Revisão: Apple iPad Pro

Prós: Uma tela grande e bonita que melhora muitas experiências do tablet, incluindo assistir a vídeos e ver fotos. Extremamente rápido. Alto-falantes muito bons e inteligentes para uma experiência de áudio inigualável no iPad. O Smart Connector abre novas possibilidades de acessórios e aumenta a versatilidade do dispositivo. A compatibilidade com o Apple Pencil adiciona uma nova dimensão ao dispositivo. Excelente duração da bateria. Aproveita ao máximo a multitarefa quando comparado a todos os outros iPads. Vem com cabo Lightning longo e adaptador de 12W. Poderia substituir um laptop para alguns usuários.

Contras: Caro. Pode ser pesado e desconfortável de usar às vezes. Os acessórios aumentam o preço, tornando-o não menos caro do que um laptop. A portabilidade sofre devido ao tamanho maior. Alguns aplicativos parecem “desligados” na tela enorme. Embora o dispositivo não seja ideal para fotografia, uma câmera FaceTime atualizada teria sido boa. A falta de disponibilidade antecipada para os principais acessórios primários é decepcionante. O teclado na tela não é confortável o suficiente para ser usado em mais de rajadas curtas. Sem exibição de toque 3D.

Durante anos, ouvimos rumores de um tablet da Apple de tamanho grande e decidimos quase imediatamente que nos referiríamos ao produto como o “iPad Pro”. Era um palpite, mas parecia combinar com as convenções de nomenclatura da Apple e, para ser bem honesto, simplesmente fazia mais sentido do que qualquer outra coisa. Eventualmente, o nome tornou-se um pouco menos misterioso, e agora, o grande iPad está finalmente aqui. O iPad Pro da Apple (US$ 799 a US$ 1.079) é o último – salvo surpresas – novo dispositivo que a empresa lançará em 2015, que acabou sendo um dos anos mais movimentados da Apple em algum tempo. O iPad Pro é de longe o maior iPad de todos os tempos: em tamanho, está mais próximo de um MacBook do que do iPad mini. E o tamanho físico não é a única área em que o iPad Pro compete com um laptop – o CEO da Apple, Tim Cook, disse que só viaja com o iPad Pro e um iPhone, e recentemente perguntou em uma entrevista: “Por que você compraria um PC? não mais?"

Embora o iPad Pro esteja sendo posicionado como uma alternativa para laptop, ainda é um iPad primeiro. E como tal, como outros iPads, vem em vários modelos. O iPad Pro começa em US$ 799 para o modelo básico de 32 GB e vai até US$ 949 para um modelo de 128 GB. Há também um modelo Wi-Fi + Cellular de 128 GB, que custa US $ 1.079. É o único modelo habilitado para celular. A esse preço, o modelo de celular custa quase US$ 800 a mais do que o iPad mais barato que a Apple ainda está vendendo ativamente - o iPad mini 2 de US$ 269 de 16 GB.

Nestas oito páginas, exploraremos o maior iPad da Apple até agora, examinando seu design, seus recursos, quão bem ele funciona com o iOS 9, acessórios e aplicativos atuais e muito, muito mais. Ele pode realmente substituir o seu laptop? Você gostaria que fosse? E se não, ainda há algum apelo para esse novo e ousado gigante?

Projeto Físico e Internos

Bem, é realmente grande. A coisa mais óbvia sobre o iPad Pro também é a mais importante. Ele possui uma tela Retina de 12,9” com resolução de 2732×2048. A tela multitoque reprojetada é 78% maior que a do iPad Air 2 e exibe 5,6 milhões de pixels. O próprio iPad mede 12" x 8,68" x 0,27" e pesa 1,57 libras (a edição para celular pesa 1,59 libras). O tamanho é uma grande parte do apelo do iPad Pro, é claro. Mas também é um grande obstáculo. O iPad Pro é grande demais para segurar confortavelmente em uma mão, a menos que você seja um humano gigantesco. Você pode segurá-lo com as duas mãos ou descansar o iPad Pro no peito ou na barriga. Sustentá-lo também é um problema - é grande e deslizará. O iPad Pro está clamando por um suporte, e temos certeza de que algumas empresas de casos estarão prontas para preencher esse vazio. Você não deveria ter que comprar um teclado para sustentar seu iPad. Abaixo, uma comparação do iPad Pro com o iPad Air 2 e iPad mini 4.

A maior parte do iPad Pro é familiar: há um botão dormir / acordar na parte superior, junto com o fone de ouvido de 3,5 mm. Perto estão os controles de volume e microfones duplos no lado direito do dispositivo, e há um conector Lightning na parte inferior. Como é comum agora, o botão Home contém o sensor Touch ID da Apple. E, claro, embora o tamanho do iPad Pro certamente não seja adequado para fotografia, o dispositivo contém uma câmera frontal FaceTime e uma câmera traseira iSight.

Há, no entanto, duas grandes mudanças. Em primeiro lugar, você encontrará quatro alto-falantes agora - os dois habituais na parte inferior do dispositivo são unidos por dois alto-falantes na parte superior. E a maior mudança de todas está localizada no lado esquerdo do aparelho: três pontos encontrados ali marcam o novo Smart Connector da Apple, permitindo que os acessórios se conectem de uma nova forma, transferindo energia e dados. O Smart Connector já está sendo usado para teclados e será interessante ver quais outros acessórios podem se beneficiar dessa conexão.

O iPad Pro vem com o novo processador A9X, um chip novo e mais poderoso com o coprocessador de movimento M9. Ele vem com 4 GB de RAM - conforme verificado por uma desmontagem do iFixit - e uma bateria de 38,8 Wh (listada como 38,5 Wh pela Apple) e 10307 mAh. Um acelerômetro, barômetro e sensor de luz ambiente também estão incluídos. Dual-channel 802.11a/​b/​g/​n/​ac MIMO Wi-Fi vem em ambos os modelos, e o modelo celular suporta até 20 bandas LTE. O iPad Pro tem suporte para Bluetooth 4.2.

O iPad Pro vem com dois pacotes: um adaptador de alimentação USB de 12 W e um cabo longo de Lightning para USB. Enquanto a maioria dos iPads vem com um cabo Lightning padrão de 1 m, o iPad Pro contém um cabo Lightning de 2 m, que é um bom toque adicional para quem compra o iPad maior e mais caro. Essa mesma desmontagem do iFixit apontou que o conector Lightning do iPad Pro é um conector compatível com USB 3.0 mais rápido, mas ainda não existe nenhum adaptador que tire proveito da velocidade aumentada.

A grande exibição

Os céticos do iPad Pro podem em breve reconsiderar depois de manusear o dispositivo e experimentar sua exibição. Uma tela enorme e brilhante com capacidade de 264 ppi (o mesmo que o iPad Air) atrai você. É como ter um laptop, mas sem o teclado para colocar distância entre você e a tela. É ótimo para ver fotos, assistir a vídeos ou navegar na web — tudo em que os tablets são melhores, mas ainda mais agora.

O vídeo é especificamente um ótimo motivo para dar uma olhada no iPad Pro. A tela é grande o suficiente - e o som alto o suficiente - para permitir que várias pessoas assistam ao vídeo ao mesmo tempo com conforto. Mesmo um iPad normal de tamanho normal muitas vezes parece mais uma experiência pessoal de assistir a vídeos, para não falar de um iPhone. Mas com um vídeo sendo reproduzido a uma curta distância no iPad Pro, um grupo agora pode assistir razoavelmente. Claro, não será o mesmo que assistir TV, mas é um bom benefício para a tela grande. Novamente, os estojos de suporte ajudarão na visualização de vídeos.

Ler um e-book é outra coisa. Se você preferir uma página de cada vez na tela, os iPads menores – Air ou mini – são melhores. O iPad Pro é bom se você não se importar em segurar o dispositivo no modo paisagem e ler com duas páginas na tela, mas ler uma página na vertical não é tão confortável quanto em um dispositivo menor.

A tela foi redesenhada não apenas para ter uma aparência melhor - com contraste e uniformidade de brilho aprimorados - mas para funcionar com um acessório específico: o Apple Pencil. Como a Apple observa, o subsistema da tela funciona com o dedo e o lápis, o que significa que não há tela 3D Touch, como visto no iPhone 6s e iPhone 6s Plus. Não está claro quando a Apple planeja trazer o 3D Touch para o iPad. Este é um dar e receber neste momento. Se desejar, você pode pensar no iPad Pro trocando a capacidade de usar o 3D Touch pela capacidade de usar o Pencil vendido separadamente.

Não temos certeza do que a maioria dos usuários preferirá, mas se você tiver que pensar nisso como uma troca, faz sentido que o dispositivo maior funcione como um tablet de desenho mais profissional. O 3D Touch se presta bem a um iPhone, e teria sido bom vê-lo no iPad mini 4 - isso teria dado aos usuários mais incentivo para olhar para o menor tablet da Apple. Se você prefere ou não a capacidade de usar o Pencil ou o 3D Touch neste dispositivo maior, depende do usuário, mas entendemos o design.

iOS 9 e aplicativos

O iPad Pro vem com o iOS 9.1 e, como tal, o dispositivo aproveita todos os novos recursos multitarefa do sistema operacional. É realmente a melhor razão para os recursos, pois em uma tela grande como a do iPad Pro, a multitarefa do iOS 9 brilha. Isso não é uma surpresa – tela maior significa mais espaço para aplicativos lado a lado, picture-in-picture etc. Mas podemos verificar que a experiência é tão agradável no mundo real quanto na teoria. A visualização dividida oferece duas “telas” maiores que uma mini tela de iPad – e tão altas quanto um iPad Air 2 – lado a lado. Slide Over não parece nem um pouco restritivo. Picture-in-picture permite que os usuários assistam a um vídeo e ainda tenham muito espaço para fazer outras coisas.

A multitarefa assume uma forma diferente ao usar um teclado Smart Connector conectado. Você pode percorrer os aplicativos abertos usando a tecla de comando, atuando como um alternador de aplicativos. É um atalho do Mac no iPad e, embora ainda existam muitas diferenças importantes entre iOS e OSX, esse recurso, junto com outros atalhos de teclado, pode fazer o suficiente para convencer alguns usuários casuais a dar uma olhada no iPad Pro em vez de um MacBook ou outro laptop.

Se você não tiver um teclado conectado, precisará usar o teclado na tela do iPad Pro, que é um teclado mais completo e completo do que o encontrado em outros dispositivos iOS. Inclui uma linha de número completo, tabulação, caps lock, teclas shift e muito mais. Mas vale a pena notar que nem todos os aplicativos usam esse novo teclado no momento, pois muitos usam apenas uma versão maior do teclado iOS padrão.

Para alguém com mãos maiores, segurar o iPad Pro no alto enquanto digita no modo retrato pode ser útil por um curto período de tempo, mas aqueles com mãos menores não acharão que vale a pena o esforço. Você também pode colocar o iPad para baixo e digitar no teclado horizontal maior. É claro que não parecerá um teclado real, mas as teclas são grandes o suficiente para proporcionar uma experiência de digitação decente. Também vale a pena notar: a opção Teclado dividido no iPad Pro só é acessível se você estiver usando a visualização de exibição ampliada. Embora apreciemos suas teclas extras, usar o teclado na tela do iPad Pro pode ser um pouco assustador se você não estiver digitando em rajadas curtas.

É um saco misto quando se trata de aplicativos iOS atuais na grande tela do iPad Pro. A maioria dos aplicativos da própria Apple parece familiar, o que não é surpresa. Em alguns casos, é bom ver mais de um aplicativo na tela, como na App Store. Aplicativos de terceiros são uma história diferente. Dois dos aplicativos mais populares, Twitter e Facebook, estão um pouco errados. Ambos existem como um feed de coluna única que não se estende até as bordas da tela - no Twitter, quase metade da tela é espaço em branco não utilizado. O feed pode ser redimensionado, mas pode ser bom ver o aplicativo do iPad Pro se parecer mais com as versões da web do Twitter e do Facebook, com várias colunas. Essa é uma possibilidade, especialmente com o App Thinning do iOS 9. A Netflix parece bem, assim como o Google Maps e o Zillow. Instagram, nem tanto. Novamente, não deixaríamos isso dissuadir ninguém de adquirir um iPad Pro, mas pode haver algumas dores de cabeça no uso do aplicativo, especialmente no início.

Também ouvimos algumas discussões sobre o espaço entre aplicativos no iPad Pro. Apesar de seu tamanho, cada tela cabe apenas 20 ícones de aplicativos (ou grupos) – menos do que os iPhones maiores. Alguns podem se incomodar mais com isso do que outros. Gostamos dos ícones grandes, mas certamente entendemos por que você também deseja mais ícones em cada tela.

Áudio e câmeras

O iPad Pro está sendo posicionado como um ótimo dispositivo de áudio/vídeo. Nós cobrimos o vídeo – é muito bom – mas como está o áudio? A Apple adicionou mais dois alto-falantes ao dispositivo, totalizando quatro. Como a Apple enfatiza, esses são alto-falantes inteligentes. Todos os quatro alto-falantes produzem frequências graves, mas os alto-falantes superiores também são especificamente dedicados a altas frequências. A parte mais inteligente de todas é que o dispositivo sabe quando você está no modo retrato ou paisagem e se ajusta de acordo. Ele também sabe qual lado do iPad está no topo no modo paisagem. Viramos o iPad Pro ao redor e ele nunca teve problemas de ajuste.

O som é muito bom, facilmente o melhor que ouvimos em qualquer alto-falante de dispositivo iOS. Também fica muito alto - mais do que alto o suficiente para uma audição pessoal próxima. Além disso: eles são alto-falantes estéreo, e a separação é evidente. Tudo isso contribui para a melhor experiência de áudio que você pode ter em um iPad. Não é necessariamente suficiente fazer um ouvinte frequente de música pular a compra de um alto-falante Bluetooth para emparelhar com o dispositivo, mas é mais do que suficiente para assistir a programas de TV, filmes ou ouvir música por um período mais curto.

As câmeras são uma reflexão tardia neste dispositivo. A câmera iSight aqui parece ser a mesma encontrada no iPad Air 2 — 8MP com todos os mesmos recursos. Tira fotos decentes o suficiente, mas honestamente, quem vai usar o enorme iPad Pro para tirar fotos? Além de talvez um tiro rápido ao redor da casa, não vai acontecer. (Esperamos.) Nesse nível, está tudo bem. Acreditamos, no entanto, que a câmera FaceTime poderia ter recebido uma atualização - o FaceTime se beneficia de uma tela maior, portanto, uma câmera FaceTime aprimorada teria sido boa. Uma câmera FaceTime HD de 5MP, como as encontradas nos iPhones mais recentes, seria adequada.

Desempenho: Velocidade + Bateria

O iPad Pro é muito rápido. Sua velocidade é outra característica distintiva quando comparada a outros iPads - o chip A9X coloca o iPad Pro na faixa do MacBook, pois supera sua própria concorrência no iOS. (Observe os benchmarks do Geekbench abaixo.) Tudo é carregado rapidamente nos aplicativos e é fácil entrar e sair de tudo com facilidade. É mais rápido que o iPad Air 2 quando comparado lado a lado, mas o Air já é um aparelho rápido. A diferença de velocidade é provavelmente mais perceptível durante a inicialização, já que o Pro se levanta e funciona em um piscar de olhos.

Tão impressionante quanto a velocidade do iPad Pro é a duração da bateria do dispositivo. A Apple afirma que o iPad Pro pode funcionar por até 10 horas ao navegar na web em Wi-Fi, assistir a vídeos ou ouvir música. Descobrimos que o tablet mais do que ultrapassou essas marcas, que acabam parecendo muito conservadoras. Em nosso teste de navegação na web Wi-Fi, em uma tela com 50% de brilho, o iPad Pro funcionou por 12 horas e 41 minutos, superando confortavelmente o melhor tempo do iPad que vimos até agora, 11 horas e 34 minutos da primeira geração Ar do iPad.

Nossos resultados de teste de vídeo foram ainda mais surpreendentes. Enquanto o iPad Air atingiu o máximo de 13 horas e 57 minutos, o iPad Pro funcionou por excelentes 15 horas e 30 minutos quando executado com 50% de brilho e volume. Passamos em nosso teste de jogos, mas os dois testes que fizemos provaram para nós que esta é a bateria do iPad mais duradoura até agora. Alguns escreveram que a Apple sacrificou a bateria para abrir espaço para os gabinetes dos alto-falantes - isso pode ser verdade, mas considerando o som estéreo muito bom do iPad Pro e sua já impressionante duração da bateria, achamos que a Apple tomou a decisão certa sobre esse assunto.

(Uma nota rápida: sempre fizemos testes de celular no passado, mas não houve surpresas com problemas de dados do iPad nos últimos anos e as velocidades variam de acordo com o local. E, claro, o modelo de celular não tem recursos extras . Portanto, estamos lidando apenas com a versão Wi-Fi nesta análise. Com base no que vimos em nossos testes de bateria Wi-Fi, em comparação com nosso teste de celular no iPad Air de primeira geração, estimamos O iPad Pro funcionará de 11 a 12 horas e meia diretamente em LTE. Esta é apenas uma estimativa. Gostaríamos de saber se os proprietários de modelos de celular enfrentam algum problema.)

Usando o carregador de 12 W incluído no iPad Pro e o cabo Lightning, o dispositivo passou de uma bateria descarregada para uma carga completa em 5 horas e 10 minutos. Isso não é rápido, mas é quase o mesmo que o iPad de quarta geração e muito melhor que o iPad de terceira geração com carregamento lento. O iPad Pro também pode carregar em velocidades mais baixas - é compatível com um carregador de 1A.

Acessórios, Bluetooth + Airplay

A Apple está vendendo dois acessórios específicos ao lado do iPad Pro - Apple Pencil (US $ 99) e Smart Keyboard (US $ 169). Pencil é uma caneta avançada que foi projetada especificamente para aproveitar a tela do iPad Pro. O Smart Keyboard é o acessório de teclado da própria Apple que se conecta ao iPad Pro através do Smart Connector do dispositivo. Embora esses acessórios devam ser vistos como um acréscimo ao apelo do iPad Pro, o fato é que eles são acessórios separados e precisam ser revisados ​​separadamente. Isso se torna mais problemático quando você vê o estoque limitado de ambos os acessórios lançados “com” o iPad Pro. Atualmente, ambos os acessórios não estão listados como envio por mais quatro a cinco semanas, mas esperamos vê-los nas lojas da Apple mais cedo. É decepcionante, para dizer o mínimo. Além disso, vale a pena notar que adicionar esses dois acessórios a um iPad Pro leva o pacote total firmemente à faixa de preço do MacBook.

No entanto, tivemos a chance de experimentar o teclado Create da Logitech para iPad Pro com o dispositivo. Embora uma análise separada também esteja disponível para esse acessório, tivemos uma ideia de como é usar um teclado Smart Connector com o iPad Pro. Descobrimos que funcionou bem - o Smart Connector não apresentou problemas e apreciamos os atalhos de teclado. Se você realmente deseja que o iPad Pro seja um substituto do laptop, um teclado é obviamente obrigatório.

Embora você não possa usá-lo muito com este dispositivo, o espelhamento do AirPlay funciona tão bem quanto com qualquer outro dispositivo - você verá um pequeno atraso às vezes, mas na maioria das vezes é bastante suave. A transmissão Bluetooth no BT 4.2 iPad Pro funcionou sem problemas, como seria de esperar a essa altura.

Conclusão

Então, o iPad Pro faz o suficiente para substituir um laptop (até mesmo um MacBook)? Alguns podem ser rápidos em dizer não, mas achamos que depende do usuário. Há muitos por aí que não gostariam de deixar para trás os recursos de energia estendidos do OS X ou Windows, e certos usuários de laptops pesados ​​podem descartar a noção de imediato. Falando por mim, como alguém que está escrevendo e editando em um computador o dia todo, não consigo deixar meu MacBook Air para um iPad Pro em tempo integral. Mas para usuários mais casuais – aqueles que usam um laptop por uma hora à noite para navegar na web, checar o Facebook, assistir vídeos, ver fotos – o iPad Pro realmente faz sentido. Ele combina a familiaridade e a facilidade do iOS com a versatilidade criada por seus acessórios. Também faz sentido para quem possui um Mac de mesa e um MacBook, já que o iPad Pro poderia substituir o último.

No entanto, se você planeja obter o iPad Pro como substituto do laptop, precisará pelo menos obter um teclado, então considere isso no preço. Também faz mais sentido comprar um dos modelos de 128 GB se você estiver olhando para o iPad Pro como seu “laptop”. Além disso, embora ainda não tenhamos colocado as mãos no Apple Pencil, é justo dizer que o Pencil será o acessório Pro mais intrigante para um bom número de usuários, e pode ser suficiente para atrair um grupo diferente de compradores para o dispositivo.

Nem todos os usuários querem que o iPad Pro seja um substituto do laptop. Alguns só querem que seja um iPad, e consegue. Seu modelo básico é US$ 300 mais caro que o insignificante modelo básico de 16 GB do iPad Air 2, mas alguns usuários podem encontrar motivos suficientes para fazer alarde, considerando a tela maior, vídeo e áudio aprimorados e multitarefa de alta qualidade. É caro e há algumas peculiaridades na interface do usuário no momento, mas, no geral, é um forte esforço inicial para expandir a linha do iPad para um novo território. O iPad Pro não será a resposta para todos os usuários, mas faz muitas coisas melhor do que qualquer outro iPad e merece nossa forte recomendação geral.

Nossa classificação

Empresa e preço

Empresa: Apple

Modelo: iPad Pro

MSRP: $ 799 - $ 1.079