點評：蘋果 9.7 英寸 iPad Pro

優點：出色的外形比更大的 Pro 更容易握持。 比更大的 Pro 便宜。 技術比同等尺寸的 iPad Air 2 更上一層樓。 一款速度非常快的平板電腦。 具有 True Tone 的出色、明亮的顯示屏。 在 iPad 上見過的最好的相機。 非常好的電池壽命。 在更小的封裝中包含多點觸控顯示屏和智能連接器。 Untethered Hey Siri 是 iPad 上的獨家產品。 Wi-Fi + Cellular 型號中帶有 LTE Advanced 的更多 LTE 頻段。 僅限 32GB 蜂窩版本的 iPad Pro。

缺點：與當前的 iPad Air 2 價格相比，價格昂貴，而且對於相當多的潛在用戶來說，額外的功能可能不值得。 與較大的 Pro 相比，較小的屏幕會略微降低繪圖/打字體驗。 音頻不如更大的 Pro。 只是比更大的 Pro 慢一點。 儘管平板電腦尺寸相同，但與 iPad Air 2 保護殼不兼容。

Apple 的 iPad 在其生命週期中經歷了許多轉變，並且自 2010 年首次亮相以來出現了一系列變化。 第一款 iPad 配備 9.7 英寸顯示屏，從那時起，出現了更小 (mini) 和更大 (Pro) 的 iPad——更不用說這些年來它們變得多麼輕薄了。 但一直都有 9.7 英寸的“標準”iPad。 這個尺寸基本上定義了平板電腦應該有多大。

Apple 顯然相信其更新的 iPad Pro——足以將其功能帶入其 9.7 英寸 iPad，甚至足以將 iPad Pro 的名稱帶入其標準尺寸的平板電腦，同時將 iPad Air 2 留在當前陣容中。 新款 9.7 英寸 iPad Pro 提供相同數量的 Wi-Fi（32GB/599 美元、128GB/749 美元、256GB/899 美元）和 Wi-Fi + 蜂窩網絡（32GB/729 美元、128GB/879 美元、256GB/1029 美元）型號。 它將標誌性的 12.9 英寸 Pro 功能（四個立體聲揚聲器、多點觸控顯示屏和智能連接器）與 iPad 中最好的攝像頭以及新的顯示功能相結合。

從紙面上看，9.7 英寸 iPad Pro 似乎是贏家，而且真的很簡單。 但它如何與更大的 Pro 和 iPad Air 相提並論呢？ 它真的足以賺到你的錢嗎？ 我們將在接下來的六頁中全面介紹。

車身+設計

9.7 英寸 iPad Pro 的機身和設計簡單易懂：它是 iPad Pro，外形與 iPad Air 2 相同。這款新 iPad Pro 的尺寸和重量與 iPad Air 2 完全相同——尺寸為 9.4 英寸 x 6.6 ” x 0.24”，重 0.96 磅（蜂窩模型重 0.98 磅）。 外觀的微小變化清楚地說明了 9.7 英寸 Pro 和 Air 之間的差異。 有四個立體聲揚聲器，iPad 的頂部和底部各兩個。 Pro 的智能連接器位於 iPad 的左側，用於連接某些配件（如鍵盤）並為其供電。 正如我們在 iPhone 6/6s/Plus 機型上看到的那樣，後置攝像頭現在具有凸起的凸起。 相機下方是一個 True Tone Flash，它是 iPad 的新功能。

關於機身沒有什麼可說的了——如果你看過或拿著 iPad Air 2，你就會知道你得到了什麼。 如果您不熟悉那款 iPad，我們只會告訴您，它的設計很棒，手感又好又輕。 9.7 英寸 iPad Pro 大到足以擁有身臨其境的屏幕，但又小到可以舒適地握持。 它是標準尺寸是有原因的。 如果您想使用舊的 iPad Air 2 保護套，它會很合適，但您將無法充分利用新 iPad 的功能集。

更深入

9.7 英寸 iPad Pro 具有與更大的 iPad Pro 相同的頂級 A9X 處理器和 M9 運動協處理器。 不過，新款 iPad Pro 的芯片頻率略低，在測試中僅落後於 12.9 英寸 Pro。 甚至 Apple 在其 iPad 比較網頁上也將新款 Pro 列為稍慢一些。 據透露，9.7 英寸 iPad Pro 具有 2GB 的 RAM，而不是更大的 Pro 中強大的 4GB 的 RAM。 較大的 Pro 速度稍快一些，但 9.7 英寸 iPad Pro 的速度仍然非常快——老實說，對於大多數用戶而言，現實世界並沒有太大的差異。 是的，在相同的屏幕尺寸下，新款 Pro 比 iPad Air 2 更快。

內部另一個顯著變化涉及新 iPad Pro 的顯示屏。 是的，它明顯比其他 Pro 更小，9.7 英寸，分辨率更低。 但較小的顯示屏實際上提供了一些額外的好處，因為它包含更大的 Pro 或任何其他 iPad 中沒有的新“廣色域”和 True Tone 顯示屏。 顯示器的廣色域使色域更廣，色彩飽和度更高。 Apple 在其主題演講中還指出，這是所有平板電腦上最亮的顯示屏，是的，在峰值亮度下，它似乎比其他最近的 iPad 更亮。 True Tone 顯示器根據附近環境光的顏色調整顯示器的顏色，以“使顏色在不同環境中顯得一致”。 只需打開和關閉 True Tone 顯示，您就可以看到差異。 屏幕的顏色通常會因其色調而變得更暖和，當然，這會根據您所在的位置而變化。 True Tone 顯示器不是那種會自行銷售設備的功能，但考慮到您可以打開或關閉它，擁有它肯定不會有什麼害處。

兩款 iPad Pro 之間的另一個奇怪區別 — 9.7 英寸 iPad Pro 具有免提、免充電功能的“Hey Siri”，而較大的 Pro（和 iPad Air 2）需要插入電源。Hey Siri 是一個很棒的功能，我們使用了很多，所以這是新 Pro 帽中的另一根羽毛。 事後看來，這似乎是更大的 Pro 的一個奇怪的遺漏。

新相機

iPad 並不是用於移動攝影的最佳設備，即使只是因為它們的尺寸。 使用和處理 iPhone 拍照更容易，更不用說使用 iPad 在公共場合拍照看起來多麼荒謬。 話雖這麼說，如果您在家中拍攝很多照片，那麼擁有一台像樣的 iPad 相機會很好，尤其是如果您碰巧沒有配備像樣相機的智能手機。 Apple 認為沒有必要升級 12.9 英寸 iPad Pro 的攝像頭——實際上，使用該設備拍攝快照感覺相當荒謬——但在 9.7 英寸 Pro 中，兩款攝像頭都得到了大幅升級。 後置 iSight 攝像頭現在是 12MP 攝像頭，具有 f/2.2 光圈、實時照片、原彩閃光燈、對焦像素和 63MP 全景照片，與較大的 Pro、iPad Air 2 和 iPad 中的舊款 8MP 攝像頭相比有了相當大的飛躍mini 4. 它與 iPhone 6s Plus 中的頂級攝像頭相同，不過 Pro 上的攝像頭凸塊距離設備機身稍遠一些。

視頻錄製也提高了 4K 質量。 慢動作錄製現在為 iPad 用戶提供了以 120 fps 錄製 1080p 的附加選項，9.7 英寸 iPad Pro 還配備了電影視頻穩定功能和連續自動對焦功能。

正如您所料，新款 iPad Pro 和 iPhone 6s Plus 的圖片差別不大。 這張在兩個設備上以幾乎相同的角度拍攝的消防栓照片看起來非常相似。 在所有照片比較中，專業照片將排在第一位。

另一個較長的鏡頭顯示 9.7 英寸 iPad Pro 和 iPhone 6s Plus 之間幾乎沒有區別。 這是我們在許多照片中看到的明顯趨勢。 當然，在公共場合攜帶 iPad Pro 拍照並不像 iPhone 那樣方便，但即使在房子周圍，在類似情況下，照片也應該幾乎相同。

對於那些堅定的 iPad 攝影師來說，9.7 英寸 Pro 絕對代表了對以前 iPad 的升級。 規格證實了這一點，比較照片也是如此。 上方的 Pro 鏡頭更清晰，下方的 Air 2 畫面落後。 放大後變得更加明顯。同樣，iPad Air 2 可以作為 iPad 相機使用，但無法與 Pro 競爭。

FaceTime 攝像頭也得到了升級，可拍攝 5MP 的照片，9.7 英寸 Pro 還提供 Retina Flash 功能。 雖然這隻老化的哈巴狗有點灰暗了，但它並沒有像下面 Air 2 照片中那樣灰暗——目前所有其他 iPad 中的 1.2MP 攝像頭只會散發出不那麼清晰、褪色的感覺，而且它們與堅固的 9.7 英寸 Pro FaceTime 攝像頭相比，容錯性較差。

電池測試

9.7 英寸 iPad Pro 幾乎完全符合我們在電池測試中的預期。 27.91 Whr 電池比 iPad Air 2 中的電池稍大，但絕對小於 12.9 英寸 iPad Pro 中的 38.8 Whr 大電池。 新的 Pro 可能比 Air 更高效，並且不需要為巨大的 12.9 英寸屏幕供電，因此在電池性能方面它基本上介於另外兩台 iPad 之間，仍然相當強勁。 我們的測試是在顯示器以 50% 的亮度和 50% 的音量運行的情況下完成的。

在我們的 Wi-Fi 瀏覽測試中，新 iPad Pro 持續了將近 12 小時，與更大的 Pro 的 12 小時 41 分鐘的時間相差不遠。 這遠遠超過了蘋果自己保守估計的 10 小時，儘管與所有這些測試一樣，其他因素可能會對結果產生影響。

我們的視頻測試仍然給我們帶來了強勁的結果，儘管沒有那麼令人印象深刻——9.7 英寸 iPad Pro 運行了 13 小時 35 分鐘，這與第一代 iPad Air 的結果接近，但比較大的 Pro 落後了近兩個小時。 同樣，9.7 英寸 Pro 仍然輕鬆超過了 Apple 自己聲稱的 10 小時。 在我們的遊戲測試中，新款 Pro 的運行時間為 8 小時 48 分鐘，輕鬆擊敗了兩款 Air 機型。 考慮到 A9X 在運行圖形方面的更高效率，這並不奇怪。

使用隨附的 10W 電源適配器和 Lightning 數據線，我們的 Pro 在 3 小時 45 分鐘內充滿電，這幾乎比 iPad Air 2 長。事實上，我們在兩款平板電腦之間的結果非常相似，我們基本上認為它們充電的時候。

音響+配件

9.7 英寸 iPad Pro 是音頻部門 iPad Air 2 的升級版。 與 Air 中的兩個揚聲器設置相比，四個立體聲揚聲器具有更大的功率並提供更好的整體聆聽體驗。 有趣的是，雖然 9.7 英寸 iPad Pro 的揚聲器設置與更大的 Pro 相同，但我們發現兩款平板電腦的聲音表現明顯不同。 我們不肯定兩個 Pro 之間的揚聲器有什麼不同，但我們至少根據設備的拆解知道更大的 Pro 有更大的揚聲器外殼。 無論如何，較大的 Pro 比其較小的兄弟具有更好的聲音。 峰值音量顯示 12.9 英寸 Pro 的聲音更強、更飽滿，相比之下，9.7 英寸 Pro 顯得有些空洞和微弱。

與更大的 Pro 一樣，新的 Pro 與強大的 Apple Pencil 兼容。 我們發現它的工作方式大致相同，但在繪製時我們確實錯過了更大的表面。 我們認為數字藝術家和創意人員仍會願意為更大的 Pro 與 Apple Pencil 搭配使用，但那些只想塗鴉和涉獵的人應該對 9.7 英寸 iPad Pro + Apple Pencil 組合非常滿意。

正如我們之前在評測中提到的那樣，由於新 Pro 與 iPad Air 2 的尺寸相同，因此您可以在緊要關頭在設備上使用 iPad Air 2 保護套……但您最終應該購買真正的 9.7 英寸 iPad Pro 保護套，因為它應該 - 至少 - 為揚聲器和相機提供適當的切口。 正如我們在更大的 Pro 上看到的那樣，某些情況下還會附帶一個 Apple Pencil 支架和/或間隙，以將配件連接到智能連接器。 說到智能連接器，Apple 已經發布了自己的 9.7 英寸智能鍵盤版本——但由於智能連接器在兩種設備上的尺寸相同，較小的 Pro 確實可以與較大的 12.9 英寸智能鍵盤配合使用。 （即使它不能正確覆蓋較小的 Pro。）因此，如果一家公司最終確實發布了獨立的 Smart Connector 鍵盤 - 無保護套/外殼 - 您可能希望選擇更大的版本以獲得更舒適的打字。

結論

如果您對新 iPad 有心，那麼 9.7 英寸 Pro 並不像您想像的那麼明確，儘管它是最新款的 iPad。 有很多需要考慮，從多個角度。 新的標準尺寸 Pro 確實擁有所有 iPad 中最好的攝像頭，但對某些人來說，這些升級可能並不重要，如果有的話。 大多數 iPhone 用戶不會轉向 iPad Pro 進行攝影。 即使它比他們目前的 iPhone 相機更好，iPhone 相機也更方便。 那麼這給我們留下了什麼？

新的 9.7 英寸 iPad Pro 和 iPad Air 2 之間的價格無法直接進行比較，因為這兩款機型的容量不同。 但是：Air 2 的 16GB Wi-Fi 基本型號售價 499 美元，現在是 399 美元。 您現在可以以同樣 499 美元的價格購買 64GB Air 2，比 Pro 的 32GB 基本型號便宜 100 美元。 除了改進的相機之外，Pro 比 Air 更快。 它還可以很好地與 Apple Pencil 和 Smart Connector 配件搭配使用。 它具有更好的音頻、更好的顯示效果和更好的電池壽命。 我們會說，如果您對任何獨特的“Pro”功能（Apple Pencil、Smart Connector 支持或四揚聲器音頻）感興趣，請為 Pro 支付額外的現金。 否則，Air 2 仍然是一款出色的 iPad，它可能對你來說已經足夠了。 （至於mini：Air 2和mini 4現在同價，我們更喜歡Air 2。）

如果您確定想要 iPad Pro，則必須考慮您真正會使用多少 Apple Pencil 或 Smart Connector 鍵盤。 如果答案是“很多”，那麼選擇更大的 12.9 英寸 Pro 可能仍然值得，因為它將提供更舒適的繪圖和打字體驗，更不用說任何 iPad 中最好的音頻了。 它也具有更高分辨率的顯示屏，但缺少原彩。 大 Pro 也比它的小兄弟快一點。

較小的 9.7 英寸 Pro 顯然更便宜，也更容易隨身攜帶，這很重要。 這是一款更易於使用的平板電腦，配備更好的相機。 它主要可以做更大的 Pro 所做的事情——在少數情況下，它提供了更好的功能——它代表了 iPad Air 2 的升級。

您此時選擇哪款 iPad 取決於您將如何使用它。 但就其本身而言，9.7 英寸 iPad Pro 是該系列中的另一個頂級產品。 幾乎沒有理由直接敲它——它是一款有趣、快速、令人愉快的平板電腦，具有出色的顯示效果和豐富的多功能性。 如果您最終決定使用 iPad，您將不會後悔。

我們的評級

公司和價格

公司：蘋果

型號： （9.7 英寸）iPad Pro

建議零售價： 599-1029 美元