2023 Yılında Kullanmanız Gereken En İyi 8 Google Çeviri Özelliği

Yayınlanan: 2023-06-14

Teknolojinin gelişmesiyle birlikte, dünya her zamankinden daha fazla bağlantılı. Dil engelleri bile onunla aşılıyor. Etkili iletişim kurmamıza yardımcı olacak Google Çeviri gibi harika araçlarımız olmasına rağmen, çoğumuz bunların işlevlerinin ne olduğunu ve bunları nasıl etkili bir şekilde kullanacağımızı bilmiyoruz.

best google translate features

Google Translate, yeni bir ülkede iletişiminizi ve dil anlayışınızı geliştirmek için kullanabileceğiniz bazı harika özelliklere sahiptir. Bu kılavuzda, Google Çeviri'yi yeni dillerle iletişim kurma ve anlama konusunda yol arkadaşı olması için kullanmanız gereken bazı özelliklerden bahsettik.

Şimdi bu özelliklerin neler olduğunu ve bunları nasıl kullanabileceğinizi görelim.

İçindekiler

Google Çeviri nedir?

Google Çeviri, dilleri çevirmek için Google'ın sunduğu ücretsiz bir araçtır. Dilleri okumak ve çevirmek için makine öğrenimine ve yapay zekaya dayanır ve web sitelerini, metinleri, belgeleri, resimleri vb. çevirebilir.

2006 yılında piyasaya sürülmesine rağmen Google'ın aktif çalışması sayesinde her geçen gün daha da iyiye gidiyor. Google Çeviri, İngilizce gibi önemli dilleri yaygın olarak konuşulmayan yerel ve bölgesel dillere veya tam tersi şekilde çevirmenize yardımcı olabilir.

Geniş dağıtımı ve kullanıcı dostu arayüzü sayesinde Google Çeviri, tüm dünyada milyonlarca kullanıcı için vazgeçilmez bir araç haline geldi.

Bugün Google Translate, dil engellerini aşmanıza ve dilleri daha iyi anlamanıza yardımcı olacak güçlü bir çeviri aracıdır. Aşağıdaki özelliklerle, bundan en iyi şekilde yararlanabilirsiniz.

Kullanmanız Gereken En İyi Google Çeviri Özellikleri

Web Sayfalarını Çevir

translate webpages using google translate

Haberleri okuyorsanız veya bildiğiniz dillerde olmayan bir şey hakkında bilgi arıyorsanız, Google Çeviri imdadınıza yetişebilir.

Google Chrome'da anlamadığınız web sayfalarını açtığınızda, Google Translate İngilizce dışındaki metinleri otomatik olarak tanır ve web sayfasını anlayabileceğiniz İngilizceye çevirmeyi önerir.

Hatta İngilizce dışında bir dile tercüme ettirebilirsiniz. Google Çeviri çubuğundaki üç noktalı düğmeyi tıklamanız ve Başka bir dil seç 'i seçmeniz yeterlidir.

change language to translate in google chrome

Bu, açılır menüde birçok dili bulabileceğiniz, Çevrilecek Dili getirecektir. Aşina olduğunuz dili seçin ve web sayfasını istediğiniz dile çevirmek için Çevir'e tıklayın.

google translate in chrome

Bu şekilde, tüm web sayfasını istediğiniz dile çevirebilir ve yazılı metni daha iyi anlayabilirsiniz.

İlgili Okuma: Google Chrome Çeviri Çalışmıyor Nasıl Onarılır

El Yazısını Çevir

translate handwriting on google translate

Google Çeviri uygulamasında, metni yazmak yerine kendi ellerinizle yazmanıza ve istediğiniz dile çevirmenize olanak tanıyan yerleşik bir özellik vardır.

Herhangi bir dilde yazabilir ve tercüme ettirebilirsiniz. Ayrıca, çevrilmiş metni kopyalayabilir ve isterseniz herhangi bir uygulamaya veya haberciye yapıştırabilirsiniz.

Google Çeviri'de metni bu şekilde elle yazıp çevirirsiniz,

  • Google Çeviri uygulamasında Metin Gir sekmesini tıklayın.
  • Üstte gördüğünüz Kalem simgesini seçin.
  • Bu, alttaki Buraya yaz kutusunu getirecektir. Metninizi oraya yazın.
  • Google Çeviri, el yazınızı otomatik olarak tanır ve sizin için çevirir.

Ayrıca Google Çeviri uygulaması ana sayfasındaki kamera düğmesini kullanarak kitaplarınızda veya başka bir yerde el yazısını yakalayabilir ve istediğiniz dile tercüme ettirebilirsiniz.

Konuşmaları Gerçek Zamanlı Çevirin

translate conversations in real time on google translate

Biriyle konuşuyorsanız ve konuştuğu dili anlamıyorsanız, sohbeti gerçek zamanlı olarak anladığınız dile çevirmek için Google Çeviri'yi kullanabilirsiniz. Bu özellik, dünyaya yabancı bölgesel dillerin konuşulduğu bölgelerde seyahat ederken size çok yardımcı olacaktır.

Konuşmaları gerçek zamanlı olarak çevirmek için Google Translate uygulamasının ana ekranındaki Konuşma düğmesini tıklayın. Uygulama artık konuşmaları dinleyecek, dili tanıyacak ve yerel dilinize çevirecektir.

Kişinin konuştuğu dilin ve çeviri yaptığı dilin ayrıntılarını doğrudan Google Çeviri uygulamasında görebilirsiniz. Çeviriyi seçtiğiniz başka bir dile değiştirmek için çevrilen dil düğmesine dokunmanız yeterlidir.

İlgili Okuma: Android ve iOS için En İyi 10 Çevrimdışı Çevirmen Uygulaması

Fotoğraf Çekin ve Çevirin

take a photo and translate on google translate

Google Translate, gerçek hayatta bir şey üzerine yazılmış metni çevirmenize yardımcı olabilecek başka bir harika özelliğe sahiptir. Resmin üzerine tıklayıp akıcı bildiğiniz dile çevirebilirsiniz.

Anlamadığınız bir şey bulursanız, Google Çeviri uygulamasını açın ve ana ekrandaki Kamera düğmesini tıklayın. Ardından kamerayı metne doğrultun ve tıklayın. Google Çeviri, dili otomatik olarak algılar ve metni yerel dilinize çevirir. Resmin üzerine tıkladıktan sonra karşınıza çıkan seçenekleri kullanarak başka bir dile çevirebilir veya Google Translate'in çevrilmiş metni sesli okumasını sağlayabilirsiniz.

İfadeleri Daha Sonra Kullanmak İçin Kaydet

Google Çeviri, çevrilmiş kelimeleri veya kelime öbeklerini daha sonra kullanmak üzere konuşma kılavuzuna kaydetmenize olanak tanır. Sözcüğü kullanmak isteyip de tam olarak hatırlamadığınız zamanlarda, konuşma kılavuzundaki dünyaya erişebilirsiniz. Bu özellik, günlük kullanım için yeni kelimeler öğrenmek ve hatırlamak istediğinizde faydalıdır.

add to phrasebook on google translate

Sözcükleri/cümleleri kaydetmek için, bir sözcüğü çevirdikten sonra sağ üst köşedeki üç noktalı düğmeyi tıklayın. Seçeneklerde, Konuşma kılavuzuna ekle seçeneğini belirleyin.

Kaydedilen kelime öbeklerine veya kelimelere erişmek için Google Translate uygulamasının ana ekranındaki yıldız simgesine dokunun.

saved phrases on google translate

Orada kaydedilen tüm cümleleri bulacaksınız. Yanındaki yıldız simgesine dokunarak herhangi bir ifadeyi kaldırabilirsiniz.

Telaffuz için Google Çeviri'yi kullanın

Birçok kelimeyi çevirdiğimiz için kelimenin doğru telaffuzunu bilmemiz önemlidir. Garip bir telaffuz kullanırsak, yerel halk için rahatsız edici bir ses çıkarırız. Bunu kolaylaştırmak için, kelimenin telaffuzunu öğrenmek için Google Çeviri'yi bile kullanabilirsiniz.

Google Çeviri ile bir kelimeyi veya cümleyi çevirdiğinizde, orijinal kelimenin ve çevrilen kelimenin yanında bir hoparlör düğmesi göreceksiniz. Kelimelerin telaffuzunu dinlemek için tıklayın.

use google translate for pronunciation

Bu sayede kelimenin doğru telaffuzunu öğrenebilir ve seyahat ettiğinizde yerli gibi davranabilirsiniz.

Çevrimdışı Çeviri için Dilleri İndirin

Her yerde iyi bir ağa veya İnternet erişimine sahip olmamız garanti edilmiyor. Sık sık yeni yerlere seyahat ettiğimizde bu konuda taviz vermek zorunda kalıyoruz. Bu, yerlileri anlamak için çeviri uygulamalarını kullanan kişiler için bir tehdit oluşturuyor.

İnternet erişimi zayıf olduğunda kullanıcıların işini kolaylaştırmak için Google Çeviri, çevrimdışı kullanım için dilleri indirmenize izin verir. Dolayısıyla, dilini anlamadığınız bir yere seyahat ediyorsanız, o bölgenin dilini ve anladığınız dili indirerek çeviri işlemini ağ olmadan da kolaylaştırabilirsiniz.

download languages for offline usage on google translate

Dilleri çevrimdışı kullanmak üzere indirmek için bir şeyi çevirin ve dilin adına dokunun. Bu, dilin yanında bir indirme düğmesiyle birlikte Google Çeviri'de bulunan dillerin bir listesini getirir. Dili daha sonra kullanmak üzere cihazınıza indirmek için indir düğmesine dokunun.

E-postaları Çevir

translate gmail

Düzenli olarak e-postalar alıyoruz. Gmail'de İngilizce'den farklı bir dilde bir e-posta alırsanız Gmail, daha iyi anlaşılması için otomatik olarak dili İngilizce'ye çevirmeyi teklif eder. Çeviri yapmak için dili İngilizce'den istediğiniz başka bir dile değiştirebilirsiniz.

Gmail bir e-postayı çevirmeyi teklif etmese bile, onu istediğiniz bir dile çevirebilirsiniz. E-postayı Gmail'de açın ve e-postanın adres çubuğunda üç nokta bulunan düğmeyi tıklayın. Ardından Mesajı Çevir'i seçin. Bu, e-postanıza dilleri değiştirebileceğiniz bir çeviri çubuğu ekleyecektir.

Bu Özelliklerle Google Translate'den En İyi Şekilde Yararlanın

Google Çeviri, bilmediğimiz dilleri daha iyi anladığımız dillere çevirmek için kullanışlıdır. Dünyada konuşulan hemen hemen tüm dilleri sunduğu için sık seyahat edenler için vazgeçilmez bir araçtır. Yukarıda belirtilen özellikler, Google Translate'in temel kullanımının ötesine geçerek çeşitli durumlarda size yardımcı olur.

Kullanmanız Gereken En İyi Google Çeviri Özellikleri Hakkında SSS

loader image

Google Çeviri'den en iyi şekilde nasıl yararlanabilirim?

Google Translate çeviride en iyi olan nedir?

Google Translate hemen hemen her dili en iyi şekilde çevirebilir. Diğer diller için, İngilizce en yaygın kullanılan dil olduğundan, İngilizce kadar doğru ve gerçeklere dayalı olmayabilir. Google, çeviri özelliklerini geliştirmek için kullanıcı geri bildirimlerine güvenir. Diğer dillerden İngilizceye ve tersine çeviri yapmak Google Çeviri ile en iyi şekilde olabilir.

Google Translate'i mükemmel şekilde nasıl kullanırım?

Google Çeviri'yi mükemmel bir şekilde kullanmak için, Google Çeviri uygulamasında bulunan özellikleri ve bunları nasıl kullanacağınızı anlamanız gerekir. Ancak o zaman farklı özellikleri kullanabilecek ve gerektiğinde bunlardan en iyi şekilde yararlanabileceksiniz.

Google Translate'in dezavantajı nedir?

Bazı dillerin doğruluğu çok düşük olduğundan, her dili çevirmek için Google Translate'e güvenemeyiz. Google, Google Çeviri'nin dil öğrenme ve çeviri özelliklerini geliştirse bile çeviri hataları olabilir. Bazı diller, orijinal dilin amaçlanan anlamı ile mükemmel bir şekilde tercüme edilmeyebilir.