Глобальный рассказчик: кинематографическое путешествие Тяньминя Шена от местных повествований к международному признанию
Опубликовано: 2023-08-26В мире, где истории выходят за рамки границ, Тяньминь Шен выделяется как маяк повествования, соединяющего культуры и соединяющие сердца. От шумных улиц Пекина до тихих переулков Ванкувера — ее фильмы отражают универсальные эмоции, которые мы все испытываем, независимо от того, откуда мы родом.
Индустрия кино и развлечений всегда была быстро развивающейся ареной, отражающей социальные изменения, вкусы и глобальные сдвиги. Сегодня ландшафт этой индустрии расширился и теперь охватывает разнообразные голоса, культуры и повествования, обслуживая глобальную аудиторию, которая жаждет историй, которые одновременно представляют ее и знакомят с новыми мирами. По мере роста спроса на аутентичный и глобальный контент такие режиссеры, как Тяньминь Шен, становятся важными игроками, умело переплетая локализованные повествования с универсальными темами.
Выдающееся путешествие Тяньминя Шена в мир кино началось с уникальной идеи: рассказывать истории, которые находят отклик как в культурном, так и в мировом масштабе. На протяжении многих лет ее приверженность этому видению привела к тому, что она создала фильмы, которые не только получили признание, но и оказали глубокое влияние на аудиторию на всех континентах.
Одним из таких выдающихся фильмов является «Магдалена», официально отобранная для участия в различных международных фестивалях, в том числе на кинофестивале Energa CAMERIMAGE, где он получил премию «Золотой головастик», на кинофестивале «Кошмар», известном как продвижение кинопроизводства ужасов во всем мире, на Международном кинофестивале в Род-Айленде, признанном одним из лучшие фестивали США и кинофестиваль Hollyshorts, фильмы которого часто номинируются на «Оскар». На этом похвалы «Магдалены» не закончились; он также был продемонстрирован на выставке CAA Moebius Showcase, подчеркнув дух сотрудничества в отделе кинофильмов CAA.
«Сон в пустыне», еще одно свидетельство мастерства Шена, не только был официально выбран для участия в Фестивале азиатского кино в Ванкувере (VAFF) – самом продолжительном фестивале азиатского кино в Канаде – но и умело демонстрирует культурные сопоставления, которые нашли отклик у зрителей по всему миру.
Благодаря нашему привилегированному общению с этим светилом кинематографа один аспект стал совершенно очевидным: фильмы Тяньминя Шена — это не просто плоды видения режиссера; они являются отражением души рассказчика. Душа, которая понимает нюансы человеческой борьбы, желаний и связей и рисует их на холсте, который мир узнает и к которому относится.
В эпоху, когда кино настолько же глобально, насколько и личное, голоса, подобные голосу Тяньминя Шена, имеют решающее значение. Они напоминают нам, что истории, независимо от того, откуда они происходят, способны объединять, вдохновлять и освещать мир.
Как здорово, что ты здесь, Тяньминь! Ваш фильм «Магдалена» получил международное признание, завоевав несколько наград. Можете ли вы рассказать нам о пути создания этого фильма и о том, каково это — получить признание в таком глобальном масштабе?
Создание «Магдалены» было путешествием, отмеченным испытаниями и глубокими наградами. С самого начала, на этапе написания сценария, я был непоколебим в своем стремлении вдохнуть жизнь в это запоминающееся повествование. Организация каждого аспекта производства, от кастинга до пост-продакшена, требовала острой точности, усиленной историческим характером произведения. Когда фильм получил международные награды и награды, ощущение было сюрреалистическим. Такое глобальное признание является свидетельством энтузиазма и преданности делу, вложенных в каждый кадр.
Как вы думаете, что заставляет ваши фильмы находить отклик у международной аудитории, что приводит к их отбору на различных престижных кинофестивалях?
Аудитория часто находит отклик в повествованиях, которые, хотя и отличаются по своей специфике, имеют универсальные эмоциональные основы. «Магдалена» и «Сон в пустыне», несмотря на их резкие различия, изображают главных героев, страстно ищущих принадлежности и борющихся с ассимиляцией в общество. Этот общий человеческий опыт позволяет моим фильмам преодолевать разрывы и связываться с широким кругом зрителей.
«Мечта в пустыне» была официально выбрана для участия в Фестивале азиатского кино в Ванкувере. Можете ли вы рассказать, как вы подошли к интеграции культурных элементов в повествование, которое привело к его международному признанию?
История рассказывает о Хёне, корейском студенте по обмену, увлеченном западной ковбойской культурой, который встречает американскую официантку, глубоко увлеченную K-pop. Их навязчивые идеи отражают друг друга, иллюстрируя, как поп-культура может выйти за рамки языка и создать взаимопонимание. Наш фильм углубляется в эту тему, демонстрируя, что общие увлечения могут преодолеть культурные различия и найти отклик у зрителей во всем мире.
Какие, на ваш взгляд, ключевые факторы способствовали вашему успеху на международных кинофестивалях? Как вы обеспечиваете, чтобы ваша работа выделялась на этих глобально конкурентоспособных платформах?
Хотя я не программист кинофестиваля, мое общение с ними показало, что я постоянно делаю упор на поиск уникальных голосов. Эти голоса часто исходят из искренности и искренних эмоций. Увлекательное повествование в сочетании с динамичными персонажами имеет первостепенное значение. Кроме того, высокое качество продукции и выдающаяся визуальная эстетика всегда выгодны. Чтобы максимизировать шансы на отбор, кинематографистам следует применять стратегический подход к фестивальным заявкам, обеспечивая соответствие жанру фильма и целевой аудитории.
Можете ли вы поделиться запоминающимся опытом или полезным моментом участия в этих международных кинофестивалях?
Посещение кинофестивалей было невероятным благословением. У меня была возможность посмотреть множество исключительных фильмов и встретиться с множеством талантливых режиссеров. Во время сессий вопросов и ответов мы открыто обсуждали и делились проблемами, с которыми столкнулись в процессе создания фильма.
Кажется, что ваша работа нравится разной аудитории. Как вы учитываете и балансируете культурную специфику и универсальные темы при создании своих фильмов?
Я не уверен, что термин «балансировка» является подходящим, поскольку эти элементы не являются противоречивыми по своей сути. Я помню, как кто-то однажды сказал, что чем конкретнее ваша история, тем более универсальной она становится. Все дело в выявлении общего опыта в уникальных повествованиях.
Участие в международных кинофестивалях часто предполагает взаимодействие с другими кинематографистами со всего мира. Как эти взаимодействия повлияли на ваш подход к кинопроизводству?
Взаимодействие с кинематографистами со всего мира на международных фестивалях было поучительным. Просмотр их фильмов открыл мне множество техник повествования, культурных знаний и методов производства. Один ключевой урок, который я усвоил, — это важность доверия аудитории. Осознание этого побуждает меня углубляться в нетрадиционные повествования и методы, которые находят отклик за пределами культурных границ.
Как международное признание ваших фильмов повлияло на вашу карьеру? Как вы планируете закрепить этот успех в своих будущих проектах?
Международное признание, которое получили мои фильмы, проложило новые пути в моей карьере. Это дало мне возможность сотрудничать с профессионалами из разных областей отрасли и расширить свою сеть контактов. Чтобы закрепить этот успех, я намерен неустанно развивать свои творческие способности, решать новые задачи и осваивать новые сферы повествования. Намечая свой будущий курс, я стремлюсь поддерживать непоколебимую приверженность аутентичности и рассказыванию историй, которые принесли мне это признание, и одновременно ищу новые горизонты для роста.