Revisão: Apple iPod touch (sexta geração)

Prós: Processador A8 e 1GB de RAM tornam o iPod mais rápido. O coprocessador de movimento M8 permite rastreamento de condicionamento físico e saúde. As câmeras frontal e traseira foram aprimoradas. O preço ainda é razoável, e o modelo de 128 GB é muito bem-vindo, principalmente por alguns fãs do iTunes. Novas cores são nítidas. O primeiro dispositivo iOS com Bluetooth 4.1. Wi-Fi aprimorado, pois o 802.11ac sem fio agora é suportado. Vem pré-carregado com iOS 8.4 e Apple Music.

O tamanho permanece o mesmo, o que parece estagnado – ou parece um revés para usuários acostumados a smartphones maiores. Sem identificação de toque. A gravação de vídeo é granulada e barulhenta em comparação com o iPhone 6 - a câmera fica um pouco atrás da encontrada no iPhone 6. Surpreendentemente, alguns jogos com gráficos exigentes podem ser um pouco lentos ou irregulares às vezes. O de 16 GB oferece muito pouco espaço disponível e é um modelo de entrada fraco. Ainda parece uma opção limitada em comparação com outros dispositivos iOS.

Durante anos, o iPod foi o dispositivo iOS esquecido. Embora o iPod touch tenha recebido uma atualização muito pequena no ano passado, seu dispositivo de quinta geração foi lançado originalmente em setembro de 2012 – quase três anos atrás. O iPod nano também não é atualizado desde 2012, e o iPod shuffle não passa por uma reformulação desde 2010. O iPod Classic foi totalmente descontinuado – o velho cavalo de guerra foi retirado sem cerimônia da linha da Apple em setembro passado. Com as habilidades e recursos do iPod sendo duplicados e superados por iPhones e iPads, muitos declararam que o iPod está morrendo, se não completamente morto. Para os fãs do iPod, a única razão pela qual muitos esperavam uma atualização era: "Bem, eles precisam atualizá-lo em algum momento... não é?"

Embora tenha havido alguns rumores nas últimas semanas, a atualização chegou, ainda em grande parte do nada. A Apple anunciou discretamente o novo iPod touch – a sexta geração do dispositivo – e o lançou em um raro lançamento de produto em meados de julho. O iPod nano e o iPod shuffle não receberam novos recursos ou atualizações internas, mas ganharam algumas novas cores (o iPod touch também recebeu essas novas cores).

O iPod touch não saltou exatamente para o futuro com esta nova atualização, e certamente não alcançou os mais novos iPhones ou iPads da Apple. Ninguém esperava isso. Mas está mais perto agora – perto o suficiente para pelo menos ver o bando de chumbo à distância. Os preços também não mudaram. O modelo de 16 GB custa US $ 199, com os modelos de 32 GB e 64 GB seguindo por US $ 249 e US $ 299, respectivamente. E, finalmente, a Apple lançou um modelo de iPod touch de 128 GB - uma opção de US$ 399 que atrairá usuários com bibliotecas maiores do iTunes.

Nas próximas páginas, veremos os novos recursos e atualizações do iPod touch de sexta geração. Claro, ainda vamos tentar descobrir o papel do iPod touch no Appleverse, enquanto também ponderamos sobre o futuro ainda instável do dispositivo. Mas, por enquanto, os fãs do iPod podem se alegrar - um verdadeiro novo iPod touch está aqui.

iPod touch 6G: corpo familiar, pequenas mudanças

Uma olhada inicial no iPod touch de sexta geração pode trazer um pensamento predominante: o que mudou? O exterior do novo iPod touch permanece praticamente o mesmo – é o mesmo tamanho exato do iPod touch de quinta geração – 4,4” x 2,32” x 0,28”, e apesar de algumas mudanças internas, ele ainda pesa 3,1 onças. A tela permanece de 4” com resolução de 1136 x 640. E embora as câmeras tenham sido atualizadas aqui (chegaremos a isso mais tarde), você não pode realmente dizer olhando para os dispositivos. Além das novas cores, há uma diferença óbvia - a Apple se livrou do círculo de metal no canto inferior esquerdo do dispositivo. Esse círculo, encontrado na maioria dos modelos de iPod touch de quinta geração, foi usado para acomodar uma pulseira incluída chamada loop do iPod touch. O loop, que veio com o toque de quinta geração, obviamente também se foi. O círculo de metal era um toque estranho que realmente não se encaixava nos padrões de design da Apple, e achamos que a maioria dos usuários não sentirá falta.

As únicas outras adições externas dignas de nota são as novas cores introduzidas no iPod touch de sexta geração. Um novo iPod touch rosa é um rosa mais ousado do que o rosa de quinta geração - é mais puro do que o rosa salmão anterior. Um azul suave foi substituído por um azul mais escuro e verdadeiro. E, claro, a Apple não pode atualizar uma linha de produtos agora sem trazer sua opção de cor dourada. Achamos que o rosa e o azul são melhorias em relação à geração passada e, se você gosta do ouro em outros dispositivos Apple iOS, gostará disso. É o mesmo ouro. Como seria de esperar, o iPod touch vem com um cabo Lightning para USB e um par de fones de ouvido EarPods (sem controle remoto e microfone). O novo rosa é mostrado abaixo no iPod shuffle.

É fácil olhar para o novo iPod touch e perceber o que está faltando, considerando os saltos que o iPhone e o iPad deram no ano passado. Mais obviamente, o iPod touch ainda tem uma tela de 4”, enquanto o iPhone 6 e o ​​iPhone 6 Plus têm 4,7” e 5,5”, respectivamente. Isso pode não incomodar alguns usuários, mas aqueles que se acostumaram com os mais novos iPhones - ou aqueles que usam um telefone Android maior e um iPod - provavelmente sentirão que usar este iPod touch é um passo abaixo em alguns aspectos. Isso só é agravado pela falta do Touch ID, o leitor de impressão digital da Apple que chegou aos seus novos iPhones e iPads. O Touch ID é um ótimo recurso que pode não parecer muito para os não iniciados, mas está em falta, assim como o NFC - não há Apple Pay aqui. Comparado com os outros dispositivos iOS, o iPod touch geralmente não impressiona, e isso não permite que ele se livre da sensação de “esquecimento” na mente de muitos.

Há uma posição do advogado do diabo para que o iPod touch permaneça do mesmo tamanho – se você já estiver carregando um smartphone maior, talvez não queira manter dois dispositivos desse tamanho consigo. Ou seja, se você acha que há uma razão para carregar um iPod touch quando já tem um iPhone 6, iPhone 6 Plus ou um smartphone Android grande com você. Esse argumento realmente não justifica a Apple, mas gostaríamos de pensar que não é sem mérito.

iPod touch 6G: o que há dentro

Um dos maiores solavancos observados no iPod touch de sexta geração em relação aos modelos anteriores está na velocidade do aparelho. Enquanto o último iPod touch tinha um processador A5 e 512 MB de RAM, o iPod touch 6G dá o salto para um processador A8 de 64 bits e 1 GB de RAM. A diferença é óbvia desde o início, mesmo em algo tão simples quanto abrir aplicativos - alguns dos mesmos aplicativos abrem um ou dois segundos mais rápido no iPod touch de sexta geração. Isso pode não parecer muito para alguns, mas ao executar os dois modelos de iPod touch lado a lado – e ao usar qualquer um dos dispositivos por um longo período de tempo – é importante.

Comparado com o iPhone 6, as coisas não são tão simples. Geekbench 3 descobriu que um novo iPod touch rodando iOS 8.4 ganhou uma pontuação de 1381 single-core e 2447 multi-core, rodando a 1,09 GHz por núcleo. Comparado com o iPhone 6 e iPhone 6 Plus, está alguns passos atrás – esses dispositivos pontuaram na faixa de 1600 e 2900, para single-core e multi-core, respectivamente, apesar de usarem o mesmo processador A8. (O iPhone 6 tem clock de cerca de 1,39 GHz por núcleo.) É provável que o processador esteja com clock inferior para oferecer melhor duração da bateria com a bateria menor do iPod touch.

Dito isto, os usuários não notarão muita diferença de velocidade entre o novo iPod touch e os iPhones. A abertura de aplicativos leva aproximadamente a mesma quantidade de tempo em ambos os dispositivos - é bastante rápido - e há poucas diferenças ao trabalhar no iOS 8 ou em aplicativos. O iPod touch utiliza a estrutura de metal da Apple para jogos. Infelizmente, o dispositivo mostrou um pouco de atraso às vezes ao lidar com um jogo como o exigente Asphalt 8: Airborne. Não é tão fácil quanto jogar o mesmo jogo em um iPhone 6 ou iPhone 6 Plus, para não falar da tela menor. Jogos e aplicativos menos envolvidos que usamos não apresentaram problemas.

De volta à bateria. Uma desmontagem do iFixit descobriu que era um pouco maior que a bateria do iPod touch 5G. Enquanto a bateria anterior era de 3,7 V/3,8 Wh/1030 mAh, o novo iPod touch tem uma bateria de 3,83 V/3,99 Wh/1043 mAh. É uma diferença mínima - na verdade, a Apple faz as mesmas reivindicações de duração da bateria de antes: até 40 horas de reprodução de música e até 8 horas de reprodução de vídeo. É até possível que a bateria ofereça menos vida útil, considerando os processadores mais exigentes.

Fizemos um teste para reprodução de vídeo com 50% de brilho e volume, como no passado, e vimos o iPod touch ficar sem energia após 6 horas e 48 minutos. Isso parece muito baixo para nós, especialmente considerando que o iPod touch da geração anterior atingiu 8 horas e 53 minutos. Faremos outro teste para verificar novamente, mas com base nesse teste inicial – e comparado aos números do iPod touch 5G – as reivindicações da Apple de 40 horas para reprodução de música devem estar em algum lugar no estádio certo.

Além do A8, a presença do coprocessador de movimento M8 aqui não é uma surpresa, mas ainda assim é bem-vinda, pois o iPod touch agora pode oferecer os mesmos recursos de rastreamento de saúde encontrados no iPhone 6 e iPhone 6 Plus. Também vale a pena notar que o iPod touch de sexta geração também recebeu uma atualização Wi-Fi. O novo iPod touch suporta mais padrões Wi-Fi — agora é compatível com 802.11a/b/g/n/ac.

iPod touch 6G: novas câmeras + áudio

Fora os saltos de velocidade do iPod touch 6G, a razão mais óbvia para atualizar são as novas câmeras encontradas aqui. O iPod touch de sexta geração dá o salto para uma câmera iSight de 8MP, acima de uma câmera de 5MP no iPod touch 5G. A câmera FaceTime HD frontal também recebeu atualizações modestas, embora as especificações sejam geralmente as mesmas de antes - 1.2MP com abertura f/2.2 e gravação de vídeo HD 720p. O iPod touch também alcança a câmera do iPhone 5s em termos de recursos, como modo de disparo contínuo e HDR automático.

Em comparação com a câmera do iPod touch 5G, as câmeras mais recentes do iPod touch são claramente superiores. A nova câmera FaceTime HD oferece uma pequena melhoria, mas o aumento da iSight é muito mais óbvio. Compare as duas fotos do modelo de carro abaixo - primeiro é o iPod touch de sexta geração, seguido pelo iPod touch de quinta geração. A câmera de sexta geração tem melhor precisão de cores, menos ruído e mais detalhes - observe as melhorias gerais na nitidez.

As comparações mais interessantes são entre a câmera do iPod touch 6G e a câmera do iPhone 6. Embora ambos compartilhem a mesma contagem de 8MP, as câmeras não são exatamente as mesmas. A desmontagem do iFixit mencionada anteriormente observou a falta de uma tampa de lente de cristal de safira e estabilização automática de imagem na câmera do iPod touch. Além disso, como observado pela Apple, a câmera do iPod touch tem uma abertura f/2.4, que não chega à altura da abertura f/2.2 do iPhone 6. (O “True Tone Flash” da Apple também não é encontrado no iPod touch, tornando as fotos com pouca luz mais difíceis.) Descobrimos que essa pequena diferença se provou verdadeira nos testes. Abaixo estão duas fotos da mesma rua, a primeira tirada com o iPod touch 6G, a segunda tirada com o iPhone 6. Ambas as fotos são bonitas, mas preferimos um pouco a do iPhone 6 - observe a claridade no poste de luz.

Aproximando-se, as diferenças aparecem um pouco melhor. Abaixo estão duas fotos de uma árvore. Novamente, a primeira foto tirada com o iPod touch 6G, a segunda com um iPhone 6. Há um pouco mais de clareza na segunda foto – veja as partes mais escuras da árvore, que são mais detalhadas no iPhone 6.

Mais um abaixo: um iPod touch 6G fotografado à esquerda e o iPhone 6 à direita. As flores do iPhone 6 são um pouco mais vivas.

A diferença na gravação de vídeo é, infelizmente para o iPod touch 6G, mais pronunciada. Em geral, o iPod touch 6G nos deu uma imagem visivelmente mais difusa durante a gravação de vídeo quando comparado ao iPhone 6. Gravar em câmera lenta de 120fps apenas tornou as diferenças mais óbvias. Embora as capturas de tela de vídeo não sejam a melhor maneira de mostrar essa diferença, elas fazem o truque aqui: observe a captura de tela do iPod touch 6G, seguida pela captura de tela do iPhone 6.

O áudio no alto-falante integrado em si ainda não é ótimo, mas fica um pouco mais alto quando comparado ao iPod touch anterior. Esse volume vem com distorção, mas, novamente, você provavelmente não usará o alto-falante do dispositivo para ouvir música por mais tempo. Você provavelmente estará conectando - o áudio da porta do fone de ouvido ainda é muito bom e não tem uma diferença realmente perceptível em comparação com o último iPod touch - ou conectando a um acessório Bluetooth. O iPod touch é o primeiro dispositivo Bluetooth 4.1 da Apple. Poucos acessórios e alto-falantes têm BT 4.1 neste momento, por isso é difícil dizer muito sobre esses recursos no momento. Mas testamos vários dispositivos Bluetooth mais antigos e mais novos, e as conexões e re-conexões se mostraram indolores.

Conclusões

Falando de forma ampla, o iPod touch de sexta geração é um dispositivo iOS sólido - embora não impressionante. As melhorias de velocidade e câmera são trancos e barrancos acima do modelo anterior, e alguns usuários ficarão empolgados apenas com essas atualizações … especialmente aqueles que estavam esperando por algo – qualquer coisa – para mudar. Mas não há dúvida de que a decisão da Apple de ficar com a tela menor vai doer um pouco. Um iPod touch de 4,7” teria sido mais atraente e/ou um novo iPod touch com Touch ID – este é o primeiro dispositivo iOS recente lançado sem o leitor de impressão digital.

A questão permanece: para quem é o iPod touch? A maioria dos observadores aponta para crianças que ainda não podem ter iPhones. Para essa multidão, o iPod touch tem um desempenho admirável, e o preço inalterado também é um fator atraente. Um iPod touch maior com alguns recursos adicionais pode significar um preço mais alto, e a Apple quer manter essa “multidão de entrada”. (Pelo menos aqueles membros da multidão que não conseguiram um iPhone 5s ou 5c de segunda mão sem um plano de dados e chamadas para essencialmente "usar como um iPod".) O iPod também ainda é um bom dispositivo secundário para usuários de smartphones Android por motivos semelhantes.

Com a adição do coprocessador de movimento M8, o iPod touch também se posicionou silenciosamente como um monitor de fitness acessível. É o menor dispositivo não-Watch a incluir esse recurso e com o menor preço disponível. É uma excelente opção para usuários que desejam um rastreador de fitness - e um caminho para o ecossistema iOS da Apple - mas não podem ou não desejam obter um iPhone.

E como um funcionário da Apple Store nos disse recentemente, o iPod touch também é para os “obstinados”. Alguns ainda têm um motivo para um player de música dedicado, especialmente aqueles que desejam ouvir sua considerável coleção do iTunes a qualquer momento sem precisar depender de serviços em nuvem - nossos leitores ainda estão cheios desses usuários de iPod de longa data. Nessa nota, é bom ver a Apple oferecer um iPod touch de 128 GB. Embora ainda esteja atrás do já falecido iPod Classic de 160 GB em capacidade, pelo menos a Apple agora está tentando agradar essa multidão obstinada. Gostaríamos de ver ainda mais um impulso nessa direção, especialmente com a estreia do Apple Music. Por exemplo, promoções exclusivas da Apple Music ou descontos de assinatura para proprietários de iPod podem ser um toque agradável que lembraria a todos que a Apple ainda tem um dispositivo que pode ser centrado na música.

O iPod touch e toda a família iPod ainda enfrentam um futuro um tanto incerto. Nada realmente diferencia o iPod. Mas mesmo sem um recurso matador, o iPod touch é um dispositivo confiável e divertido que oferece de 80 a 90 por cento do que os mais novos iPhones da Apple oferecem. Para muitos, apenas o ecossistema iOS e a App Store ainda valem o preço do ingresso e, aqui, esse preço é relativamente baixo. O iPod touch de sexta geração merece nossa recomendação geral.

Nossa classificação

Empresa e preço

Empresa: Apple Inc.

Modelo: iPod touch (sexta geração)

Preço sugerido: US$ 199 (16 GB), US$ 249 (32 GB), US$ 299 (64 GB), US$ 399 (128 GB)