Как создавать и использовать субтитры для YouTube SEO

YouTube — это мощная платформа для создания и обмена контентом. Это позволяет им контактировать со зрителями: контактировать с внутренним миром. Чтобы максимизировать охват и вовлеченность на YouTube, важно понимать, как субтитры могут помочь вам получить максимальную отдачу от ваших видео.

Используя субтитры, вы можете увеличить количество зрителей вашего контента YouTube как в загруженных, так и в предварительно записанных видео, а также улучшить доступность ваших видео.

Разбираться в субтитрах на ютубе

Что такое субтитры на YouTube?

Субтитры YouTube описывают добавление субтитров к вашим видео на YouTube. Субтитры делают их видео для зрителей: чей родной язык не английский или у кого ограниченный слух, более доступными и интересными.

Субтитры — это форма текста, которая появляется в нижней части видеоэкрана и показывает копию звука в видео. YouTube поддерживает различные форматы субтитров, включая SRT, WebVTT, TTML, VTT и собственный формат YouTube Caption File (YCF). Они также предлагают функции, с помощью которых производители контента могут адаптировать свои субтитры с различными шрифтами и цветами внутри.

Почему вы должны использовать субтитры YouTube?

Использование субтитров на YouTube может помочь вам охватить более широкую аудиторию. Вы можете сделать свой видеоконтент доступным для людей с нарушениями слуха или глухих, а также для людей, говорящих на другом языке. Субтитры также могут помочь видео YouTube стать более заметным на страницах результатов поисковых систем (SERPS). Алгоритмы YouTube предпочитают видео с субтитрами. Поэтому, если вы добавите субтитры, скорее всего, ваше видео будет отображаться в верхней части результатов поиска YouTube.

5 причин, по которым субтитры ваших видео на YouTube улучшают SEO

Текстовый контент

Поисковые системы предназначены для сканирования и указания текстового контента. Это означает, что видео с меньшей вероятностью находят без этого типа контента поисковых систем. Субтитры предлагают простой способ добавить текстовый контент в свои видео. Это дает им лучший доступ к поисковым системам. Если вы вставите субтитры в свои видео, поисковые системы смогут лучше понять содержание вашего видео и использовать эту информацию, чтобы лучше размещать его в результатах поиска.

Повышенная актуальность

Если вы добавите в субтитры релевантные ключевые слова и фразы, вы сможете повысить релевантность вашего видео для определенных поисковых запросов. Это может помочь вашему видео появиться выше, когда пользователи ищут: внутри для этих терминов. Чтобы сделать ваши субтитры для поисковой оптимизации, вы должны провести поиск по ключевым словам, чтобы определить наиболее релевантные ключевые слова и фразы для вашего видео. Затем вы должны естественным образом включить их в свои субтитры.

Улучшенное удобство для пользователя

Субтитры также могут повысить удобство использования ваших видео. Это, в свою очередь, улучшает SEO. Если пользователи: считают ваше видео полезным и привлекательным внутри, вероятность того, что вы сможете увидеть его полностью, поставить лайк и поделиться им с другими, выше. Это может привести к большему, приверженности и более высоким результатам поиска.

Лучшая доступность

Интегрируя субтитры в свои видео, они становятся более доступными для более широкой аудитории. Глухие, слабослышащие или люди, говорящие на другом языке, также могут понимать их содержание. Это может привести к большему количеству звонков и привлечению людей, которые в противном случае могли бы не найти свое видео.

Многоязычная поддержка

Субтитры также могут помочь вашему видео охватить целевые группы на разных языках. Интегрировав субтитры на нескольких языках, вы можете сделать ваше видео более привлекательным внутри: внутри говорят на этих языках. Это приводит к большему доступу, большей приверженности и более высоким результатам поиска. Если ваше видео нацелено на международную аудиторию или вы хотите выйти на новые рынки, предоставление субтитров на нескольких языках может стать эффективным способом достижения этой цели.

В целом, субтитры ваших видео на YouTube могут помочь с поисковой оптимизацией. Они предоставляют текстовый контент, который может быть просканирован и проиндексирован поисковыми системами. Это повышает релевантность вашего видео для определенных поисковых запросов, повышает удобство использования вашего видео и делает видео более доступным для более широкой аудитории. Оптимизировав субтитры для SEO, вы можете повысить свою видимость в результатах поиска и добиться большего количества звонков и приверженности своим видео.

Типы субтитров

Субтитры можно добавлять к видео на YouTube двух разных типов. Либо вы автоматически созданы технологией распознавания речи YouTube и отображены в вашем видео. Или вы сами транскрибируете аудио вашего текста, конвертируете эту транскрипцию в субтитры и добавляете этот файл субтитров отдельно к вашему видео на YouTube.

Автоматические субтитры с YouTube могут быть полезны для обеспечения приблизительной транскрипции ваших видео. Тем не менее, они не совсем безупречны. Из-за различий в произношении между разными говорящими или окружающих шумов могут возникать неточности. Отдельно созданные субтитры намного точнее, потому что вы можете убедиться, что каждое слово и каждое предложение правильно воспроизведены в тексте.

YouTube также рекомендует использовать автоматические субтитры вручную. Особенно, если вы хотите максимизировать охват и видимость вашего видео на YouTube. Одна из причин заключается в том, что ручные субтитры обеспечивают лучшую поисковую оптимизацию.

Как создать субтитры для YouTube

Создание субтитров для YouTube — относительно несложный процесс. YouTube предлагает встроенный редактор субтитров, с помощью которого вы можете загружать существующие файлы SRT или создавать новые файлы. YouTube также предлагает инструмент под названием YouTube Auto Sync, который автоматически расшифровывает загруженные видео и создает для вас файлы субтитров. Эта функция экономит время производителям контента, которые не хотят вручную вводить субтитры для своих видео.

Создание субтитров с помощью Amberscript

Субтитры можно создавать по-разному. Amberscript предлагает один из самых простых способов. Использование Amberscript не только просто, но и эффективно для создания субтитров для самых разных видеоформатов.

Добавление субтитров к вашему контенту имеет несколько преимуществ, включая совместимость с SEO, цифровую доступность и больший охват. Однако создание субтитров может быть кропотливым и трудоемким процессом. К счастью, Amberscript предлагает экспертные услуги, которые позволяют легко добавлять субтитры. Наш сервис включает в себя как автоматическое создание субтитров с использованием искусственного интеллекта, так и профессиональные ручные субтитры опытными субтитрами: внутри. Здесь вы можете узнать, как наше автоматически созданное программное обеспечение для субтитров работает при создании субтитров.

1. Загрузите ваш видеофайл на платформу Amberscript.

Как только вы создали свое видео, просто загрузите его на платформу Amberscript. Вы можете загрузить его, вытащив файл и отложив его, поделившись ссылкой или вручную загрузив его со своего рабочего стола. Затем выберите язык аудио вашего видео и выберите доступный вариант автоматического обслуживания. Затем искусственный интеллект создает первый черновик субтитров в течение нескольких минут.

2. Редактируйте субтитры с помощью интуитивно понятного текстового онлайн-редактора.

Вы можете легко вносить изменения в автоматически созданные субтитры с помощью встроенного текстового онлайн-редактора. Во-первых, вы можете отредактировать расшифровку, созданную ИИ, а затем настроить и отформатировать субтитры в редакторе. Чтобы ознакомиться с онлайн-редактором, посмотрите демонстрационное видео и следуйте инструкциям. Для ускорения процесса обработки используйте комбинации клавиш в левом нижнем углу.

3. Экспортируйте свои субтитры

После завершения процесса обработки вы можете скачать файл субтитров. Это работает быстро и легко. Важно, чтобы вы выбрали наиболее подходящий формат файла для соответствующей цели ваших субтитров. Формат SRT часто используется для субтитров, но доступны и другие форматы, такие как VTT и EBU-StL. Выберите нужный формат и загрузите его на свой ноутбук или компьютер, чтобы вы могли получить к нему доступ позже.

Перевод субтитров для YouTube

Почему важен перевод субтитров?

Добавление субтитров YouTube на разных языках может помочь вашему видео охватить более широкую аудиторию и увеличить количество участников.

На YouTube к видео можно добавить несколько субтитров (например, на разных языках). Это означает, что зрители могут выбрать свой родной язык внутри и наслаждаться контентом. Благодаря функции автоматической синхронизации YouTube создавать и загружать новые субтитры на разных языках легко и быстро.

Практическая информация по переводу субтитров

Если вы переводите субтитры YouTube на разные языки, вам следует учитывать некоторые правила. Прежде всего, убедитесь, что вы выбрали язык субтитров, подходящий для вашей целевой аудитории. Например, если вы обращаетесь к испаноязычным зрителям: вы должны использовать испанский язык в качестве языка субтитров в Латинской Америке. Когда вы переводите субтитры YouTube на несколько языков, тщательно транскрибируйте звук и сохраняйте контекст исходного текста. Наконец, обратите внимание на культурные особенности и региональные различия в рамках одного и того же языка и убедитесь, что все переводы являются правильными, учитывают культурные особенности и подходят для разных целевых групп.

Значение точности и культурной чувствительности

При переводе субтитров YouTube на несколько языков требуется точность. YouTube позволяет зрителям: внутри, адаптироваться к скорости воспроизведения. Точно синхронизированные субтитры обеспечивают плавное воспроизведение. Кроме того, алгоритмы машинного обучения YouTube используют субтитры, чтобы лучше понять содержание своего видео. Таким образом, больше шансов, что ваше видео будет отображаться в релевантных поисковых запросах от международных пользователей: внутри. Кроме того, при создании субтитров YouTube на разных языках следует учитывать культурные особенности. Избегайте терминов или выражений, которые могут быть неверно истолкованы или оскорбительны для определенных целевых групп. Если вы соблюдаете эти правила при создании субтитров для YouTube, вы можете предложить более широкой аудитории качественный визуальный опыт.

Использование YouTube SEO с видео с субтитрами

Улучшение доступности через субтитры YouTube

Добавление субтитров к видео на YouTube — эффективный способ улучшить доступность для зрителей. Алгоритмы с YouTube тоже предпочитают видео с субтитрами. Поэтому, если вы добавите субтитры, скорее всего, ваше видео появится в верхней части результатов поиска YouTube.

Оптимизация результатов поиска с ключевыми словами YouTube

Субтитры также могут помочь видео на YouTube стать более заметными в поисковой выдаче. Их можно оптимизировать под определенные ключевые слова и фразы. YouTube позволяет вставлять авторские права: внутри, отметки времени и ключевые слова непосредственно в файлы субтитров. Это помогает алгоритмам YouTube понять содержание видео и, возможно, классифицировать его выше. Таким образом вы сможете привлечь больше зрителей: заманите их на свой канал YouTube и тем самым увеличите участие и количество зрителей.

Повышение вовлеченности через целевые целевые группы

Субтитры также могут использоваться для обращения к определенным целевым группам. Они предоставляют текстовые переводы для видео на YouTube. С помощью редакторов субтитров от YouTube вы можете создавать несколько версий субтитров на разных языках. Таким образом, вы можете охватить более широкую аудиторию и повысить приверженность зрителей: в противном случае, которые в противном случае могли бы не увидеть их контент.

Вывод: преимущества использования субтитров YouTube для SEO

Субтитры YouTube — это важный инструмент, который вы должны использовать при создании контента YouTube, чтобы максимизировать свой охват и приверженность платформе. Субтитры YouTube могут улучшить доступность видео YouTube для зрителей. Вы также оптимизируете поисковый рейтинг YouTube, добавляя целевые ключевые слова и фразы. Кроме того, они повышают приверженность целевых групп за счет многоязычных субтитров. Субтитры YouTube — это эффективный способ охватить более широкую аудиторию и, в конечном итоге, повысить эффективность SEO на YouTube.

Часто задаваемые вопросы

Как добавить субтитры к видео на YouTube?

Чтобы добавить субтитры к вашему видео на YouTube, просто добавьте файл, который вы создали с помощью Amberscript, к своему видео в YouTube Studio. Нажмите «Субтитры» , затем «Добавить» и, наконец, «Загрузить файл» и выберите файл SRT.

Могу ли я записать субтитры прямо на свое видео?

Если вы экспортировали стенограмму в виде файла SRT, EBU-StL или VTT, вы можете легко записать ее в свое видео с помощью программного обеспечения для редактирования видео.

Какие форматы файлов субтитров поддерживаются?

С помощью нашего программного обеспечения вы можете экспортировать стенограмму из видео- или аудиофайла в виде файла SRT, EBU-StL или VTT.

Как создать переведенные субтитры?

С Amberscript вы можете автоматически генерировать переведенные субтитры. Наше программное обеспечение для транскрипции дает вам возможность записать видеофайл, а затем экспортировать стенограмму в форматы SRT, EBU-StL или VTT. Эти форматы можно легко использовать в видеоредакторе.

На какие языки можно перевести субтитры?

Для наших ручных услуг мы работаем с сетью языковых экспертов: на 15 разных языках. Узнайте, какой. Если нужного вам языка нет в списке, свяжитесь с нами, используя контактную форму.

Как заказать переведенные субтитры?

Чтобы запросить переведенные субтитры, вы можете загрузить свой файл как обычно, затем выбрать услугу «Субтитры» и выбрать опцию «Вручную» . Затем вы можете установить целевой язык (языки). Если нужный язык отсутствует в списке, свяжитесь с нами, используя контактную форму.

Как добавить субтитры к видео на Vimeo?

Чтобы добавить субтитры к вашему видео Vimeo, просто добавьте файл, который вы создали с помощью Amberscript, к своему видео в окне редактирования на Vimeo. Нажмите «Распространение» , затем «Субтитры» и, наконец, нажмите «+», чтобы загрузить файл SRT.