點評：Apple iPad（第五代）

優點： Apple 售出的最便宜的全尺寸 iPad。 具有現代功能的出色入門級選項。 我們在 iPad 上見過的最佳電池續航時間。 適度的性能提升使其更接近 9.7 英寸 iPad Pro。 添加對拍攝實況照片的支持。 應該吸引那些對 iPad 有簡單平板電腦需求的用戶，或者那些希望從 iPad Air 或舊型號升級的用戶。 價格使其非常適合教育和商業市場。

缺點：本質上是 2013 年 iPad Air 和 2014 年 iPad Air 2 的混合體，除了升級的 CPU 之外幾乎沒有什麼新東西。 恢復原版 2013 iPad Air 的尺寸和重量。 沒有相機或音頻改進。 沒有抗反射屏幕塗層。 僅提供 32GB 和 128GB 容量。

Apple 對其 9.7 英寸平板電腦的命名慣例遠不如其他 iOS 設備一致； 在 2008 年發布第二代 iPhone 3G 時，iPhone 就進入了一個相當標準的套路，而 iPad mini 則更加一致，只是一個接一個地編號了它的四個型號。 另一方面，繼 2011 年首次亮相的“iPad 2”——迄今為止，這款機型的銷售時間比任何其他 iPad 都要長——蘋果公司決定將壽命非常短的第三代版本簡稱為“新 iPad， ” 僅在六個月後推出了另一款“新 iPad”。 到第二年，隨著 iPad Air 的推出，Apple 似乎擺脫了簡單的“iPad”名稱，隨後是 iPad Air 2，然後是 iPad Pro。

因此，可以理解的是，看到 Apple 回歸其最初五年前的命名慣例並發布新的 9.7 英寸入門級 iPad，該公司再次將其簡單地稱為“iPad”以用於營銷目的，甚至可能有點令人困惑。更有趣的是，Apple 在其支持文檔中稱其為“iPad（第 5 代）”，儘管它實際上是其設計和外形的第七款 iPad。 另一方面，考慮到這款新 iPad 的混合程度，它可能並非完全不合適。 它具有緊隨第四代 iPad 之後的 2013 年 iPad Air 的尺寸和重量，而規格使其更接近於 2014 年 iPad Air 2 的略微升級版本。這幾乎就像 Apple 希望我們假裝如果 iPad Air 型號都不存在，這就是接下來會發生的事情。

或許最重要的是，新款 iPad 的價格對於全尺寸 iPad 來說是聞所未聞的。 新 iPad 的 32GB Wi-Fi 版本售價 329 美元，比蘋果此前銷售的已停產兩年和三年的 iPad 機型的價格低 70 美元——容量也是兩倍。 從這個價格可以看出，Apple 正試圖讓 iPad 回歸主流機型，儘管有人猜測這僅僅是產品線自然演變的結果，還是更昂貴的 iPad Pro 機型銷量下滑的結果。

車身和設計

9.7 英寸 iPad 已成為標誌性設計，因此在基本外形方面並沒有太多驚喜——它的外觀和感覺幾乎都像 iPad，高度和寬度為 9.4 英寸 x 6.6 英寸之前的每一台 iPad。 然而，值得注意的是，第五代 iPad 形式倒退到了 2013 年，與最初的 iPad Air 厚度相同，厚度為 0.29 英寸，重量約為 1 磅（Wi-Fi iPad 比 Wi-Fi iPad 重 0.03 磅） -Fi iPad Air，但蜂窩型號的重量相同，為 1.05 磅）。

與 iPad Air 2 或 9.7 英寸 iPad Pro 相比，重量差異並不明顯，但厚度確實存在，更重要的是，這足以讓過去 2-3 年生產的大多數 iPad 外殼不兼容。 來自原始 iPad Air 的用戶應該能夠使用他們現有的保護套。 無論如何，回到 2013 年的尺寸是一個有趣的——並且可以說是令人耳目一新的——與蘋果通常對纖薄的痴迷不同。

雖然第五代 iPad 獲得了初代 iPad Air 的厚度和重量，但其他設計特徵明顯借鑒了 iPad Air 2，包括省略了靜音開關、Touch ID 傳感器和單排揚聲器孔底部 - 從 iPad Air 2 的每側 14 個減少到第五代 iPad 的每側 13 個。 很明顯，這不僅僅是扔進舊 iPad Air 機箱的新硬件。

毫不奇怪，第五代 iPad 沒有獲得其“Pro”兄弟姐妹的任何物理功能。 立體聲揚聲器、智能連接器和相機閃光燈仍然是價格相當昂貴的 iPad Pro 的專屬領域。 從本質上講，第五代 iPad 保留了我們都熟悉和喜愛的標準 iPad 設計，基本上將 iPad Air 和 iPad Air 2 設計融合在一起。

引擎蓋下

第五代 iPad 與其兩年前的前身相比，最顯著的變化是從 iPad Air 2 中的 A8X 升級到 A9 CPU。此外，雖然它保留了與前代相同的 2GB 內存型號，它已被提升為使用 LPDDR4 RAM。 基本上，與 2015 iPhone 6s 相同的 CPU 和 RAM 規格。

Geekbench 得分顯示，與 iPad Air 2 相比，單核性能提高了 40%，而多核性能則提升了 10%。 雖然 9.7 英寸 iPad Pro 的 A9X CPU 的單核性能仍然提高了約 15%，但差別並不大。 然而，與最初的 iPad Air 相比，第五代 iPad 的時鐘速度大約是其兩倍。

當然，這在實際中的重要性取決於你用 iPad 做什麼，但我們認為大多數普通用戶不會注意到 iPad Air 2、9.7 英寸 iPad Pro 和 iPad Air 5 之間的任何性能差異一代 iPad。 在正常的 UI 使用過程中當然沒有明顯的區別，但 iPad Air 2 的顛簸會在更大的圖形密集型遊戲或視頻/照片處理應用程序中更加明顯。 另一方面，初代 iPad Air 的用戶會發現第五代 iPad 顯著提升了遊戲性能。

除了省略了 iPad Air 2 上添加的抗反射塗層之外，新 iPad 的屏幕基本保持不變。雖然 Apple 承諾屏幕會稍微亮一些，但我們可以看到的差異可以忽略不計——它可能比 iPad Air 亮一點iPad Air 2 及更多與 iPad Air 相提並論，但我們懷疑這是由於 Apple 選擇返回原始 iPad Air 的單獨數字化儀和 LCD 結構，而不是融合設計的塗層損失的結合。 iPad Air 2。雖然一些用戶喜歡 iPad Air 2 上的抗反射塗層，但毫無疑問，它比其他 iPad 屏幕保留的指紋污跡要多得多，除非你經常在戶外或其他地方使用 iPad明亮的直射光，我們認為不會錯過。

毫不奇怪，新 iPad 也不支持 Apple Pencil——正如我們所料，它仍然是 Pro 系列的專屬領域。 另一個有趣的發現是，9.7 英寸 iPad Pro 上的不受束縛的 Hey Siri 功能在這裡也明顯缺失——Hey Siri 仍然可用，但就像 12.9 英寸 iPad Pro 和 iPhone 6 系列一樣，你需要有 iPad插入以利用它。 雖然這是一個小小的遺漏，但考慮到它是相同的 A9/M9 處理器組合，為 iPhone 6s 機型帶來了不受束縛的 Hey Siri，這仍然有點令人驚訝，但更令人驚訝的是 12.9 英寸 iPad Pro 不支持該功能任何一個。

相機+音頻

第五代 iPad 沒有比其兩年前的前身進行任何形式的攝像頭升級，配備與 iPad Air 2 相同的 8 兆像素後置攝像頭和 1.2 兆像素前置攝像頭。所有其他攝像頭規格保持不變，而且我們在 iPad Air 2 和第五代 iPad 之間的圖像或視頻拍攝質量上沒有發現任何明顯的差異。 出於所有意圖和目的，它與 iPad Air 2 中的相機硬件相同。

同樣，視頻錄製的上限為 1080p 和 30fps，而不是 9.7 英寸 iPad Pro 上的 12MP 攝像頭提供的 4K 支持。 雖然 Retina Flash 功能可用於使用前置攝像頭拍攝的照片，但也沒有後置閃光燈。 相機硬件非常適合休閒使用，但毫無疑問，如果你喜歡用 iPad 拍照，它仍然落後幾年。

也就是說，值得注意的是，第五代 iPad 確實獲得了對 Live Photos 的支持，而這一功能僅在 iPad Pro 機型中才有。 由於 Live Photos 是在 2015 年隨 iPhone 6s 推出的，所以 2014 年的 iPad Air 2 沒有包含它顯然並不奇怪，儘管在 2015 年的 iPad mini 4 上也省略了它。這是一件小事，但 iPad 攝影愛好者會感謝擁有它。

第五代 iPad 的音頻質量也與 iPad Air 2 持平。新 iPad 沒有其 Pro 兄弟的四個立體聲揚聲器，因此您將無法獲得與它們相同的更高質量的音頻眾所周知，但第五代 iPad 確實可以產生與 iPad Air 2 相同的響亮飽滿的聲音。

電池和 Wi-Fi 性能

雖然第五代 iPad 在性能或功能上與其他最近的 iPad 型號相比通常不顯著，但我們在測試新型號時發現真正令人驚訝的一個方面是其電池性能。 第五代 iPad 配備 32.4 Wh 電池，與 2013 年 iPad Air 的尺寸相同，比 iPad Air 2 和 9.7 英寸 iPad Pro 的 27.3 Wh 和 27.91 Wh 電池有所提升。 然而，由於我們只能將 iOS 10、A9 CPU 和其他內部組件的電源效率更高的原因，第五代 iPad 的運行時間是我們所見過的任何 iPad 機型中最長的，並且明顯優於 Apple自己保守的 10 小時估計。 我們的測試是使用我們的標準方法完成的：50% 的顯示亮度和 50% 的音量，啟用 Wi-Fi 和藍牙。

我們的視頻測試運行了近 16 個小時，而在我們的 Wi-Fi 瀏覽測試中，iPad 的運行時間略高於 13 個小時——運行時間不僅輕鬆擊敗了 iPad Air 2 令人失望的數字，而且比更昂貴的 iPad Air 2 更令人印象深刻9.7 英寸 iPad Pro。

充電時間更符合我們的預期，但是，充滿電需要 4 個多小時。 Apple 在包裝盒中包含通常的 10W 2.1A 電源適配器，但使用 12W 2.4A 適配器的充電時間相同，這表明新 iPad 的充電速率仍與前代產品相同，為 2.1A。 順便說一句，我們還試用了 Apple 29W USB-C 電源適配器，不出所料，它沒有提供任何更快的充電速度——這仍然是 12.9 英寸 iPad Pro 獨有的。

第五代 iPad 上的 Wi-Fi 和蜂窩硬件也與 iPad Air 2 中的相同。雖然由於蜂窩運營商網絡性能差異很大，我們沒有進行 LTE 速度測試，但 Wi-Fi 測試顯示新 iPad 通過 802.11ac Wi-Fi 連接支持高速，沒有任何問題。

結論

與 Apple 的其他移動設備相比，iPad 的生命週期一直很有趣。 iPhone 仍然進行年度升級，你幾乎可以在日曆上做標記，而蘋果的 iPod 也在同一軌道上，直到幾年前它們有點掉了下來。 另一方面，Apple 的 iPad 產品線被舊型號的持續長期供應、兩個新產品的發布相隔六個月以及進一步混淆的命名約定所打斷。 當 Apple 去年發布 9.7 英寸 iPad Pro 時，我們大多數人都沒有想到會看到新的“iPad”——如果有的話，也許會有 iPad Air 3，但“Pro”陣容的轉變肯定給了我們感覺這是蘋果的新方向。

當然，就規格和功能而言，Apple 的 iPad Pro 型號顯然處於公司 iPad 產品線的領先地位——這些產品是為有錢並想要或需要這些功能的消費者提供的產品——但與 iPad Pro 的表現差不多。 iPhone SE，Apple 已經明確承認市場上仍然需要入門級 iPad，僅僅繼續銷售兩年前的機型是不夠的。

歸根結底，這是第五代 iPad 需要通過的鏡頭。 它本質上是 iPad Air 2 的“現代化”替代品，價格更低——現在只需 329 美元，您就可以買到具有超長電池壽命的當前型號 32GB A9 的 iPad，而兩週前，您需要多付 70 美元才能買到兩一年前的 16GB 型號，運行時間約為一半。 事實上，新款 iPad 最昂貴的型號售價為 559 美元——仍然比基本的 32GB Wi-Fi 9.7 英寸 iPad Pro 低 40 美元。 這款新 ipad 實際上是 Apple 銷售過的最便宜的全尺寸 iPad——即使是使用了三年的 16GB iPad 2 在停產前幾天也以 399 美元的價格售出。

當然，如果您已經是 iPad Air 2 用戶，那麼這裡幾乎沒有任何東西可以鼓勵您升級，除非您對電池壽命不滿意。 然而，最近的一些市場分析表明，大多數消費者不會像升級手機那樣頻繁地升級他們的平板電腦，因此老款 iPad 型號的用戶肯定有一個尚未開發的市場。 iPad Air 用戶將在這款新 iPad 中發現性能顯著提升，而不會犧牲電池壽命，並獲得更高質量的攝像頭，當然，如果您仍在使用更舊的 iPad 型號，這將成為更值得的升級。

換句話說，對於那些想要一台全尺寸 iPad 但又不想為“Pro”相機和音頻功能支付雙倍價格的人來說，Apple 的第五代 iPad 是一款物美價廉的優質產品。 性能足夠快，它提供了我們測試過的任何 iPad 中最長的電池壽命。 雖然有些人認為這款 iPad 主要針對教育和商業市場，但我們認為也有相當多的 iPad 用戶因為 iPad Pro 較高的價格而避開了它，並且確實不需要更高的價格。 Pro 型號提供的最終功能。 雖然這裡沒有什麼新東西，但很多平板電腦用戶只是在尋找一種可以上網、觀看視頻、閱讀和玩遊戲的設備。 對於這些人來說，新的第五代 iPad 將不僅功能強大，而且也不能忽視其相當低的價格標籤。

我們的評級

公司和價格

公司：蘋果

型號： iPad（第五代）

價格： 329 - 559 美元