Revisão: Apple TV (quarta geração)

Prós : Chegaram os aplicativos e jogos. O hardware é de primeira qualidade - este é um decodificador rápido com um ótimo controle remoto. tvOS é um sistema aprimorado para navegar na Apple TV. A Siri funciona muito bem dentro do seu alcance. AirPlay mais rápido e sem fio. A Apple Music está disponível. Screensavers aéreos são lindos. A capacidade de conectar periféricos Bluetooth amplia a versatilidade do dispositivo. Processo de configuração rápido. A pegada não é maior do que a Apple TV anterior. Muito potencial.

Contras: As limitações na Siri e na pesquisa são decepcionantes. Os aplicativos atuais são decepcionantes; A própria App Store precisa de trabalho. O set-top box mais caro disponível. O Siri Remote é caro para substituir. Sem suporte a vídeo 4K. Os aplicativos de assinatura a cabo ainda devem ser autenticados um por um. Sem saída de áudio óptico. Nenhum suporte para o aplicativo Remote ou teclados Bluetooth restringe as entradas ao Siri Remote.

Tim Cook há muito se refere à Apple TV como “um hobby” para a empresa, embora em fevereiro de 2014 o CEO da Apple tenha admitido que, com US$ 1 bilhão em receita do decodificador em 2013, estava ficando mais difícil se referir ao pequeno quadrado disco como tal. Essa conversa de hobby evaporou completamente com a introdução da nova Apple TV ($ 149/$ 199). Em vez disso, a Apple tem uma nova afirmação: “O futuro da televisão está aqui”. Bastante diferença. E há muito mais no novo e mais alto Apple TV, que possui um novo controle remoto e muitos novos recursos. Afinal, a Apple teve muito tempo.

A Apple apresentou pela primeira vez o Apple TV de terceira geração em março de 2012, então já se passaram cerca de 3 anos e meio desde a última edição novinha em folha do decodificador. Com tanto tempo para desenvolvimento, é natural esperar muitos novos recursos e, de fato, a nova Apple TV agora tem seu próprio sistema operacional, tvOS, que pode rodar Siri, jogos e aplicativos - e é por isso que agora também existem dois Modelos de Apple TV. A nova Apple TV custa a partir de US$ 149 para o modelo de 32 GB e vai para US$ 199 para o modelo de 64 GB. Aqueles que antecipam o download de muitos aplicativos ou jogos (especialmente jogos) podem querer optar pelo modelo maior, pois é apenas US $ 50 mais caro. Mas considerando que muitos aplicativos importantes ocupam muito pouco espaço – por exemplo, o Netflix e o Hulu presumivelmente usados ​​atualmente ocupam 12,1 MB e 33,4 MB, respectivamente – a maioria dos usuários da Apple TV deve estar perfeitamente bem com o modelo básico.

Então, depois de todo esse tempo, a nova Apple TV vale a pena esperar? É realmente o futuro da televisão? E você deve comprar um? Podemos dizer que esperávamos ansiosamente por esse lançamento há anos. No interior, vamos separar os recursos do novo dispositivo e ver se justifica essa antecipação - e seu preço aumentado.

Nova caixa, novo controle remoto

A nova Apple TV não parece muito diferente da Apple TV anterior. É um pouco mais alto - agora 1,4" em oposição a 0,9" - e é um pouco mais pesado, embora ainda seja inferior a um quilo. A pegada é a mesma de antes — 3,9” x 3,9”. Na parte de trás do aparelho, a nova Apple TV perde a porta de áudio óptico, e ganha uma porta USB-C para serviço (ou screenshots). Ele mantém as portas de alimentação, HDMI (agora é HDMI 1.4) e Ethernet. Um cabo HDMI ainda não é fornecido.

Internamente, a Apple TV ainda lida com vídeo HD 1080p, pois não há suporte para 4K. Talvez seja um pouco curioso para alguns, considerando que os iPhones mais recentes suportam gravação de vídeo 4K, mas o vídeo 4K não é exatamente difundido neste momento, e a Apple sempre pode introduzir uma versão 4K da Apple TV mais tarde, se necessário. Dolby Digital 7.1 agora é suportado, acima do 5.1, e o Wi-Fi 802.11ac mais rápido também é suportado agora. O AirPlay também é mais rápido do que antes, com atraso menos perceptível. O maior aumento, no entanto, está na velocidade do processador - a nova Apple TV apresenta o mesmo chip A8 encontrado no iPhone 6 e 6 Plus, iPod touch de sexta geração e iPad mini 4. A Apple TV anterior só rodava o chip A5 da Apple, encontrado pela última vez em produtos como o iPad 2 e o iPhone 4S.

Uma mudança óbvia à primeira vista? O novo controle remoto usado para controlar a Apple TV. Antes era um controle remoto de alumínio fino com alguns botões. Agora, a Apple TV vem com o Siri Remote, um controle remoto preto liso com uma superfície Glass Touch - você pode deslizar o polegar sobre o touchpad para mover o cursor de forma rápida e fácil para navegar na Apple TV. Chega de clicar em tudo. O novo controle remoto também possui microfones duplos para Siri e um acelerômetro e giroscópio para jogos, além de um botão de menu, botão home, botão Siri, controles de volume - uma ótima adição que não exigirá que os usuários operem dois controles remotos ao mesmo tempo — e um botão de pausa/reprodução. O Siri Remote pode usar o Bluetooth 4.0 e seu transmissor IR e um conector Lightning para recarga — a Apple inclui um cabo Lightning na caixa. A Apple afirma que o controle remoto pode funcionar por meses com uma única carga.

O Siri Remote é muito intuitivo - você deve pegar o jeito em um minuto ou dois. Sua superfície Glass Touch precisa e os outros botões permitem que os usuários naveguem pela Apple TV muito mais rápido do que nunca. O botão home é uma benção, pois adoramos a capacidade de acessar imediatamente a tela principal com o simples toque de um botão, em vez de clicar para sair de um canal da Apple TV ou manter pressionado o botão de menu até sair. Se seus dispositivos suportarem HDMI-CEC, o controle remoto também pode ser usado para ligar ou desligar sua TV ou receptor AV, alternar para a entrada correta e controlar o volume da TV ou de outro alto-falante conectado. Se você não tiver uma TV ou receptor compatível com HDMI-CEC, também poderá treinar facilmente o controle remoto para controlar o volume, poupando o trabalho de fazer malabarismos com um segundo controle remoto. A própria Siri também é obviamente uma grande ajuda, e descobrimos que os microfones funcionaram muito bem. Está claro que o Siri Remote é um grande avanço - e deveria ser, pois é vendido separadamente por US $ 79. Descobrimos que os maiores problemas do Siri Remote estão mais no lado do software, que abordaremos na próxima página.

Configuração, Navegando pelo tvOS, Siri + Pesquisa

Configurar o novo Apple TV é bastante fácil. Embora existam muitas telas de configuração - escolha um idioma, se deseja ativar serviços de localização e assim por diante - o tempo e as dores de cabeça são reduzidos se você tiver um iPhone à mão. Assim como no modelo anterior da Apple TV, a Apple TV pode copiar suas configurações de rede via Bluetooth de um iPhone executando 9.1. Ele faz o trabalho mais curto da parte mais longa do processo e é um toque agradável da Apple.

Para os usuários da Apple TV anterior, a tela principal da nova Apple TV baseada em tvOS ainda parecerá bastante familiar, embora um pouco menos cheia. Desde o início, você pode acessar filmes do iTunes, programas de TV do iTunes, App Store, Fotos, Música (agora incluindo Apple Music), Pesquisa, Computadores e Configurações. E é isso. Ao contrário do Apple TV anterior, que mostrava imediatamente aos usuários todos os canais disponíveis, o novo Apple TV é breve. É um pouco decepcionante no começo, mas é melhor comparar o tvOS com o iOS em vez do software Apple TV anterior. Pense nisso como uma lousa em branco personalizável, em vez de um grande bloco de canais na sua cara, alguns dos quais você nunca poderá usar. Essa nova maneira é melhor ou pior? Vamos revisitar isso na próxima seção desta revisão.

Siri está aqui, embora seja um tipo diferente de Siri. A Apple TV Siri não quer saber seu nome ou responder a um monte de perguntas abrangentes. Ele nem quer falar com você. Ele está lá para ajudá-lo a navegar e responder a um conjunto muito específico de outras perguntas – clima e resultados esportivos, por exemplo. Mas principalmente, ele interage com o que você vê antes de você. Você pode usá-lo para ativar ou desativar as legendas ocultas. Perguntando “o que ele disse?” oferece um retrocesso inteligente para que você possa pegar o último pedaço de diálogo. Você pode pedir para encontrar conjuntos específicos de opções de entretenimento – digamos, filmes de David Fincher ou qualquer coisa estrelada por Meryl Streep. Você pode perguntar coisas vagas como “mostre-me novos filmes de comédia”. A Siri é rápida e, como descobrimos, muito precisa.

Tudo isso está relacionado à busca universal encontrada no tvOS – algo que é necessário há algum tempo. Uma pesquisa por Bob's Burgers, por exemplo, fornece uma página Bob's Burgers, mostrando todas as opções disponíveis para assistir ao programa. Antes, muitas vezes confiávamos em sites para nos dizer o que estava transmitindo e onde, ou entrava e saía dos canais da Apple TV. Agora, uma pesquisa rápida é tudo o que é necessário. Não que seja perfeito.

O que a Siri e a busca universal se concentram, eles fazem muito bem. Mas há limitações. Neste ponto, a Siri pesquisa apenas no iTunes, HBO, Hulu, Netflix e Showtime. Se você estiver procurando por outras coisas, talvez não chegue ao lugar certo. Ou você pode receber um pedido de desculpas da Siri. (Se você espera muito da Siri, pode estar ouvindo muito “desculpe”.) Como mencionado, a Siri não pode fazer o que faz no iOS. Se você tiver um iPhone por perto, talvez não se importe, mas não parece haver uma razão específica para que a Apple TV Siri seja limitada dessa maneira. Na verdade, não sentimos falta da Siri falando conosco, mas certamente sentimos falta de usar a Siri para o Apple Music. A Apple apontou que poderemos usar o Siri para o Apple Music no próximo ano... por que não agora? Depois de esperar tanto por uma nova Apple TV, é chato ter que esperar por grandes recursos como esse, que já estão disponíveis no iOS.

O maior problema da Siri é a falta de busca da Siri na App Store, o que é desconcertante. Em vez disso, os usuários estão confinados ao novo teclado - ele está mais espalhado do que antes, garantindo que, mesmo usando o touchpad do Siri Remote, você ainda não poderá digitar um título sem gastar algum tempo fazendo isso. É frustrante. Esperamos realmente que a Apple encontre alguma maneira de melhorar a pesquisa na App Store nas próximas atualizações do tvOS, porque, por enquanto, é bastante complicado - e nunca haverá menos aplicativos disponíveis do que agora. Como será daqui a seis meses?

A loja de aplicativos

A maior razão para adquirir uma nova Apple TV, ou para atualizar da geração anterior, é obviamente a App Store. Este é claramente o foco e o futuro da Apple TV. Ao entrar na App Store, você é recebido por uma seção em destaque. Aqui é onde você encontrará os grandes canais usuais da Apple TV anterior, que agora são aplicativos – “What to Watch” apresenta Netflix, YouTube, CBS, WatchESPN, etc. jogos. Depois, há mais aplicativos grandes, uma seção infantil, mais jogos, aplicativos de esportes e ainda mais jogos. Curiosamente, não há uma seção que liste tudo o que está atualmente disponível na Apple TV de terceira geração. Isso parece um descuido para nós, pois os usuários podem esquecer alguns aplicativos disponíveis há muito tempo ao procurar downloads.

Os grandes aplicativos são um sucesso e um fracasso agora. Você sabe o que está recebendo da Netflix e do Hulu, por isso estamos mais interessados ​​na estreia de outros aplicativos de grande nome na Apple TV. Os resultados são mistos, geralmente dentro de um próprio aplicativo. Zillow oferece uma boa maneira de verificar as opções de moradia nas proximidades com fotos grandes, mas não há filtro, então você não pode fazer uma pesquisa séria como pode no aplicativo iOS. Da mesma forma, o Airbnb oferece aos usuários uma boa visualização dos aluguéis, mas você não pode reservar pelo aplicativo. O Kitchen Stories apresenta ótimos vídeos para seguir receitas, mas nem sempre informa os ingredientes exatos - que devem ser encontrados em Info. O aplicativo do Periscope tem muito potencial, mas no momento está uma bagunça total.

A Apple TV pode ser muito empolgante – ou potencialmente perigosa, dependendo de como você a vê – para os compradores. O aplicativo QVC é bastante inteligente, mostrando um feed ao vivo do canal enquanto oferece aos usuários a opção de comprar diretamente do próprio aplicativo. O aplicativo da Gilt também permite comprar roupas diretamente do aplicativo Apple TV. Essa funcionalidade tudo-em-um é algo que gostaríamos de ver mais em todos os aplicativos, não apenas nos aplicativos de compras. Espero que, com o tempo, possamos.

Certamente, existem algumas dores de cabeça com aplicativos e a App Store. Você ainda precisa ativar cada aplicativo de assinatura a cabo separadamente - esperávamos que houvesse alguma função tudo-em-um para isso, mas não é o caso. Procurar aplicativos é uma dor. Como mencionado, a Siri não pode ser usada para pesquisar, então você fica preso ao teclado na tela mal projetado, digitando títulos letra por letra. E como você pode dizer o que está disponível? Se você realmente quer saber tudo o que está disponível agora, sugerimos entrar na pesquisa e digitar uma única letra: A. Confira os aplicativos “A”. Em seguida, vá para "B". Parece bobo, mas se você quer a configuração geral da terra como ela existe agora – antes que existam milhares e milhares de aplicativos – essa é realmente a melhor maneira de fazer isso.

Infelizmente, e não inesperadamente, há muito lixo na App Store no momento. Nós questionamos seriamente gastar dinheiro em qualquer aplicativo desconhecido neste momento, para não falar dos vários aplicativos de US $ 5 que vimos. Gastamos US$ 1 no Montessori Spelling, um aplicativo infantil que a Apple apresentou - não é "lixo", mas é muito básico e fica muito atrás dos principais aplicativos iOS como o Originator's Endless Alphabet e o Endless Reader. Tentamos um jogo grátis que simplesmente não parecia funcionar com o controle. O céu pode muito bem ser o limite para a App Store da Apple TV, mas definitivamente está pairando perto do chão neste momento.

Jogos e periféricos

A Apple está realmente empurrando os jogos como um componente importante para o novo Apple TV, e é algo que esperávamos há alguns anos. O Siri Remote é capaz o suficiente como uma espécie de “versão lite” de um Wii Remote - nós o usamos com vários jogos, incluindo Asphalt 8, Pako – Car Chase Simulator (um jogo que ficou cada vez melhor com conteúdo adicional), e Badland. Em cada caso, porém, não tínhamos certeza se os jogos eram melhores na Apple TV do que no iOS. Nós definitivamente preferimos Badland em um dispositivo iOS. Vamos aguardar mais julgamentos até que mais jogos cheguem para a Apple TV. Um elemento que nos dá esperança é o uso de um controlador Bluetooth.

A Apple determinou que, neste momento, todos os jogos devem suportar o Siri Remote. Em outras palavras, um controlador separado não pode ser necessário para jogar um jogo. Ao fazer isso, a Apple garante que os jogos permaneçam acessíveis e que ninguém que procure um jogo fique de fora. Por outro lado, um controlador maior obviamente pode fazer muito mais do que o Siri Remote. Usando o CTRLi da Mad Catz, descobrimos que os jogos são uma experiência melhor e mais confortável. O potencial de jogos maiores e mais ambiciosos é limitado tanto pelo tamanho dos aplicativos – 200 MB é o limite inicial de download da Apple para aplicativos Apple TV – quanto pelas limitações do Siri Remote. (Edit: Para esclarecer, os aplicativos têm inicialmente 200 MB de tamanho, mas podem baixar recursos adicionais, que são gerenciados pelo tvOS. Portanto, o tamanho pode não ser um problema no início, mas pode se tornar mais um problema quando a Apple TV ficar mais apertada no espaço – como mencionamos anteriormente, qualquer pessoa que planeja usar a Apple TV predominantemente para jogos deve considerar o modelo de 64 GB.) para um público mais casual. Podemos ver os dois lados.

Outro recurso interessante da nova Apple TV é a capacidade de usar fones de ouvido Bluetooth. Rapidamente conectamos um par de fones de ouvido à Apple TV e logo estávamos ouvindo Apple Music e fazendo todo o resto com o áudio vindo direto para nossos ouvidos. Não tivemos problemas - a configuração foi rápida e também não houve problemas de áudio. Esse é um grande recurso silenciosamente, especialmente para quem gosta de manter uma Apple TV no quarto e não deseja incomodar o parceiro. Você também pode conectar um alto-falante Bluetooth, que provavelmente não será tão útil, mas ainda pode ser uma boa opção para quem tem um ótimo alto-falante Bluetooth e alto-falantes de TV sem brilho.

Conclusão

A Apple TV representa um passo ousado para o decodificador da Apple, mas há várias razões pelas quais alguns usuários podem querer esperar até o Natal para pegar o dispositivo, se não mais. Embora seja empolgante que exista uma App Store da Apple TV, há muito pouco disponível até agora, o que faria os usuários sentirem uma necessidade definitiva de atualizar ou passar de outra caixa de streaming. Os aplicativos matadores, se você preferir, ainda não chegaram ou ainda não atingiram todo o seu potencial. Siri para Apple Music não deve aparecer até o próximo ano, e esperar também significa que a Apple pode melhorar certas facetas na pesquisa e na interface - talvez o teclado na tela? — via atualizações do tvOS depois que a empresa vê o que está funcionando e o que não está. Talvez a maior razão para esperar seja o serviço de TV na web da Apple. O serviço de streaming há muito discutido pode incluir dezenas de canais de TV, e os cortadores de cabos podem estar esperando para ver o que a oferta da Apple implica antes de se comprometer com a caixa de streaming mais cara do mercado.

Dito isto, há muitas razões para atualizar agora também. Apesar de algumas frustrações com as limitações do Siri e da busca, o novo Apple TV é um aparelho rápido com um ótimo controle remoto. (Também vale a pena notar que os usuários que geralmente dependem de ajuda para encontrar um filme ou programa de TV para assistir provavelmente ficarão bastante apaixonados pela Siri.) É divertido de usar e há mais para descobrir. Parece uma experiência mais moderna quando comparada à Apple TV anterior, e você não vai querer voltar depois de experimentar. A quarta geração da Apple TV pode não parecer o futuro da televisão ainda, mas certamente oferece alguns vislumbres nessa direção.

Nossa classificação

Empresa e preço

Empresa: Apple

Modelo: iApple TV (quarta geração)

Preço: $ 149 - $ 199