Обзор: Apple iPad mini 4

Плюсы: более тонкий и легкий дизайн даже удобнее, чем предыдущие модели iPad mini. Более мощный процессор загружает iPad и быстрее открывает приложения. Задняя камера iSight была обновлена ​​до 8MP, с записью замедленного видео и серийной съемкой. Цвета на обновленном дисплее более четкие и точные. Wi-Fi заметно быстрее. Динамики стали громче и лучше, чем раньше. Аккумулятор заряжается быстрее. Единственный iPad mini, поддерживающий новый режим Split View в iOS 9.

Минусы: все еще часто ощущается как шаг назад по сравнению с iPad Air 2. Нет дисплея 3D Touch. Емкость 16 ГБ будет слишком мала для большинства пользователей. 1,2-мегапиксельная камера iPad FaceTime выглядит устаревшей. Дизайн был изменен настолько, что старые чехлы для iPad mini не подходят. Аккумулятор меньшего размера соответствует оценкам Apple, но не совсем соответствует результатам тестирования iPad mini 2. Mini играет сомнительную роль в текущей линейке Apple без каких-либо выдающихся функций.

iPad mini 4 от Apple ($399-$729) занимает странное место в расширяющемся модельном ряду компании. В то время как на последнем мероприятии компании были представлены iPad Pro суперразмера, новый Apple TV и новые iPhone с технологией 3D Touch, Apple потратила примерно 30 секунд своего выступления на новый iPad mini 4. Даже Apple не могла прийти в восторг от новый мини. Оказавшись между iPhone и более крупными iPad, трудно понять, кому именно нравится iPad mini 4, кроме пользователей, которые специально ищут форму устройства.

При этом iPad mini 4 по-прежнему представляет собой значительное обновление в меньшей линейке iPad. В прошлом году iPad mini 3 компании предложил одну замечательную новую функцию — Touch ID. В остальном iPad mini 3 был почти таким же iPad mini 2 с более высокой ценой. Это было настолько удручающе, что это было редкое устройство Apple, получившее лишь нашу ограниченную рекомендацию.

Цены на новый iPad mini остаются такими же, как и на предыдущее поколение — в качестве текущей модели iPad mini 4 составляет 399 долларов США (16 ГБ), 499 долларов США (64 ГБ) или 599 долларов США (128 ГБ) для версий с Wi-Fi и 529 долларов США (128 ГБ). 16 ГБ), 629 долларов США (64 ГБ) и 729 долларов США (128 ГБ) для версий устройства Wi-Fi + Cellular.

На следующих страницах мы познакомим вас с новейшим iPad mini от Apple, более подробно рассмотрим измененный корпус, новую камеру, аккумулятор, процессор, скорость сотовой связи и многое другое. И попробуем ответить на вопрос: зачем покупать iPad mini в 2015 году?

iPad mini 4: новый корпус

Вся болтовня об iPad mini 4 на мероприятии Apple говорила, что новейший mini будет напоминать уменьшенную версию iPad Air 2, и это именно так. Продолжая стремление Apple к тонкости, iPad mini 4 уменьшился с 0,29 дюйма до всего 0,24 дюйма. iPad mini 4 с Wi-Fi теперь весит всего 0,65 фунта по сравнению с 0,73 фунта, а версия Wi-Fi + Cellular весит немного больше. Менее обсуждаемый аспект редизайна? Высота iPad mini теперь составляет 8 дюймов, что значительно больше, чем у iPad mini 3, высота которого составляла 7,87 дюйма. Этого достаточно для того, чтобы новый мини-чехол не впихивали в старые мини-чехлы — вам придется покупать новый кейс.

Однако в любом случае понадобились бы новые чехлы из-за других изменений в дизайне iPad mini 4. видно с чехлами для iPad Air/iPad Air 2.) Как и в iPad Air 2, в iPad mini 4 теперь есть два микрофона рядом друг с другом — один на задней панели устройства рядом с камерой, а другой сбоку чуть выше громкости контролирует. Переключатель звонка также исчез, как и ожидалось, его функциональность заменена Центром управления iOS. Кроме того, была изменена решетка динамика — по одному ряду с каждой стороны порта Lightning, чтобы соответствовать iPad Air 2. Touch ID, конечно, по-прежнему присутствует.

Еще одно изменение дизайна не бросается в глаза на первый взгляд, но оно, вероятно, имеет наибольшее значение в общей схеме — это дисплей iPad mini 4. Хотя дисплей Retina имеет тот же размер с тем же 326 ppi, Apple использовала тот же производственный процесс, что и в iPad Air 2, объединив вместе ЖК-панель, сенсорный датчик и защитное стекло. Как и в случае с iPad Air 2, значки на iPad mini 4 теперь выглядят так, будто они плавают прямо поверх стекла. При просмотре приложений и фотографий вы также заметите, что цвета на iPad mini 4 немного четче и точнее по сравнению с предыдущими моделями mini. Дисплей также теперь имеет антибликовое покрытие для уменьшения бликов.

Чего не хватает? Что ж, дисплей 3D Touch, который появится на iPhone 6s и iPhone 6s Plus, не будет включен в новый iPad mini. Это означает, что новый mini не сможет в полной мере использовать возможности iOS 9, как эти устройства. Учитывая, что эти устройства выпускаются с разницей в несколько недель, это разочаровывает, и это не сильно меняет представление о том, что iPad mini сейчас немного запоздалый.

iPad mini 4: процессор A8 + iOS 9

iPad mini 4 оснащен процессором Apple A8. Хотя этот чип более мощный, чем A7 в iPad mini 2 и 3, он все же на шаг ниже A8X в iPad Air 2 и на несколько шагов назад по сравнению с A9X в грядущем iPad Pro. Сопроцессор движения был перемещен в M8 от Apple M7. В новом iPad mini также имеется 2 ГБ оперативной памяти, что является большим шагом вперед по сравнению с 1 ГБ в последнем mini. Разница в скорости заметна при загрузке устройства и в приложениях.

Хотя A8 также используется в iPhone 6 и iPhone 6 Plus от Apple, тестирование Geekbench показывает, что процессор в iPad mini 4 немного быстрее, чем в iPhone 6 и iPhone 6 Plus. Многоядерный результат составил 3099, а одноядерный — 1716, отставая только от iPad Air 2 в линейке Apple на данный момент.

С разогнанным процессором и 2 ГБ ОЗУ неудивительно — хотя это очень приятно, учитывая, как Apple отказалась от 3D Touch для устройства — увидеть, что iPad mini 4 может работать с функциями многозадачности iOS 9. iPad mini 4 может работать в режиме Split View с параллельными приложениями, а также в режимах Slide Over и Picture-in-Picture (которые iPad mini 3 также может работать с iOS 9). Хотя экран относительно мал для одновременного использования двух приложений в режиме разделенного просмотра — иногда вам, возможно, придется щуриться — это все же полезная функция.

За исключением нескольких незначительных сбоев здесь или там, мы не обнаружили много затянувшихся проблем при использовании iOS 9 с iPad mini 4. Мы помним, что было гораздо больше проблем с iOS 8, когда она была впервые выпущена, хотя это может быть просто анекдотически.

iPad mini 4: камера + звук

Задняя камера iSight в iPad mini 4 увеличена до 8 МП, как и в iPad Air 2. Камера не такая продвинутая, как у нынешних или будущих камер iPhone — можно утверждать, что у iPhone всегда должны быть самые продвинутые камеры — но это определенный шаг вперед по сравнению с последней мини-камерой iPad. Различия лучше всего видны вблизи. Ниже приведены два снимка коры дерева — первый снимок сделан с iPad mini 4, второй — с iPad mini 3. На первом снимке вы заметите больше четкости. Это острее.

iPad mini 4 также впервые может снимать замедленное видео, а в камеру iSight добавлен режим серийной съемки. Ниже приведено еще одно сравнение фотографий камер iPad mini 4 и iPad mini 3. Опять же, сначала идет iPad mini 4, затем iPad mini 3. Обратите внимание на различия, особенно вокруг рта и носа собаки — на новой камере iPad все гораздо четче.

Камера FaceTime остается 1,2-мегапиксельной с записью HD-видео 720p, как и во всех современных iPad. Но iPad mini 4 также добавляет в камеру FaceTime серийный режим для более качественных селфи-снимков. Так вот что.

Наш тест динамиков показал некоторые интересные и неожиданные результаты. Хотя мы всегда рекомендуем наушники или динамик для длительного прослушивания, когда вы смотрите одно или два видео или, может быть, слушаете одну или две песни — что случается довольно часто для многих пользователей — динамик имеет значение. Динамик iPad mini 4 — это шаг вперед по сравнению с mini 3. Он громче и четче. И хотя динамик iPad mini 4 не такой громкий, как динамик iPad Air 2, мы обнаружили, что мини-динамик на самом деле звучит чище, чем динамик iPad Air 2, особенно при более высокой громкости. Это хорошее обновление.

Разъем для наушников не дал заметной разницы с предыдущим iPad mini. Также стоит отметить, что iPad mini 4 совместим с Bluetooth 4.2, но в будущем это будет иметь большее значение, чем сегодня.

iPad mini 4: батарея + производительность сотовой связи

Аккумулятор iPad mini 4 заметно меньше, чем у предыдущего mini, но Apple заявляет о том же времени автономной работы. Мы столкнулись с некоторыми странными результатами в нашем тестировании iPad mini 3, которое мы приписали iOS 8.0, поэтому мы будем полагаться на наш обзор iPad mini 2 для сравнения.

Apple утверждает, что iPad mini 4 может просматривать веб-страницы в течение 10 часов по Wi-Fi, и мы обнаружили, что это в основном правильно, поскольку наш тест показал всего несколько минут меньше 10 часов при просмотре с 50-процентной яркостью. Это небольшое снижение по сравнению с 10 часами и 35 минутами времени работы iPad mini 2, но оно не за горами.

Apple заявляет о том же 10-часовом времени автономной работы для видео, но мы обнаружили, что iPad mini 4 превосходит в этом отношении: почти 12 часов при 50-процентной громкости и 50-процентной яркости. Это примерно на два часа меньше, чем у mini 2 (который проработал почти 14 часов в том же тесте), но этого более чем достаточно для длительного просмотра видео. В нашем игровом тесте — опять же, iPad mini 4 был установлен на 50 процентов громкости и 50 процентов яркости — новое устройство проработало 7 часов 18 минут. Это примерно на полчаса лучше, чем у iPad mini 2 — на рост может повлиять ряд факторов, в том числе чип A8, 2 ГБ ОЗУ и iOS 9.

В модели Wi-Fi + Cellular скорость сотовой связи не совсем соответствовала результатам нашего iPad mini 2, но здесь задействовано так много факторов, что без расширенного тестирования трудно действительно разбить устройство по этому показателю. Apple утверждает, что iPad mini 4 должен обеспечить 9 часов просмотра веб-страниц по сотовой сети, и наши тесты показали, что эта оценка является точной, поскольку мы были на несколько минут больше (iPad mini 2 показал лучшие результаты в том же тесте, набрав 9 часов и 46 часов). минут работы в сети LTE). iPad mini 4 добавляет шесть дополнительных диапазонов LTE к тому, что предлагал iPad mini 2, что должно обеспечить лучшее общее покрытие. SIM-карта Apple по-прежнему включена в комплект поставки четырех операторов связи — AT&T, Sprint, T-Mobile и GigSky, который предлагает международную связь.

Одним из преимуществ батареи немного меньшего размера является более быстрое время перезарядки. С помощью входящего в комплект адаптера мощностью 10 Вт iPad mini 4 заряжается за 3 часа прямо с кнопки. Это на 38 минут быстрее, чем в нашем тесте iPad mini 2, что очень важно.

Что касается усовершенствованного Wi-Fi 802.11ac в iPad mini 4, который, по утверждению Apple, может достигать скорости 866 Мбит/с — это очень быстро. При параллельном просмотре с iPad mini 3 различия очевидны. Пользователи, которые в основном получают доступ к веб-контенту на iPad, будут довольны.

iPad mini 4: Заключение

В целом, iPad mini 4 — очень хорошее устройство, своего рода возвращение к форме линейки mini. Он по-прежнему отстает от iPad Air 2 по ряду параметров, но для тех, кто предпочитает меньший форм-фактор mini, это привлекательный планшет. Если не считать батареи меньшего размера, которая оказывает минимальное влияние, iPad mini 4 является значительным шагом вперед по сравнению с двумя последними iPad mini. Мы рекомендуем приобрести как минимум модель с 64 ГБ — с увеличением размера приложений и возможностью делать на мини-фотографии более качественные снимки, чем когда-либо прежде, 16 ГБ будет недостаточно для большинства пользователей.

Но кто именно эти пользователи? Мы в iLounge раньше были большими поклонниками iPad mini, но после использования больших экранов iPhone 6 и (особенно) iPhone 6 Plus iPad mini кажется недостаточным шагом вперед по размеру дисплея. В то время как более крупный iPad Air 2 — и, вероятно, грядущий iPad Pro — более удобен для просмотра видео и чтения цифровых книг и журналов. iPad mini 4 легко справляется с обеими этими задачами, но иногда трудно не заметить мелочь. В некотором смысле, в обозримом будущем он должен стать планшетом Apple «низшей лиги».

У пользователей старых и небольших iPhone, скорее всего, не будет таких проблем с увеличением размера экрана до iPad mini, который все равно будет казаться достаточно большим. Мы также думаем, что это отличный iPad для маленьких рук — детям, особенно в многодетных семьях, будет полезно иметь iPad mini под рукой. А кому-то полноразмерный iPad может показаться слишком большим, даже с его тонким профилем, и в этом случае iPad mini 4 — лучший вариант. Он также на 100 долларов дешевле, чем Air 2, что является еще одним фактором для тех, кто просто хочет новый iPad. Таким образом, несмотря на то, что у iPad mini может быть небольшой кризис идентичности — без какой-либо особой функции, которая действительно выделяет его сам по себе, — он сам по себе представляет собой забавный, впечатляющий маленький планшет.

Наш рейтинг

Компания и цена

Компания: Apple

Модель: iPad mini 4

Цена: $399-$729