İnceleme: Apple iPad mini 4

Artıları: Daha ince, daha hafif tasarımı tutmak, eski iPad mini'lere göre daha da kolay. Daha güçlü bir işlemci iPad'i başlatır ve uygulamaları daha hızlı açar. Arka iSight kamera, ağır çekim video kaydı ve seri çekim modu ile 8 MP'ye yükseltildi. Güncellenen ekranda renkler daha keskin ve daha doğru. Wi-Fi gözle görülür şekilde daha hızlı. Hoparlörler eskisinden daha yüksek ve daha iyi. Pil daha hızlı şarj olur. Yalnızca iOS 9'un yeni Bölünmüş Görünümünü destekleyen iPad mini.

Eksileri: Yine de çoğu zaman iPad Air 2'den bir adım gerideymiş gibi geliyor. 3D Dokunmatik ekran yok. 16 GB kapasite çoğu kullanıcı için çok küçük olacaktır. 1.2 MP iPad FaceTime kamera modası geçmiş görünüyor. Tasarım, eski iPad mini kasalarının sığmayacağı kadar iyi ayarlandı. Daha küçük pil, Apple'ın tahminlerini karşılıyor, ancak iPad mini 2 test sonuçlarını tam olarak karşılamıyor. Mini, herhangi bir göze çarpan özelliği olmadan mevcut Apple serisinde şüpheli bir role sahip.

Apple'ın iPad mini 4'ü (399-729 $) şirketin genişleyen serisinde garip bir yer kaplıyor. Şirketin en son etkinliği süper boyutlu iPad Pro'yu, yeni bir Apple TV'yi ve 3D Touch teknolojisine sahip yeni iPhone'ları tanıtırken, Apple açılış konuşmasının yaklaşık 30 saniyesini yeni iPad mini 4'te geçirdi. Apple bile bu konuda heyecanlanamazdı. yeni mini. iPhone'lar ve daha büyük iPad'ler arasında sıkışıp kalan iPad mini 4'ün, özellikle cihazın formunu arayan kullanıcılar dışında tam olarak kime hitap ettiğini görmek zor.

Bununla birlikte, iPad mini 4, daha küçük iPad serisinde hala önemli bir yükseltmeyi temsil ediyor. Geçen yıl, şirketin iPad mini 3'ü dikkate değer bir yeni özellik sundu: Touch ID. Bunun dışında, iPad mini 3 hemen hemen daha yüksek bir fiyat etiketine sahip iPad mini 2 idi. O kadar eziciydi ki, yalnızca sınırlı tavsiyemizi kazanan nadir Apple cihazıydı.

Yeni iPad mini'nin fiyatları önceki nesille aynı kalıyor - şu anki model olan iPad mini 4, Wi-Fi sürümleri için 399 dolar (16GB), 499 dolar (64GB) veya 599 dolar (128GB) ve 529 dolar ( Cihazın Wi-Fi + Hücresel sürümleri için 16 GB), 629 ABD Doları (64 GB) ve 729 ABD Doları (128 GB).

İlerleyen sayfalarda, ince ayar yapılmış gövdeye, yeni kameraya, pile, işlemciye, hücresel hızlara ve daha fazlasına daha yakından bakarak Apple'ın en yeni iPad mini'sinin adımlarını atacağız. Ve soruyu cevaplamaya çalışacağız: 2015'te neden bir iPad mini alayım?

iPad mini 4: Yeni Gövde

Apple'ın etkinliğine giren iPad mini 4 ile ilgili tüm scuttlebutt, en yeni mini'nin iPad Air 2'nin daha küçük bir versiyonuna benzeyeceğini söyledi ve durum tam olarak bu. Apple'ın incelik takıntısını sürdüren iPad mini 4, 0.29”den sadece 0.24” derinliğe indi. Wi-Fi iPad mini 4 artık Wi-Fi + Cellular sürümü biraz daha ağırken, 0,73 pound'dan yalnızca 0,65 pound ağırlığında. Yeniden tasarımın daha az tartışılan bir yönü mü? iPad mini şimdi 8” boyunda, iPad mini 3'ün 7.87” yüksekliğinden bir sıçrama. Yeni mini'yi eski mini kasalara dönüştürecek herhangi bir değişiklik olmaması yeterli - yeni bir kasa almanız gerekecek.

Bununla birlikte, iPad mini 4'teki diğer tasarım değişiklikleri nedeniyle her halükarda yeni kılıflara ihtiyaç duyulacaktı. iPad Air/iPad Air 2 kılıflarıyla görülüyor.) Tıpkı iPad Air 2 gibi, iPad mini 4'ün de artık birbirine yakın iki mikrofonu var - biri cihazın arkasında kameranın yanında, diğeri sesin hemen üzerinde yan tarafta kontroller. Zil anahtarı da beklendiği gibi gitti ve işlevselliği iOS'un Kontrol Merkezi ile değiştirildi. Ayrıca, hoparlör ızgarası ince ayarlandı - Lightning bağlantı noktasının her iki tarafında bir sıra, iPad Air 2 ile eşleşecek şekilde değiştirildi. Touch ID elbette hala mevcut.

Başka bir tasarım değişikliği ilk bakışta belirgin değil, ancak büyük olasılıkla en önemli şey, iPad mini 4'ün ekranı. Retina ekran aynı 326 ppi ile aynı boyutta olmasına rağmen, Apple iPad Air 2 ile aynı üretim sürecini kullandı ve LCD paneli, dokunmatik sensörü ve kapak camını bir araya getirdi. iPad Air 2'de olduğu gibi, iPad mini 4'teki simgeler artık camın üzerinde yüzüyormuş gibi görünüyor. Uygulamalara ve fotoğraflara baktığınızda, iPad mini 4'te eski mini modellere kıyasla renklerin biraz daha keskin ve doğru olduğunu da göreceksiniz. Ekran ayrıca parlamayı azaltmak için yansıma önleyici bir kaplamaya da sahip.

Ne kayıp? iPhone 6s ve iPhone 6s Plus'a gelen 3D Dokunmatik ekran, yeni iPad mini'ye dahil değil. Bu, yeni mini'nin bu cihazlar gibi iOS 9'dan tam olarak yararlanamayacağı anlamına geliyor. Bu cihazların birkaç hafta arayla nasıl piyasaya sürüldüğünü düşünürsek, bu bir hayal kırıklığı ve iPad mini'nin artık sonradan akla geldiğine dair herhangi bir algıyı değiştirmiyor.

iPad mini 4: A8 işlemci + iOS 9

iPad mini 4, Apple'ın A8 işlemcisinden güç alıyor. Çip, iPad mini 2 ve 3'te bulunan A7'den daha güçlü olsa da, iPad Air 2'nin A8X'inden hala bir adım geride ve yakında çıkacak olan iPad Pro'da bulunan A9X'ten birkaç adım geride. Hareket yardımcı işlemcisi Apple'ın M7'sinden M8'e taşındı. Ayrıca yeni iPad mini'de 2GB RAM var, son mini'de bulunan 1GB'tan büyük bir artış. Cihaz açılırken ve uygulamalarda hız farkı göze çarpıyor.

A8, Apple'ın iPhone 6 ve iPhone 6 Plus'ında da kullanılsa da, Geekbench testleri, işlemcinin iPad mini 4'te iPhone 6 ve iPhone 6 Plus'a göre biraz daha hızlı olduğunu gösteriyor. Çok çekirdekli skor 3099 ve tek çekirdekli 1716 idi ve şu an itibariyle Apple serisinde sadece iPad Air 2'nin gerisinde kaldı.

Hız aşırtmalı işlemci ve 2 GB RAM ile, iPad mini 4'ün iOS 9'un çoklu görev özelliklerini çalıştırabildiğini görmek sürpriz değil - Apple'ın cihaz için 3D Touch'ı nasıl geçtiğini göz önünde bulundurursak çok hoş karşılanır. iPad mini 4, yan yana uygulamalarla Bölünmüş Görünüm'ün yanı sıra Slide Over ve Picture-in-Picture'ı çalıştırabilir (ki iPad mini 3, iOS 9 ile de çalışabilir). Ekran Bölünmüş Görünüm ile aynı anda iki uygulamayı kullanmak için nispeten küçük olsa da - bazen gözlerini kısmanız gerekebilir - yine de kullanışlı bir özellik.

Burada veya oradaki birkaç küçük hıçkırık dışında, iOS 9'u iPad mini 4 ile kullanırken çok fazla kalıcı sorun bulamadık. iOS 8 ilk piyasaya çıktığında çok daha fazla sorun yaşadığımızı hatırlıyoruz, ancak bu sadece anekdot olabilir.

iPad mini 4: Kamera + Ses

iPad mini 4'ün arka iSight kamerası, tıpkı iPad Air 2 gibi 8 MP'ye kadar çıkıyor. Kamera, mevcut veya gelecek iPhone kameraları kadar gelişmiş değil — iPhone'un her zaman en gelişmiş kameralara sahip olması gerektiği iddia edilebilir — ancak son iPad mini kamerasından kesin bir adım önde. Farklılıklar en iyi yakından görülür. Aşağıda ağaç kabuğunun iki görüntüsü var - ilk fotoğraf iPad mini 4'ten, ardından iPad mini 3'ten geliyor. İlk çekimde daha fazla netlik fark edeceksiniz. Daha keskin.

iPad mini 4 artık ilk kez ağır çekim video çekebiliyor ve iSight kameraya seri çekim modu eklendi. Aşağıda, iPad mini 4 ve iPad mini 3 kameraları arasında başka bir fotoğraf karşılaştırması var. Yine, önce iPad mini 4, ardından iPad mini 3 geliyor. Özellikle köpeğin ağzı ve burnu etrafındaki farklılıklara dikkat edin - yeni iPad kamerasında bu çok daha net.

FaceTime kamera, mevcut tüm iPad'lerde olduğu gibi 720p HD video kaydı ile 1.2MP kalır. Ancak iPad mini 4, daha iyi selfie çekimleri için FaceTime kameraya Seri Çekim Modu da ekler. Yani bu var.

Konuşmacı testimiz bazı ilginç ve beklenmedik sonuçlar ortaya çıkardı. Uzun süreli dinleme için her zaman kulaklık veya hoparlör önermemize rağmen, bir veya iki video izlerken veya belki bir veya iki şarkı dinlerken - ki bu çoğu kullanıcı için oldukça sık görülür - konuşmacı önemlidir. iPad mini 4'ün hoparlörü mini 3'ten bir adım önde. Daha yüksek ve daha net. Ve iPad mini 4 hoparlörü iPad Air 2 hoparlörü kadar yüksek ses çıkarmasa da mini hoparlörün özellikle yüksek ses seviyelerinde iPad Air 2 hoparlöründen daha net ses çıkardığını gördük. Güzel bir yükseltme.

Kulaklık jakı, önceki iPad mini'den gözle görülür bir fark sağlamadı. Ayrıca iPad mini 4'ün Bluetooth 4.2 uyumlu olduğunu da belirtmekte fayda var, ancak bu gelecekte bugün olduğundan daha önemli olacak.

iPad mini 4: Pil + Hücresel Performans

iPad mini 4, özellikle önceki miniden daha küçük bir pile sahip, ancak Apple aynı pil ömrü iddialarını yapıyor. İOS 8.0'a yükselttiğimiz iPad mini 3 testimizde bazı garip sonuçlarla karşılaştık, bu nedenle karşılaştırma için iPad mini 2 incelememize güveneceğiz.

Apple, iPad mini 4'ün Wi-Fi üzerinden 10 saat boyunca internette gezinebileceğini iddia ediyor ve testimiz yüzde 50 parlaklıkta göz atarken 10 saatten sadece birkaç dakika kısa bir süre sonra ortaya çıktığından, bunun çoğunlukla yerinde olduğunu gördük. Bu, iPad mini 2'nin 10 saat 35 dakikalık çalışma süresine göre hafif bir düşüş, ancak çok uzak değil.

Apple, video için aynı 10 saatlik pil ömrü iddiasında bulunuyor, ancak iPad mini 4'ün bu konuda daha iyi performans gösterdiğini, yaklaşık 12 saatte yüzde 50 hacim ve yüzde 50 parlaklıkta çalıştığını gördük. Bu, mini 2'den (aynı testte yaklaşık 14 saat süren) yaklaşık iki saatlik bir azalmadır, ancak uzun süreli video izleme için fazlasıyla yeterli olmalıdır. Oyun testimizde - yine iPad mini 4 yüzde 50 ses düzeyine ve yüzde 50 parlaklığa ayarlandı - yeni cihaz 7 saat 18 dakika çalıştı. Bu, iPad mini 2'den yaklaşık yarım saat daha iyi - A8 yongası, 2 GB RAM ve iOS 9 dahil olmak üzere bir dizi faktör artışta rol oynayabilir.

Wi-Fi + Cellular modelinde, hücresel hızlar iPad mini 2 sonuçlarımıza tam olarak uymadı, ancak oyunda o kadar çok faktör var ki, uzun testler yapmadan bir cihazı bu sayıya gerçekten vurmak zor. Apple, iPad mini 4'ün 9 saat hücresel web taraması yapması gerektiğini iddia ediyor ve testlerimiz, bunun birkaç dakika kuzeyinde olduğumuz için bu tahminin doğru olduğunu buldu (iPad mini 2 aynı testte daha iyi performans gösterdi, 9 saat ve 46 saat elde etti). LTE'de çalışma süresi dakikası). iPad mini 4, iPad mini 2'nin sunduklarına altı ek LTE bandı ekler ve bu da daha iyi bir genel kapsama alanı sunmalıdır. AT&T, Sprint, T-Mobile ve uluslararası bağlantı sunan GigSky olmak üzere dört taşıyıcı seçeneğiyle bir Apple SIM hala dahildir.

Biraz daha küçük bir pilin bir avantajı, daha hızlı yeniden şarj etme süresidir. Ürünle birlikte verilen 10W adaptör kullanılarak, iPad mini 4, düğmenin hemen üzerinde 3 saatte şarj olur. Bu, iPad mini 2 testimizden 38 dakika daha hızlı, bu da önemli.

Apple'ın 866 Mbps hıza ulaşabileceğini iddia ettiği iPad mini 4'ün gelişmiş 802.11ac Wi-Fi'si ile ilgili olarak - çok hızlı. Bir iPad mini 3 ile yan yana gezinirken, farklar açıktır. Web içeriğine öncelikle iPad üzerinden erişen kullanıcılar memnun kalacaklardır.

iPad mini 4: Sonuç

Genel olarak, iPad mini 4 çok iyi bir cihaz ve mini hat için bir tür forma dönüş. Hala birçok yönden iPad Air 2'nin gerisinde kalıyor, ancak mini'nin daha küçük form faktörünü tercih edenler için çekici bir tablet. Minimum etkiye sahip daha küçük bir pil dışında, iPad mini 4, son iki iPad minis'ten kesin bir adım önde. En az 64 GB modelini almanızı öneririz - artan uygulama boyutu ve mini'de her zamankinden daha iyi fotoğraflar çekme yeteneği ile 16 GB çoğu kullanıcı için yeterli olmayacaktır.

Ama bu kullanıcılar tam olarak kim? Biz iLounge'da eskiden iPad mini'nin büyük hayranlarıydık, ancak iPhone 6'nın ve (özellikle) iPhone 6 Plus'ın daha büyük ekranlarını kullandıktan sonra, iPad mini ekran boyutunda yeterli bir adım gibi görünmüyor. Oysa daha büyük iPad Air 2 - ve muhtemelen yakında çıkacak olan iPad Pro - video ve dijital kitap ve dergi okumak için daha kullanışlı hissediyor. iPad mini 4, bu görevlerin her ikisini de takdire şayan bir şekilde kolayca yerine getirebilir, ancak bazen küçük şeyi gözden kaçırmamak zordur. Bir anlamda, Apple'ın öngörülebilir gelecek için “alt lig” tableti olmaya mahkumdur.

Daha eski, daha küçük iPhone'ların kullanıcıları, ekran boyutunu iPad mini'ye yükseltme konusunda muhtemelen aynı sorunları yaşamayacak ve bu hala yeterince büyük görünecek. Ayrıca küçük eller için harika bir iPad olduğunu düşünüyoruz - çocuklar, özellikle çok çocuklu ailelerin çocukları, bir iPad mini'den yararlanabilir. Bazıları tam boyutlu iPad'i ince profiliyle bile yönetilemeyecek kadar büyük bulabilir ve bu durumda iPad mini 4 en iyi seçenektir. Ayrıca Air 2'den hala 100 $ daha ucuz, bu da yeni bir iPad isteyenler için başka bir faktör. Bu nedenle, iPad mini, kendisini gerçekten öne çıkaran belirli bir özelliği olmaksızın, biraz kimlik bunalımına sahip olsa da, eğlenceli, etkileyici küçük bir tablet olarak kendi başına ayakta duruyor.

Derecelendirmemiz

Şirket ve Fiyat

Şirket: Apple

Model: iPad mini 4

Fiyat: 399$-729$