Recenzie: Apple Watch Series 3

Avantaje : Capacitățile celulare ale seriei 3 deconectează Apple Watch de iPhone într-un mod semnificativ. Adăugarea unui altimetru barometric completează golul de urmărire a antrenamentului din seria 2 de anul trecut. Noul procesor oferă o creștere a performanței cu 70% față de seria 2 și îi permite Siri să ofere răspunsuri vocale. Noul cip W2 crește performanța Wi-Fi cu 85%, reducând în același timp consumul de energie la jumătate și rezolvând problemele anterioare cu unele căști Bluetooth. Planul de telefonie mobilă poate fi activat direct de pe iPhone în câteva secunde, fără a necesita măcar un apel către operatorul dvs. în majoritatea cazurilor. Oferă o autonomie de aproape două zile a bateriei atunci când este ținută în raza de acțiune a iPhone-ului.

Contra : Datele celulare sunt disponibile numai pentru un număr limitat de operatori la lansare și vor adăuga 5 – 10 USD la factura lunară de telefon. Durată de viață a bateriei mult mai scurtă atunci când este utilizat departe de iPhone în modul exclusiv pentru telefonie mobilă. Seria 3 non-celulară nu este disponibilă în versiunea din oțel inoxidabil. Multe aplicații terță parte nu oferă încă conectivitate la internet fără legătură. În ciuda capabilităților celulare, Apple Watch rămâne o extensie a iPhone-ului tău, mai degrabă decât un dispozitiv independent.

Lansarea de anul trecut a Apple Watch Series 2 a oferit dispozitivului portabil Apple un accent reînnoit, orientându-l mai direct către sănătate și fitness, cu funcții precum un GPS încorporat pentru urmărirea antrenamentului și rezistența la înot. În același timp, Apple i-a oferit și o creștere semnificativă a performanței cu un nou procesor dual-core, pe care compania l-a adus și la Apple Watch original de prima generație, relansând modelul original ca „Seria 1”.

Acum, a treia iterație de la Apple a dispozitivului său purtabil aduce o caracteristică la care mulți se așteptau de când Apple Watch a fost anunțat pentru prima dată în urmă cu trei ani - conectivitate celulară nelegată care permite Apple Watch-ului să fie cel puțin oarecum util chiar și atunci când lăsați iPhone-ul în urmă. Adăugați la asta un altimetru barometric și, pentru majoritatea utilizatorilor, Apple Watch Series 3 poate fi acum singurul dispozitiv pe care trebuie să-l aveți cu dvs. atunci când vă antrenați.

În ciuda înghesuirii capacităților celulare, Apple a reușit să încadreze totul din Seria 3 într-o carcasă de aceeași dimensiune ca și Seria 2, adăugând doar 0,25 mm la extensia de cristal din spate. Pentru toate scopurile, Apple Watch Series 3 arată identic cu generațiile anterioare, dar în cele din urmă este ceea ce se află sub capotă care face toată diferența aici. În paginile următoare, vom discuta despre noutățile Apple Watch Series 3 și ce factori ar putea face o achiziție utilă pentru unii, în timp ce alții pot considera că Seria 1 – care rămâne disponibilă – este mai rentabilă. alegere.

Modele și prețuri

Ca de obicei, Apple Watch este disponibil într-o multitudine de opțiuni de carcasă, culoare și benzi, în fiecare dintre dimensiunile obișnuite de 38 mm și 42 mm. De asemenea, pentru prima dată, Apple vinde de fapt două variante hardware ale unui Apple Watch: Seria 3 (GPS + Cellular) și Seria 3 (GPS), cea din urmă oferind toate îmbunătățirile hardware ale Serii 3, cu excepția conectivitatea celulară cu 70 USD mai puțin decât versiunea (GPS + Cellular). Modelele GPS + Cellular se disting printr-un punct roșu pe Digital Crown.

În timp ce Seria 3 (GPS + Cellular) este disponibilă în aproape aceeași gamă de variante ca Seria 2 de anul trecut - aluminiu (de la 399 USD), oțel inoxidabil (de la 599 USD), Nike+ (de la 399 USD), Hermés (de la 1.149 USD), și Ediția din ceramică integrală (de la 1.299 USD) — cei interesați de versiunea non-celulară se limitează la carcasa din aluminiu (de la 329 USD).

Deși se poate argumenta că cei dispuși să achiziționeze modelele de ultimă generație vor avea mai multe șanse să-și dorească capabilitățile celulare, opțiunile limitate vor fi deosebit de frustrante pentru cei din țările în care modelul Seria 3 (GPS + Cellular) nu este încă disponibil. din cauza lipsei de asistență de la operator — utilizatorii din acele țări vor fi limitati la o alegere de doar șase modele Apple Watch Series 3 (GPS).

O altă diferență subtilă de remarcat este că, în timp ce toate modelele GPS + Cellular includ un spate ceramic, modelele non-celulare folosesc același spate compozit găsit în Seria 1, ceea ce le face ușoare retrogradări față de Seria 2 de anul trecut în ceea ce privește materialele. folosit. Pentru versiunea GPS + Cellular, însă, materialele rămân aceleași ca Seria 2 de anul trecut, modelele din aluminiu având încă sticlă Ion-X în față, în timp ce oțelul inoxidabil, Hermés și Edition primesc tratamentul cu sticlă safir.

Apple Watch Unchained: Activarea datelor celulare

Caracteristica marca Apple Watch din acest an este capacitatea de a vă conecta la rețeaua celulară direct de pe ceas, fără a fi nevoie să aveți iPhone-ul în apropiere. Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular) include un eSIM integrat care, cu condiția ca operatorul dvs. să o accepte, permite să fie furnizat cu ușurință de pe iPhone și să partajeze numărul dvs. de telefon principal, astfel încât să nu fie nevoie să configurați un telefon mobil separat. plan.

Desigur, majoritatea operatorilor încă percep un cost suplimentar pentru a asocia Apple Watch cu planul iPhone. Toți cei patru operatori de transport din SUA percep o sumă suplimentară de 10 USD/lună pentru a activa noul Apple Watch, în timp ce, în mod ironic, în Canada și Marea Britanie, unde doar un operator din fiecare țară acceptă în prezent noul Apple Watch, prețurile sunt de fapt mai mici, Bell Mobility fiind Canada percepe 5 USD pe lună (~4 USD), iar EE în Marea Britanie percepe 5 GBP pe lună (~6,50 USD).

Vestea bună, totuși, este că Apple și transportatorii au reușit să facă ca procesul de configurare a Apple Watch să fie cel mai simplu pe care l-am văzut vreodată. Când configurați din cutie un Apple Watch nou-nouț activat pentru mobil, vi se va solicita să îl activați în planul dvs. de telefonie mobilă, ca parte a rutinei de configurare, care vă va duce la o serie scurtă de pagini specifice operatorului dvs. prin procesul de conectare la contul dvs. de operator, recunoscând taxele și confirmând că doriți să îl activați. Pe Bell Mobility din Canada, întregul proces ne-a luat aproximativ 30 de secunde pentru ca Apple Watch să funcționeze. Desigur, kilometrajul dvs. poate varia în funcție de operatorul la care vă aflați și cel puțin unii operatori vor solicita, de asemenea, ca iPhone-ul dvs. să fie deja într-un plan compatibil înainte de a vă putea activa Apple Watch.

Odată ce serviciul celular este activat pe Apple Watch, acesta funcționează transparent în fundal, rămânând inactiv până când aveți nevoie de el. Apple Watch continuă să se conecteze prin Bluetooth sau Wi-Fi atunci când se află în raza de acțiune a iPhone-ului sau a unei rețele Wi-Fi cunoscute, trecând la date celulare numai atunci când acele alte opțiuni nu sunt disponibile.

O nouă opțiune apare, de asemenea, în partea din stânga sus a Centrului de control pe Apple Watch compatibil cu celulare, pentru a oferi acces rapid pentru a activa sau dezactiva datele celulare și pentru a ajuta la afișarea stării conexiunii dvs. celulare - butonul va apărea alb când datele celulare este activat, dar nu este utilizat și va deveni verde atunci când iPhone-ul dvs. este conectat activ la rețeaua celulară. O pictogramă de stare din colțul din stânga sus arată, de asemenea, starea dvs. de conectivitate, cu o pictogramă iPhone care indică faptul că comunicați cu iPhone-ul asociat prin Bluetooth, o pictogramă Wi-Fi dacă sunteți deconectat de la iPhone, dar pe un Wi-Fi cunoscut. Rețea Fi și patru puncte care arată puterea semnalului dvs. celular atunci când sunteți conectat la o rețea celulară.

Aplicația iPhone Watch include acum și o secțiune „Celular” care apare atunci când utilizați un Apple Watch compatibil cu mobil, oferind opțiuni pentru a vă verifica utilizarea datelor, a vă gestiona contul de operator sau chiar a elimina planul de operator din ceas. Deși puteți vedea utilizarea datelor pe o aplicație cu aplicație de aici, de fapt nu puteți dezactiva utilizarea datelor pentru aplicații individuale, așa cum puteți face pe iPhone.

Apple Watch Unchained: Utilizarea datelor celulare

În cea mai mare parte, Apple Watch își va da seama singur ce canal de date să folosească. În testarea noastră, trecerea de la Bluetooth sau Wi-Fi la cel mobil a durat uneori până la un minut, dar trecerea înapoi de la o conexiune celulară la o conexiune iPhone asociată a fost surprinzător de rapidă. Presupunerea noastră este că Apple a conceput acest lucru pentru a greși din partea precauției pentru a evita utilizarea inutilă a datelor celulare, amânând trecerea la celular până când Apple Watch este sigur că iPhone-ul tău este în afara razei de acoperire.

Toate aplicațiile native watchOS ale Apple funcționează acum așa cum v-ați aștepta printr-o conexiune pură celulară, astfel încât să puteți verifica hărți și să obțineți indicații de orientare, să trimiteți și să primiți e-mailuri și mesaje text, să obțineți informații despre vreme, să vă accesați mementourile și calendarul, să controlați HomeKit accesorii, iar când Apple lansează watchOS 4.1, redați în flux melodii și posturi de radio direct de la Apple Music. Siri va funcționa și de la Apple Watch pe o conexiune celulară, astfel încât să puteți seta mementouri, să trimiteți e-mailuri și chiar să controlați accesoriile HomeKit cu vocea. Notificările care vin pe iPhone-ul dvs. par, de asemenea, să fie redirecționate către Apple Watch printr-o conexiune celulară folosind iCloud, ceea ce înseamnă că veți primi în continuare toate notificările obișnuite pe Apple Watch chiar și atunci când sunteți în afara razei iPhone-ului.

Un alt bonus frumos este că, atunci când Apple Watch trece la telefonul mobil, va începe automat să-ți partajeze locația de pe Apple Watch, mai degrabă decât de pe iPhone, așa că atunci când ești la alergat fără iPhone, prietenii tăi vor putea în continuare. pentru a vă urmări locația reală, în loc să vedeți doar locația iPhone-ului dvs. stând acasă sau în mașină. Din păcate, acest lucru nu pare să funcționeze încă pentru declanșatoarele HomeKit, care încă funcționează doar pe baza locației iPhone-ului tău, nu a cea a Apple Watch-ului tău.

În plus, noul Apple Watch vă permite acum să plasați și să primiți apeluri telefonice atunci când sunteți departe de iPhone, fie direct prin rețeaua de voce celulară, fie folosind FaceTime Audio. Deoarece Apple Watch are același număr de telefon mobil ca și iPhone-ul tău, apelurile primite vor suna atât pe iPhone-ul tău, cât și pe Apple Watch-ul tău, indiferent dacă sunt în imediata apropiere unul de celălalt, însă ambele dispozitive funcționează altfel ca dispozitive independente pe telefonul mobil. rețea, astfel încât să puteți efectua apeluri pe ambele dispozitive simultan și, dacă primește un alt apel în timp ce sunteți deja la un apel pe Apple Watch, acesta va suna către iPhone, în plus față de afișarea notificării de apel în așteptare pe ceasul însuși. .

Aplicația Mesaje poate fi folosită și atunci când aveți o conexiune celulară pentru a trimite și primi atât mesaje iMessage, cât și mesaje text SMS direct de pe Apple Watch. Acest lucru a funcționat bine în testarea noastră, deși merită să subliniem că Apple Watch nu are funcția Trimitere ca SMS, așa că dacă trimiteți un iMessage cuiva care nu are acoperire de date sau nu poate primi un iMessage, acesta va ajunge să primească blocat într-o stare nelivrată pe Apple Watch, fără nicio modalitate de a-l forța să iasă ca mesaj text. În plus, mesajul iMessage trimis pe iPhone va fi marcat ca „Livrat” (chiar dacă nu a fost) și, prin urmare, nu va reveni nici la SMS. Sperăm că Apple remediază acest lucru într-o viitoare actualizare watchOS, dar până atunci va trebui să acordați mai multă atenție dacă aveți prieteni care ies în mod regulat din acoperirea datelor sau dezactivează datele celulare pentru a-și conserva planurile de date.

În timp ce propriile aplicații încorporate ale Apple funcționează destul de bine printr-o conexiune celulară directă, din păcate, nu am putea spune același lucru pentru o mulțime de aplicații terță parte. Multe aplicații watchOS încă se așteaptă să se conecteze la aplicația iOS corespunzătoare și să ruleze cele mai multe dintre ele atunci când au o conexiune celulară prezentată cu pictograma roșie standard care indică un iPhone deconectat, în timp ce altele nu au reușit să avanseze dincolo de ecranele lor de încărcare. Sperăm că multe dintre aceste aplicații vor primi actualizări native watchOS corespunzătoare acum că este disponibil un Apple Watch compatibil cu celulare.

Cu toate acestea, este, de asemenea, important de reținut că Apple Watch și watchOS 4 nu oferă aceleași capacități ca un iPhone, așa că multe aplicații watchOS 4 pot oferi în continuare funcționalități limitate fără un iPhone în apropiere. De exemplu, în timp ce utilizatorii OmniFocus pot vizualiza și bifa sarcini, sincronizarea OmniFocus necesită încă iPhone din cauza limitărilor din watchOS. De asemenea, Starbucks a lansat recent o actualizare a aplicației Apple Watch care permite unui utilizator să-și reîncarce cardul Starbucks direct pe Apple Watch, cu toate acestea, poate din cauza limitărilor Apple Pay, funcția necesită încă ca iPhone să fie în apropiere.

Durată de viață a bateriei, performanță + alte îmbunătățiri

Deși Apple Watch Series 3 promite în continuare aceeași viață de 18 ore a bateriei ca predecesorul său, bănuim că Apple își bazează acum estimarea pentru optsprezece ore pe o combinație de utilizare celulară și Bluetooth. În testele noastre, am constatat că, atunci când este folosit exclusiv cu iPhone-ul în apropiere, noul Apple Watch depășește cu ușurință aceste estimări - purtăm Apple Watch Series 3 de două săptămâni și în zilele de 14-16 ore nu am mers niciodată. la culcare cu mai puțin de 50% baterie rămasă în zilele în care nu am folosit conectivitate celulară. Deoarece Seria 3 este ambalată într-o baterie aproape identică cu Seria 2, durata de viață îmbunătățită a bateriei este în mod clar rezultatul eficienței energetice îmbunătățite cu noul SoC dual-core și cip W2 wireless de la Apple.

Pe de altă parte, utilizarea datelor celulare va consuma bateria considerabil mai repede, mai ales dacă combinați acest lucru cu antrenamentul și ascultarea muzicii. Am pierdut în mod constant aproximativ 15 la sută când am făcut antrenamente de o jumătate de oră de mers pe jos fără iPhone-ul nostru, în comparație cu o scădere de aproximativ 5 la sută făcând același tip de antrenament cu iPhone-ul în buzunar. Consumul mai mare de energie ne sugerează în acest moment că funcțiile celulare ar trebui considerate cu siguranță mai mult o funcție de rezervă decât ceva ce utilizatorii ar trebui să se aștepte în mod realist să folosească pe parcursul zilei.

Apple Watch Series 3 se mândrește și cu un nou procesor dual-core despre care Apple promite că își crește performanța cu până la 70%. Deși într-adevăr nu am considerat că Seria 2 este deosebit de lent, este totuși o creștere notabilă chiar și față de acel model; dacă faceți upgrade de la un Apple Watch original sau chiar de la un Series 1, totuși, este un impuls semnificativ care va face Apple Watch să se simtă mult mai utilizabil.

Odată cu această nouă putere, Siri vine și cu capacitatea de a răspunde de la încheietura mâinii, în același mod ca și iPhone. Acest lucru poate fi util în special atunci când puneți întrebări matematice Siri, căutați conversii de unități sau chiar întrebați despre vreme. Pentru cei care preferă ca Siri să rămână tăcut, o nouă opțiune în aplicația Setări watchOS vă permite să alegeți să dezactivați vocea lui Siri în întregime sau să o legați la butonul mod silențios găsit în Centrul de control.

Un lucru pe care l-am remarcat ca fiind o schimbare plăcută față de anul trecut este că Apple Watch Series 3 nu a avut probleme cu niciuna dintre căștile Bluetooth pe care le-am aruncat. Bănuim că acesta este probabil un alt avantaj al trecerii la noul cip W2 proiectat de Apple. De asemenea, merită menționat faptul că Apple Watch Series 3 non-celular are doar jumătate din spațiul de stocare - 8 GB față de 16 GB - din fratele său capabil de telefonie mobilă.

Concluzii

În timp ce capacitățile celulare ale noului Apple Watch Series 3 sunt o mare problemă din punct de vedere tehnologic, după doi ani de purtare a unui Apple Watch, putem înțelege cum utilizatorii se pot găsi de fapt împărțiți de necesitatea unei conectivități mereu disponibile. Pe de o parte, putem vedea mulți utilizatori cu un stil de viață mai activ, care vor aprecia capacitatea de a-și lăsa iPhone-ul în urmă atunci când se antrenează, fac sport sau petrec pe plajă, fără a fi nevoiți să-și facă griji cu privire la pierderea de apeluri, mesaje sau altele. notificări importante. Pe de altă parte, cei care oricum nu merg nicăieri fără iPhone-ul lor vor găsi că conectivitatea celulară este în mare parte irelevantă, mai ales în lumina prețului superior pe care îl implică atât pentru Apple Watch, cât și pentru taxele necesare pentru planul de transport.

Desigur, dacă vă aflați în prima categorie, Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular) este probabil exact dispozitivul pe care l-ați așteptat și poate merita din plin cheltuiala, chiar dacă faceți upgrade de la un Seria 2. Cu toate acestea, chiar și pentru utilizatorii mai puțin activi, există cu siguranță o libertate suplimentară plăcută de a putea intra rapid într-un magazin sau de a lucra în curtea din spate, fără a fi nevoie să aveți iPhone-ul cu dvs. în orice moment, dar acest lucru este posibil să nu fie suficient pentru a justifica cheltuirea banilor.

Pentru utilizatorii care nu sunt interesați de noile funcții celulare, Apple Watch Series 3 va fi un upgrade mult mai puțin convingător. Dacă sunteți proprietar de seria 2, creșterea performanței va fi vizibilă, dar nu semnificativă, iar caracteristici precum răspunsurile vocale Siri și un altimetru barometric vor atrage utilizatorii cu nevoi specifice, dar nu sunt inovatoare în sine. Pe de altă parte, chiar și fără caracteristicile celulare, seria 3 reprezintă un salt uriaș în performanță numai față de seria 1 și Apple Watch de prima generație și, desigur, include și urmărirea antrenamentului complet nelegată cu GPS și altitudine.

În ciuda faptului că Apple vinde atât o versiune celulară, cât și o versiune non-celulară a Apple Watch Series 3, dacă intenționați să cumpărați noul Apple Watch, vă recomandăm insistent să luați în considerare versiunea celulară chiar dacă nu intenționați să o activați. capabilitățile celulare. Nu există nicio cerință de a activa datele celulare pe modelul GPS + Cellular, dar pentru 70 USD în plus, obțineți de două ori spațiul de stocare, spatele ceramic în loc de cel compozit și aveți flexibilitatea de a adăuga cu ușurință date celulare dacă decideți că doriți adauga-l mai tarziu.

Deși încă nu este un dispozitiv complet de sine stătător, Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular) face un pas uriaș în a face Apple Watch pe deplin utilizabil în sine, permițându-vă să lăsați iPhone-ul în urmă și să rămâneți în continuare conectat la lume. Deși există loc de îmbunătățire în domenii precum durata de viață a bateriei și capabilitățile aplicației, ceea ce a făcut Apple aici este impresionant și cu siguranță un schimbător de joc pentru utilizatorii activi. Cei care au luat în considerare, dar au renunțat la Seria 2 de anul trecut, vor găsi multe să-și placă în modelul de anul acesta, iar pentru cei care au fost pe gard, este un moment grozav să facă pasul cu noul Apple Watch Series 3.

Evaluarea noastră

Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular)

Apple Watch Series 3 (GPS)

Companie și preț

Compania: Apple

Model: Apple Watch Series 3

Preț: 329 USD – 1299 USD