สัญลักษณ์ทางศาสนาและเครื่องหมายการค้าที่ขัดต่อศีลธรรมสาธารณะไม่สามารถลงทะเบียนใน Uae

เครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ทางศาสนามีบทบาทสำคัญในชีวิตของทุกคน ผู้คนให้คุณค่ากับโลโก้หรือเครื่องหมายทางศาสนาสูง และพวกเขาก็ยึดติดกับสิ่งที่เกี่ยวข้องกับศาสนาทางอารมณ์และทางศาสนา ส่งผลให้แนวโน้มการค้าและธุรกิจที่ใช้สัญลักษณ์เหล่านี้เป็นเครื่องหมายการค้าเพื่อดึงดูดผู้บริโภคเพิ่มขึ้น บริษัทและอุตสาหกรรมต่างๆ ได้ใช้สัญลักษณ์ทางศาสนาเพื่อเชื่อมโยงสินค้าของตนกับเครื่องหมายทางศาสนา ตอนนี้ปัญหาคือว่าโลโก้ทางศาสนาหรือชื่ออาจเป็นเครื่องหมายการค้าหรือไม่? บทความนี้จะพยายามตอบคำถามนี้

เครื่องหมายการค้าคืออะไร?

เครื่องหมายการค้าเป็นทรัพย์สินทางปัญญาประเภทหนึ่ง ทั่วโลกมีการออกกฎหมายเพื่อปกป้องเครื่องหมายการค้า เครื่องหมายการค้าเป็นสัญลักษณ์ที่ใช้แยกแยะผลิตภัณฑ์หรือบริการของตนออกจากผลิตภัณฑ์หรือบริการอื่น กฎหมายของรัฐบาลกลางสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ฉบับที่ 37 ของปี 1992 ว่าด้วยเครื่องหมายการค้า ภายใต้ มาตรา 2 ให้คำจำกัดความเครื่องหมายการค้าว่าเป็น “เครื่องหมายเฉพาะที่ทำให้ผลิตภัณฑ์หรือบริการของบริษัทหนึ่งแตกต่างจากคู่แข่ง ซึ่งรวมถึงโลโก้ สโลแกน ตราสัญลักษณ์ บรรจุภัณฑ์ ชื่อ คำ ลายเซ็น ตัวอักษร ตัวเลข รูปภาพ ชื่อ ตราประทับ รูปแบบ ประกาศ หีบห่อ หรือสัญลักษณ์”

อนุญาตให้จดทะเบียนเครื่องหมายการค้าทางศาสนาในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์หรือไม่

ในทุกประเทศที่นับถือศาสนาอิสลาม ชารีอะฮ์เป็นแหล่งกฎหมายหลัก ตามประเพณีชารีอะห์ ประเทศอิสลามแต่ละประเทศมีกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาของตนเอง คุณค่าของศีลธรรม ความสุภาพเรียบร้อย และข้อห้ามที่รวมอยู่ในกฎหมายชารีอะฮ์ส่งผลกระทบต่อการจดทะเบียนและการบังคับใช้สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา (IP) ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ผลิตภัณฑ์และบริการบางอย่างที่อาจดูเหมือนเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับเจ้าของแบรนด์และลูกค้าเป็นสิ่งต้องห้าม และเครื่องหมายการค้าที่เกี่ยวข้องกับสินค้าและบริการบางอย่างไม่สามารถจดทะเบียนได้

มาตรา 3(5) ของกฎหมายหมายเลข 37 ของปี 1992 ว่าด้วยเครื่องหมายการค้า (กฎหมายเครื่องหมายการค้าของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์) ระบุว่าเครื่องหมายที่เหมือนหรือคล้ายกับสัญลักษณ์ที่มีลักษณะทางศาสนาอย่างเคร่งครัด จะไม่จดทะเบียนเป็นเครื่องหมายการค้าหรือเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องหมายการค้านั้น เครื่องหมายการค้าสำหรับสินค้าและบริการที่ละเมิดหลักศาสนาไม่ได้รับอนุญาตให้จดทะเบียนในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ เช่น เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ผลิตภัณฑ์จากเนื้อหมู และบริการเพื่อนเที่ยว

การกุศล บริการ และสินค้าที่ไม่ใช่ศาสนาอิสลาม อาจทำให้เกิดปัญหาได้หากรวมหรือเห็นว่าเป็นสัญลักษณ์ และอาจถูกปฏิเสธเนื่องจาก "เหมือนหรือคล้ายกับสัญลักษณ์ที่มีลักษณะทางศาสนาอย่างเคร่งครัด" หากไม่มีสัญลักษณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้อง ใบสมัครอาจได้รับการอนุมัติ

เหตุผลในการห้ามมิให้จดทะเบียนเครื่องหมายการค้าทางศาสนาในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

ห้ามทำการตลาดเครื่องหมายหรือเครื่องหมายทางศาสนาตาม มาตรา 3(5) ของกฎหมายเครื่องหมายการค้าของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ เนื่องจาก:

1. สิ่งเหล่านี้เชื่อมโยงกับความรู้สึก ศาสนา และความเชื่อของผู้คน และอาจเสียหายได้หากใช้สัญลักษณ์ดังกล่าวในทางที่ผิด
2. การใช้เครื่องหมายที่อาจขัดต่อความรู้สึกอ่อนไหวทางศาสนาเป็นเหตุให้การจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าถูกปฏิเสธ
3. อีกเหตุผลหนึ่งในการจำกัดเครื่องหมายทางศาสนาเป็นเครื่องหมายการค้าคือสิทธิ์ของเจ้าของในการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า หากสัญลักษณ์ทางศาสนาจดทะเบียนเป็นเครื่องหมายการค้า เจ้าของจะได้รับสิทธิพิเศษในการใช้เครื่องหมายดังกล่าว ป้องกันหรือจำกัดผู้อื่นจากการทำเช่นนั้น

เครื่องหมายการค้าที่ขัดต่อความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดีของประชาชนไม่สามารถจดทะเบียน ได้

มาตรา 3(2) ของกฎหมายเครื่องหมายการค้าของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ระบุว่าเครื่องหมายใดๆ ที่ละเมิดศีลธรรมสาธารณะหรือละเมิดความสงบเรียบร้อยของประชาชนจะไม่รับผิดชอบต่อการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า กฎหมายเครื่องหมายการค้าระหว่างประเทศรับทราบว่าเครื่องหมายที่สามารถคุ้มครองเครื่องหมายการค้าจะต้องไม่ละเมิดศีลธรรมหรือความสงบเรียบร้อยของประชาชน สมาชิกของอนุสัญญาปารีสอาจปฏิเสธหรือทำให้การจดทะเบียนเครื่องหมายเป็นโมฆะ “ซึ่งเป็นอันตรายต่อศีลธรรมหรือความสงบเรียบร้อยของประชาชน และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ลักษณะที่เป็นการหลอกลวงประชาชน”

ด้วยเหตุนี้ ไม่ว่าเครื่องหมายจะมีลักษณะเฉพาะหรือไม่ การขอจดทะเบียนอาจถูกปฏิเสธหากถือว่าไม่เหมาะสมทางศีลธรรม ดังนั้น รัฐบาลจึงต้องปกป้องผู้อยู่อาศัยทั้งหมดอย่างเท่าเทียมกัน โดยรักษาศีลธรรมและความสงบเรียบร้อยของสาธารณะในรัฐของตน เพื่อรับประกันว่าบุคคลจะดำเนินชีวิตและทำงานสอดคล้องกับวัฒนธรรม ประเพณี และศาสนาที่แตกต่างกัน

การขึ้นทะเบียนคำว่า 'มักกะห์' เป็นเครื่องหมายการค้าโดยศาลฎีกาแห่งสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ อันเนื่องมาจากสัญลักษณ์ทางศาสนา

ในคำพิพากษาที่มีชื่อเสียงที่สุดเรื่องหนึ่ง ศาลฎีกาแห่งสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ได้ตัดสินไม่ให้เครื่องหมายการค้าจดทะเบียนในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์รวมคำว่า "มักกะห์" ไว้ด้วย โดยวินิจฉัยว่าชื่อ "มักกะห์" เป็นสัญลักษณ์ทางศาสนาที่ไม่สามารถจดทะเบียนหรือนำไปใช้ได้ คำพิพากษาของศาลนี้ ซึ่งมีผลผูกพันในศาลล่างของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ได้กล่าวถึงรายละเอียดเป็นครั้งแรกในคดีเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับเครื่องหมายการค้าที่แสดงหรือมีสัญลักษณ์ทางศาสนา การตัดสินใจครั้งนี้สร้างความประหลาดใจให้เจ้าของแบรนด์หลายรายหลังจากใช้และจำหน่ายเครื่องหมายการค้าที่มีคำว่า “MAKKAH” มานานหลายปี

ข้อเท็จจริง : กระทรวงเศรษฐกิจซึ่งดำเนินการในนามของแผนกเครื่องหมายการค้าและคณะกรรมการเครื่องหมายการค้า ได้ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินของศาลอุทธรณ์ที่ให้การสนับสนุนเจ้าของแบรนด์เครื่องดื่ม MAKKAH COLA ซึ่งเป็นเครื่องดื่มประเภทน้ำอัดลมที่จำหน่ายในตลาดต่างๆ ทั่วประเทศอาหรับ เจ้าของแบรนด์กล่าวว่า “มักกะห์” ซึ่งเป็นที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ในซาอุดิอาระเบียไม่ได้สะท้อนสัญลักษณ์ทางศาสนา เนื่องจากสัญลักษณ์ทางศาสนาแสดงโดยกะอฺบะห์และมัสยิดอัลฮาราม ไม่ใช่ทั้งเมือง

จัดขึ้น: ศาลฎีกาของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์พลิกคำตัดสินอุทธรณ์ของศาลอุทธรณ์ซึ่งประกาศว่า “MAKKAH Cola” สามารถคุ้มครองและตัดสินว่า “มักกะห์” ไม่ได้เป็นสัญลักษณ์ทางศาสนา ศาลฎีกาให้เหตุผลในการพลิกกลับโดยระบุว่าเมือง “มักกะห์” มีสถานที่ทางศาสนามากมายนอกเหนือจากกะอฺบะห์ รวมถึง “เจเบล อาราฟัต” มีนา และอัล มุสดาลิฟา ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นศาสนสถานและมีส่วนทำให้เมือง ลักษณะทางศาสนา ส่งผลให้ศาลตัดสินว่า “มักกะห์” เป็นเมืองศักดิ์สิทธิ์และเป็นสัญลักษณ์ทางศาสนา ดังนั้นจึงไม่สามารถจดทะเบียนเป็นเครื่องหมายการค้าภายใต้มาตรา 3 ของกฎหมายเครื่องหมายการค้าของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์หมายเลข 37 ของปี 1992

บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ภาพรวมของเรื่อง ขั้นตอนการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ดูเหมือนจะง่ายและไม่ซับซ้อน อย่างไรก็ตาม ข้อผิดพลาดใด ๆ ขณะส่งแบบฟอร์มใบสมัครหรือในระหว่างการส่งเอกสารอาจส่งผลให้เครื่องหมายการค้าถูกปฏิเสธ ด้วยเหตุนี้ การเลือกที่ปรึกษาทางธุรกิจที่มีประสบการณ์ซึ่งคุ้นเคยกับขั้นตอนการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จึงเหมาะสมกว่า ที่ปรึกษาทางธุรกิจ เช่น Farahat & co. จะให้ความช่วยเหลืออย่างเต็มที่ในการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และรับรองว่าเป็นไปตามเกณฑ์ทางกฎหมายทั้งหมด ด้วยความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับการจัดตั้งธุรกิจ ผู้เชี่ยวชาญสามารถช่วยเหลือและสนับสนุนคุณในการดำเนินการตามขั้นตอนการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าให้เสร็จสิ้นอย่างเหมาะสมและได้ผลลัพธ์ที่น่าพอใจ