela multitoque e Smart Connector em um pacote menor. Untethered Hey Siri é exclusivo para iPad. Mais bandas LTE com LTE Advanced no modelo Wi-Fi + Cellular. Apenas iPad Pro com edição de celular de 32 GB.

Contras: Caro comparado ao preço atual do iPad Air 2, e recursos extras podem não valer a pena para um número razoável de usuários em potencial. A tela menor contribui para uma experiência de desenho/digitação ligeiramente menor em comparação com o Pro maior. O áudio não é tão bom quanto o Pro maior. Apenas um pouco mais lento que o Pro maior. Não é compatível com as capas do iPad Air 2, apesar do mesmo tamanho do tablet.

O iPad da Apple passou por várias transições ao longo de sua vida e apareceu em uma série de variações desde sua estreia em 2010. O primeiro iPad tinha uma tela de 9,7” e, desde então, existem iPads menores (mini) e maiores (Pro) – sem falar no quanto eles se tornaram mais finos e leves ao longo dos anos. Mas sempre existiu um iPad “padrão” de 9,7”. Esse tamanho basicamente definiu o tamanho de um tablet.

A Apple claramente acredita em seu novo iPad Pro – o suficiente para trazer seus recursos para seu iPad de 9,7” e até mesmo o suficiente para trazer o nome iPad Pro para seu tablet de tamanho padrão, deixando o iPad Air 2 na linha atual. O novo iPad Pro de 9,7” vem em um número igual de modelos Wi-Fi (32 GB/US$ 599, 128 GB/US$ 749, 256 GB/US$ 899) e Wi-Fi + Celular (32 GB/US$ 729, 128 GB/US$ 879, 256 GB/US$ 1.029). Ele combina os recursos Pro de 12,9” característicos – quatro alto-falantes estéreo, tela multitoque e o Smart Connector – com as melhores câmeras que já foram vistas em um iPad e novos recursos de tela.

No papel, o iPad Pro de 9,7 ”parece um vencedor e, na verdade, um acéfalo. Mas como ele se compara ao Pro maior e ao iPad Air? Será que realmente faz o suficiente para ganhar seus dólares? Vamos entrar em tudo nas próximas seis páginas.

Corpo + Design

O corpo e o design do iPad Pro de 9,7” são simples o suficiente para entender: é um iPad Pro no formato de um iPad Air 2. Este novo iPad Pro tem exatamente o mesmo tamanho e peso de um iPad Air 2 – é 9,4” x 6,6 ” x 0,24”, pesando 0,96 libras (o modelo celular pesa 0,98 libras). As pequenas mudanças no exterior ilustram claramente as diferenças entre o Pro de 9,7” e o Air. Há quatro alto-falantes estéreo, dois na parte superior e inferior do iPad. O Smart Connector do Pro, destinado a conectar e alimentar certos acessórios, como teclados, é encontrado no lado esquerdo do iPad. E a câmera traseira agora apresenta uma saliência elevada, como vimos nos modelos iPhone 6/6s/Plus. Debaixo da câmera está um True Tone Flash, que é novo no iPad.

Não há muito mais a dizer sobre o corpo - se você já viu ou segurou um iPad Air 2, sabe o que está recebendo. Se você não estiver familiarizado com esse iPad, diremos apenas que é um ótimo design e é agradável e leve. O iPad Pro de 9,7” é grande o suficiente para ter uma presença de tela imersiva, mas pequeno o suficiente para segurar confortavelmente. Há uma razão pela qual é o tamanho padrão. Se você deseja usar um estojo antigo do iPad Air 2, ele servirá, mas você não poderá aproveitar ao máximo o conjunto de recursos do novo iPad.

Indo mais fundo

O iPad Pro de 9,7” possui o mesmo processador A9X topo de linha e coprocessador de movimento M9 visto no iPad Pro maior. No entanto, o chip do novo iPad Pro está um pouco abaixo do clock, ficando logo atrás do Pro de 12,9” em testes. Até a Apple listou o novo Pro como um pouco mais lento em sua página de comparação do iPad. Também foi revelado que o iPad Pro de 9,7 ”tem 2 GB de RAM, em oposição aos robustos 4 GB de RAM encontrados no Pro maior. O Pro maior é um pouco mais rápido, mas o iPad Pro de 9,7” ainda é bastante rápido – honestamente, não há muita diferença no mundo real para a maioria dos usuários. E sim, o novo Pro é mais rápido que o iPad Air 2 no mesmo tamanho de tela.

Outra mudança notável internamente envolve a tela do novo iPad Pro. Sim, obviamente é menor que o outro Pro, com 9,7”, com resolução menor. Mas a tela menor, na verdade, oferece alguns benefícios adicionais, pois contém uma nova "cor ampla" e tela True Tone não vista no Pro maior ou em qualquer outro iPad. A ampla parte de cores da tela torna a gama de cores mais ampla, proporcionando maior saturação de cores. A Apple também apontou durante sua palestra que esta era a tela mais brilhante vista em qualquer tablet e, sim, parece ficar mais brilhante do que os outros iPads recentes com brilho máximo. A tela True Tone ajusta a cor da tela com base na cor da luz ambiente próxima para “fazer com que as cores pareçam consistentes em diferentes ambientes”. Apenas ligando e desligando a tela True Tone, você pode ver a diferença. A cor da tela geralmente tende a ficar um pouco mais quente com sua tonalidade, embora, é claro, isso mude com base em onde você está. A tela True Tone não é o tipo de recurso que venderá dispositivos por conta própria, mas considerando que você pode ativá-la ou desativá-la, certamente não é um prejuízo tê-la por perto.

Outra diferença estranha entre os dois iPad Pros - o iPad Pro de 9,7 ”tem viva-voz e sem carregador “Hey Siri”, enquanto o Pro maior (e iPad Air 2) precisa ser conectado. Hey Siri é um ótimo recurso que usamos bastante, então essa é outra pena no boné do novo Pro. Em retrospectiva, parece uma estranha omissão no Pro maior.

As novas câmeras

Os iPads não são os melhores dispositivos para fotografia móvel, mesmo que seja apenas devido ao seu tamanho. É muito mais fácil usar e manusear um iPhone para fotos, sem mencionar o quão ridículo parece usar um iPad para tirar fotos em público. Dito isto, se você tirar muitas fotos em casa, é bom ter uma câmera decente para iPad, especialmente se você não tiver um smartphone com uma câmera decente. A Apple não sentiu a necessidade de atualizar a câmera do iPad Pro de 12,9” – e realmente, parece um absurdo tirar fotos com esse dispositivo – mas aqui no Pro de 9,7” ambas as câmeras recebem uma grande atualização. A câmera traseira iSight agora é uma câmera de 12MP com abertura f/2.2, Live Photos, flash True Tone, pixels de foco e fotos panorâmicas de 63MP, um salto considerável da câmera de 8MP mais antiga encontrada no Pro, iPad Air 2 e iPad mini 4. É a mesma câmera de alto nível encontrada no iPhone 6s Plus, embora a saliência da câmera no Pro se estenda um pouco mais longe do corpo do dispositivo.

A gravação de vídeo também recebe um impulso para a qualidade 4K. A gravação em câmera lenta agora oferece aos usuários do iPad a opção adicional de gravação para 1080p a 120 qps, e estabilização de vídeo cinematográfica e foco automático contínuo também vêm para o iPad Pro de 9,7”.

Como seria de esperar, é difícil ver muita diferença nas imagens entre o novo iPad Pro e o iPhone 6s Plus. Esta imagem do hidrante, capturada quase no mesmo ângulo em ambos os dispositivos, parece extremamente semelhante. Em todas as comparações de fotos, a foto Pro virá em primeiro lugar.

Outra foto mais longa mostra pouca ou nenhuma diferença entre o iPad Pro de 9,7” e o iPhone 6s Plus. Foi uma tendência óbvia que vimos em várias fotos. Claro, não é tão conveniente carregar seu iPad Pro em público para tirar fotos quanto no seu iPhone, mas mesmo em casa, as fotos devem ser quase idênticas em situações semelhantes.

Para aqueles que são fotógrafos de iPad firmes, o 9,7” Pro definitivamente representa uma atualização dos iPads anteriores. As especificações confirmam isso, assim como as fotos de comparação. A foto Pro superior é mais nítida, enquanto a foto Air 2 inferior fica para trás. Torna-se ainda mais evidente ao aumentar o zoom. Novamente, o iPad Air 2 é bom para uma câmera do iPad, mas não pode competir com o Pro.

A câmera FaceTime também recebe um upgrade, tirando fotos de 5MP, com o recurso Retina Flash também disponível no Pro de 9,7”. Embora esse pug envelhecido esteja ficando um pouco cinza, ele não está tão cinza quanto parece na foto inferior do Air 2 - as câmeras de 1,2 MP encontradas em todos os outros iPads atuais apenas emitem uma sensação menos definida e desbotada, e eles é menos tolerante quando comparado com a sólida câmera Pro FaceTime de 9,7”.

Teste de bateria

O iPad Pro de 9,7” acabou exatamente onde esperávamos em nossos testes de bateria. Uma bateria de 27,91 Wh é um pouco maior que a encontrada no iPad Air 2, mas definitivamente menor que a grande bateria de 38,8 Wh encontrada no iPad Pro de 12,9”. O novo Pro é presumivelmente mais eficiente que o Air, e não precisa alimentar a enorme tela de 12,9”, então basicamente fica em algum lugar entre os outros dois iPads quando se trata de desempenho da bateria, que ainda é bastante forte. Nossos testes foram feitos com a tela funcionando com 50% de brilho e 50% de volume.

Em nosso teste de navegação Wi-Fi, o novo iPad Pro durou quase 12 horas, não muito longe do tempo do Pro maior de 12 horas e 41 minutos. Isso supera em muito a estimativa conservadora da própria Apple de 10 horas, embora, como em todos esses testes, outros fatores possam afetar os resultados.

Nossos testes de vídeo ainda nos deram bons resultados, embora não tão impressionantes – o iPad Pro de 9,7” funcionou por 13 horas e 35 minutos, o que foi próximo dos resultados do primeiro iPad Air, mas quase duas horas atrás do Pro maior. Novamente, o Pro de 9,7” ainda superou facilmente a reivindicação de 10 horas da própria Apple. Em nosso teste de jogos, o novo Pro marcou 8 horas e 48 minutos, superando os dois modelos Air com facilidade. Não é uma surpresa, considerando a maior eficiência do A9X na execução de gráficos.

Usando o adaptador de alimentação de 10 W incluído e o cabo Lightning, nosso Pro recarregou em 3 horas e 45 minutos, pouco mais que um iPad Air 2. Na verdade, nossos resultados entre os dois tablets foram tão semelhantes que basicamente os consideramos iguais na hora de recarregar.

Áudio + Acessórios

O iPad Pro de 9,7” é uma atualização do iPad Air 2 no departamento de áudio. Os quatro alto-falantes estéreo simplesmente têm mais potência e proporcionam uma melhor experiência geral de audição quando comparados à configuração de dois alto-falantes no Air. Curiosamente, embora o iPad Pro de 9,7 ” tenha a mesma configuração de alto-falante que o Pro maior, descobrimos que o desempenho do som era obviamente diferente entre os dois tablets. Não temos certeza de que os alto-falantes sejam diferentes entre os dois Pros, mas pelo menos sabemos com base nas desmontagens dos dispositivos que o Pro maior possui caixas de alto-falante muito maiores. Seja qual for o caso, o Pro maior tem um som melhor que seu irmão menor. O volume de pico revela um som mais forte e completo no Pro de 12,9", fazendo com que o Pro de 9,7" pareça um pouco oco e fraco em comparação.

Como o Pro maior, o novo Pro é compatível com o tremendo Apple Pencil. Descobrimos que funciona da mesma maneira, mas perdemos a superfície maior ao desenhar. Achamos que artistas e criativos digitais ainda vão querer pagar pelo Pro maior para usar com o Apple Pencil, mas aqueles que querem apenas rabiscar e brincar devem ficar perfeitamente felizes com a combinação iPad Pro + Apple Pencil de 9,7”.

Como mencionamos anteriormente na análise, como o novo Pro compartilha as mesmas dimensões do iPad Air 2, você pode usar uma capa para iPad Air 2 no dispositivo em um piscar de olhos... como deveria - no mínimo - ter recortes adequados para os alto-falantes e a câmera. Como vimos no Pro maior, alguns estojos também virão com um suporte para Apple Pencil e/ou espaço para vincular um acessório ao Smart Connector. Falando do Smart Connector, a Apple já lançou sua própria versão de 9,7 ”de seu Smart Keyboard – mas como o Smart Connector é do mesmo tamanho em ambos os dispositivos, o Pro menor realmente funciona com o Smart Keyboard maior de 12,9”. (Mesmo que não cubra o Pro menor adequadamente.) Portanto, se uma empresa eventualmente lançar um teclado Smart Connector autônomo - sem capa / estojo - você pode optar pela versão maior para uma digitação mais confortável.

Conclusão

Se você quer um novo iPad, o 9,7” Pro não é uma escolha tão clara quanto você imagina, apesar de ser o iPad mais recente. Há muito a considerar, de vários ângulos. O novo Pro de tamanho padrão tem as melhores câmeras em qualquer iPad, mas para alguns, essas atualizações podem não importar muito, se é que importam. A maioria dos usuários do iPhone não vai recorrer a um iPad Pro para fotografia. Mesmo que seja melhor do que a câmera atual do iPhone, uma câmera do iPhone é muito mais conveniente. Então, o que isso nos deixa?

Uma comparação de preços entre o novo iPad Pro de 9,7” e o iPad Air 2 não pode ser feita diretamente, pois os modelos possuem capacidades diferentes. No entanto: o modelo básico de Wi-Fi de 16 GB do Air 2 foi lançado por US $ 499 e agora custa US $ 399. Você pode obter um Air 2 de 64 GB agora pelo mesmo preço de US $ 499, que é US $ 100 mais barato que o modelo básico de 32 GB do Pro. Fora das câmeras aprimoradas, o Pro é mais rápido que o Air. Também funciona bem com os acessórios Apple Pencil e Smart Connector. Ele tem melhor áudio, uma tela melhor e uma vida útil da bateria um pouco melhor também. Diríamos que se você estiver interessado em algum dos recursos “Pro” distintos – Apple Pencil, suporte para Smart Connector ou áudio de quatro alto-falantes – desembolsar o dinheiro extra para o Pro. Caso contrário, o Air 2 ainda é um ótimo iPad e pode fazer o suficiente para você. (Quanto ao mini: o Air 2 e o mini 4 estão com o mesmo preço agora, e preferimos o Air 2.)

Se você tem certeza de que deseja um iPad Pro, precisa considerar o quanto realmente usará um Apple Pencil ou um teclado Smart Connector. Se a resposta for “muito”, ainda pode valer a pena optar pelo Pro maior de 12,9”, pois oferecerá uma experiência de desenho e digitação mais confortável, sem mencionar o melhor áudio de qualquer iPad. Ele também possui uma tela de resolução mais alta, mas não possui True Tone. O grande Pro também é um pouco mais rápido que seu irmão menor.

O Pro menor de 9,7 ”é obviamente mais barato e muito mais fácil de transportar, o que é importante. É um tablet mais acessível com câmeras melhores. Ele pode fazer principalmente o que o Pro maior faz - e em alguns casos, oferece melhores recursos - e representa um avanço em relação ao iPad Air 2.

Qual iPad você escolhe neste momento é baseado em como você o usará. Mas por si só, o iPad Pro de 9,7 ”é outra adição de alto nível à programação. Há realmente poucas razões para derrubá-lo diretamente - é um tablet divertido, rápido e agradável com uma ótima tela e muita versatilidade. Se você finalmente decidir que é o iPad para você, não vai se arrepender.

Nossa classificação

Empresa e preço

Empresa: Apple

Modelo: iPad Pro (9,7 polegadas)

MSRP: $ 599 - $ 1029