[Face off] iPad（第 10 代）与 iPad（第 9 代）对比

Apple 揭开了新 iPad 的面纱。 iPad（第 10 代）绝对不同于以往的任何 iPad。 它配备了全新设计和 iPad 上有史以来最大的显示屏，以及与 iPad Air 非常相似的全新设计。 当然，它总体上配备了更好的硬件，包括改进的相机和更好的处理器。

但伴随这一切的是一个非常高昂的价格标签。

2022 年 iPad（第 10 代）售价 449 美元/44,900 卢比，是所有基本无后缀 iPad 中起价最高的。 这远远高于其前身推出时的 299 美元/30,900 卢比，即使在最近的价格飙升至 329 美元/33,900 卢比之后仍然如此。

有趣的是，与过去不同的是，苹果并没有停产之前的 iPad。 因此，“基本”iPad 市场上的任何人现在都有两款 iPad 可供选择，一款是全新的 iPad（第 10 代）及其前身 iPad（第 9 代）。 一种带来了现代设计和更好的硬件，而另一种则久经考验，值得信赖，而且价格更实惠。

你应该选择这两个中的哪一个？ 让我们为您解决这个问题：

外观：经典或呼吸新鲜空气

两款 iPad 最大的不同在于设计部门。 虽然新 iPad 模仿 iPad Air 和 iPhone 14 系列的窄边框、直边和平背，但 iPad 9 (2021) 具有旧 iPad 的经典弧形侧边和背面，以及更大的边框和商标显示屏下方的圆形主页按钮。

你喜欢哪一个真的取决于你。 两者都采用金属和玻璃混合而成，看起来很高档，而且都很轻，重量不到半公斤。 有趣的是，尽管新 iPad 的显示屏比上一代更大，但它实际上更紧凑、更轻——它的高度为 248.6 毫米，而旧款 iPad 为 250.6 毫米，重量为 477 克，而重量为 487 克。 新 iPad 也有四种颜色（银色、粉色、蓝色和黄色），而旧款 iPad 则坚持银色和灰色。 你更喜欢哪一个真的是美学问题。 我们将这一轮投资给 iPad 10 (2022)，主要是因为它更轻、不那么高的框架和那些颜色。

获胜者：iPad（第 10 代）

显示器和处理器：比以前更大、更快

我们通常会将这些类别划分为两个不同的部分，但这里的差异非常明显。 2021 iPad（第 9 代）配备 A13 仿生芯片和分辨率为 2160 x 1620 像素的 10.2 英寸视网膜显示屏。

新 iPad 轻松胜过这一点。 它不仅配备了更新的 A14 仿生处理器，还配备了在基本 iPad 上见过的最大显示屏——分辨率为 2360 x 1640 像素的 10.9 英寸视网膜显示屏。 尽管显示屏更大，但新 iPad 比其前代产品更轻、更轻，这一事实使这一轮变得更加单方面。

获胜者：iPad（第 10 代）

相机：在后面取胜，在前面打平

从我们所看到的情况来看，大多数人倾向于使用 iPad 上的前置摄像头，而不是后置摄像头。 这是因为虽然前置摄像头可以方便地进行视频通话，但平板电脑的尺寸使得后置摄像头难以使用。 有趣的是，新 iPad 和它的前身都绑在前置摄像头上——两者都有 12 兆像素的自拍射击器，尽管 2022 年的 iPad（第 10 代）将它放在横向边缘（第一款有它的 iPad）。 两个前置摄像头还具有中央舞台功能，可跟踪拍摄对象。

然而，在后置摄像头部门，2022 iPad（第 10 代）具有明显的优势，它配备了支持 4K 视频的 12 兆像素超宽摄像头，而之前的 iPad 配备了支持 1080p 视频的 8 兆像素超宽摄像头。 老实说，考虑到 iPad 上摄像头的使用模式，这一轮已经很接近了，但新的 iPad 拿下它主要是因为它的后置摄像头。

获胜者：iPad（第 10 代）

声音：为胜利而有线

在声音方面，两款 iPad 都有立体声扬声器。 我们认为新 iPad 在质量方面听起来要好一些，但 iPad（第 9 代）赢得了这一轮，因为它还配备了 3.5 毫米音频插孔，这是现在其他 iPad 所没有的。 这意味着您无需任何加密狗即可将有线耳机连接到它。 我们可以看到媒体编辑喜欢这个功能。

获胜者：iPad（第 9 代）

游戏和多媒体：这些边框确实有帮助

在游戏和多媒体方面，新款 iPad 比其前代产品具有明显优势，因为它配备了更好的处理器和更大的显示屏。 然而，我们发现 iPad（第 9 代）在游戏过程中更容易操作，这要归功于其稍大的边框，这让我们可以在不将手放在显示屏上的情况下握住它。

从我们早期的印象来看，游戏性能的差异似乎并不大，但我们预计新 iPad 的整体性能会更好，这要归功于它的硬件优势。 请注意，3.5 毫米音频插孔确实意味着您可以在没有加密狗的情况下将有线游戏耳机连接到 iPad（第 9 代）！

获胜者：iPad（第 10 代）

软件：iPadOS 规则

在软件方面，两款 iPad 都在 iPadOS 16 上运行，并且都运行得非常流畅（减去 Stage Manager，这是 Air 和 Pros 的专利）。 Apple 在更新设备方面有着良好的记录，因此我们预计这两款 iPad 都将在未来四到五年内进行更新。 得益于其更新的处理器，新 iPad 可能会获得更多更新，但这只是从长远来看。 到目前为止，这是一个平局。

获胜者：领带

Apple Pencil 支持：新 iPad、旧 Apple Pencil、新加密狗

这两款平板电脑都支持第一代 Apple Pencil。 iPad 2022 更大的显示屏为你提供了更多的素描和涂鸦空间，但 iPad 2021 的闪电端口意味着你可以直接通过它为 Apple Pencil 充电。 无需从 Apple 购买最新的加密狗——Type C to Lightning 加密狗。 您只需将 Apple Pencil 连接到 Lightning 端口即可。 在加密狗的参与下，从新 iPad 上为 Apple 的手写笔充电会稍微复杂一些。 顺便说一句，Apple Pencil 在两台显示器上的表现非常相似。

获胜者：iPad（第 9 代）

一般用途：为日常任务填充

两款 iPad 都可以轻松处理日常任务，例如观看 Web 浏览、邮件、使用社交网络和消息传递。 我们确实发现旧款 iPad 的指纹扫描仪位于显示屏下方的主页按钮中，比 iPad 10 上的指纹扫描仪更易于操作，iPad 10 的指纹扫描仪位于顶部的电源按钮上，更难够到。 新 iPad 比 iPad 9 不那么高，但比 iPad 9 宽一些，有些人可能不喜欢它带来的直边，但这是一个品味问题。

两款设备的电池续航时间都在十小时左右，并且都可以支持蓝牙键盘，尽管 iPad（第 10 代）也将 USB Type C 连接带到了桌面上。 新 iPad 更大的显示屏也让它更适合在需要的时候踩进笔记本的鞋子。 这两款平板电脑之间的差异并没有那么大，所以我们称这款平板电脑为平局。

获胜者：领带

价格：钱的问题

这是尽可能单方面的。 2021 年 iPad（第 9 代）64 GB Wi-Fi 版本的起价为 329 美元/33,900 卢比，而 2022 年 iPad（第 10 代）相同版本的起价为 449 美元/44,900 卢比。 简而言之，您可以以新 iPad 的价格获得 iPad（第 9 代）和 Apple Pencil，以及蓝牙键盘。 我们甚至需要拼出谁赢了这个？

获胜者：iPad（第 9 代）

那么你应该买哪一个呢？

如果预算不是问题，那么 2022 iPad（第 10 代）是比 2021 iPad（第 9 代）更好的选择。 你得到了更新的设计，即使你不是那种被外表所左右的类型，你也会得到更新更好的硬件。

但是，如果您确实想将支出保持在最低限度，那么 2021 iPad（第 9 代）仍然是一个非常好的建议。 一些内容创作者也可能更喜欢旧版 iPad，只是因为 3.5 毫米音频插孔，因为许多人使用有线耳机进行编辑。

除此之外，我们确实认为 2021 年 iPad（第 9 代）对其继任者构成的唯一重大挑战是价格方面。 请注意，当您考虑这两种设备之间的价格差距有多大时，这是一个相当大的挑战。 如果您对稍小的显示屏和几乎不明显的性能下降感到满意，那么 iPad（第 9 代）仍然是一个不错的选择。 而且你不需要 Type C 到 Lightning 适配器就可以使用 Apple Pencil！

购买 2022 iPad（第 10 代）——美国购买 2022 iPad（第 10 代）——印度

购买 2021 iPad（第 9 代）– 美国购买 2021 iPad（第 9 代）– 印度