2023 年最佳移動電源:終極購買指南
已發表: 2023-05-07近年來,移動電源呈指數級發展。 不同的充電規格、不同的充電端口和附帶的電纜,任何人都很難決定購買哪一個。
為了幫助您,我們編寫了這份終極指南,以在 2023 年購買最好的移動電源。
目錄
2023 年最值得購買的移動電源
在當今快節奏的世界中,我們嚴重依賴電子產品。 無論是智能手機、智能手錶、平板電腦、筆記本電腦等等,它們已經成為我們生活的重要組成部分,需要電力才能生存。 因此,當它們沒電時,就會給我們帶來大麻煩,尤其是在我們無法為它們充電的情況下。 為避免這種痛苦,在您的電子武器庫中添加一個移動電源非常重要。 但是有這麼多選擇,您怎麼知道哪種移動電源最適合您的需求呢?
這就是為什麼我們編制了這份市場上一些最好的移動電源列表。 我們在市場上搜索了最具創新性、緊湊型、流行和頂級的移動電源,並將它們分為幾類,這樣您就可以找到最好的移動電源、最好的便攜式移動電源和最好的無線電源銀行等等。
在本文中,我們將 2023 年最好的移動電源分為以下幾類:
- 最佳 10000mAH 移動電源
- 最佳 20000mAH 移動電源
- 最佳 50000mAH 移動電源
- 最佳緊湊型移動電源
- 最佳無線充電移動電源/最佳 MagSafe 移動電源
我們希望這篇博客能幫助您決定哪種移動電源最適合您的需求。
您應該在移動電源中尋找什麼?
在我們討論最佳移動電源列表之前,您需要了解是什麼讓移動電源成為最佳移動電源。 當然,標準會因個人的需要和期望而異。 在決定是否購買移動電源時,您可以考慮一些因素。
購買移動電源時要考慮的因素
容量
移動電源的容量是購買移動電源時最重要的考慮因素。 這是您的移動電源可以存儲並傳送到您的設備的電量。 它以毫安時 (mAH) 或瓦時 (Wh) 表示。 您可以購買容量為 5000 mAH 至 50000 mAh 以上的移動電源。 容量越大,您可以為設備充電的次數就越多,但容量越大也意味著成本、重量和尺寸越高。 您應該始終選擇容量足以滿足您需求但又不過多的移動電源。 否則,它可能會變得昂貴和笨重。
輸出和輸入
輸出和輸入是其他重要因素。 輸出意味著您的移動電源可以為您的設備提供的能量。 另一方面,輸入是移動電源在充電時可以吸收的能量。 這兩個值均以安培 (A) 或瓦特 (W) 為單位進行測量。 輸出功率越高,設備充電速度越快。 更高的輸入值意味著移動電源充電速度更快。 然而,更高的輸出和輸入速率也意味著更多的熱量產生和電池退化。 最好選擇與您的充電器和電源輸入兼容的移動電源。
港口
移動電源有多個充電和放電端口,在購買移動電源之前了解這一點很重要。 移動電源可以有不同的端口,包括USB-A、USB-C、micro-USB、Lightning等。移動電源的端口越多,同時充電的設備就越多。
特徵
除了以上功能外,移動電源還可能具備一些附加功能,如LED顯示屏、液晶屏、太陽能充電、無線充電、手電筒等,這些功能使移動電源更加實用和通用。 然而,這也意味著更多的複雜性和成本。
既然您知道購買移動電源之前要考慮的因素,我們就可以向您介紹我們列表中最好的移動電源。
最佳 10000mAH 移動電源
Nitecore NB10000 第二代
規格 | 細節 |
---|---|
容量 | 10000mAh 3.85V (38.5Wh) |
方面 | 4.8″ x 2.32″ x 0.42″ |
重量 | 5.29 盎司 |
輸入輸出 | USB-C:5V-2.4A / 9V-2A / 12V-1.68A |
輸出 | USB-A:5V-3A / 9V-2A / 12V-1.5A |
Nitecore NB10000 是一款令人印象深刻的 10000mAH 移動電源。 它纖薄輕巧,結構堅固。 它的重量剛剛超過 5 盎司,可以為 iPhone 13 或三星 s22 充電兩次。 堅固的碳纖維外殼經久耐用,並且還達到了 IPX5 防水等級,因此您不必擔心輕微的水濺。
它可以輕鬆放入口袋,非常適合旅行和徒步旅行。 這款移動電源還支持“低功耗模式”,這意味著它可以自動檢測智能手錶和藍牙耳機等敏感設備並降低功率輸出。
憑藉其兩個端口,它可以同時為兩個設備充電。 但是,如果您同時為兩台設備充電,您可能需要為移動電源充電才能再次使用。
如果您正在尋找配備 10000mAH 電池的堅固移動電源,並且還希望它堅固耐用,那麼 Nitecore NB10000 非常適合您。
優點 | 缺點 |
---|---|
重量輕且抗衝擊 | LED指示不准確 |
簡約時尚的設計 | |
IPX5 防水 | |
快速充電 | |
快充 |
購買 Nitecore NB10000 第二代
暗能量 Poseidon Pro 10200
規格 | 細節 |
---|---|
容量 | 10200毫安時(37.74瓦時) |
方面 | 6″ x 3.25″ x 0.63″ |
重量 | 9.6 盎司 |
輸入輸出 | USB-C:5V-2.4A / 9V-2A / 12V-1.5A |
輸出 | USB-A:5V-2.4A / 12V-2.4A |
如果您正在尋找一款強大到足以勇敢地走到天涯海角的移動電源,那麼 Dark Energy Poseidon Pro 10200 就是您的不二之選。 顧名思義(波塞冬是希臘海神),它確實是堅固耐用的移動電源之神。 這款移動電源由超堅韌的鋼狀聚乙烯製成,可承受超過 75 英尺的跌落。
憑藉其高品質和極其堅固的結構和裝甲,它可以輕鬆應對艱苦的徒步旅行和徒步旅行。 此外,該品牌還聲稱其可在水下存活超過45分鐘,這是其他移動電源所沒有的。
電池容量為10200毫安時,可為iPhone 13或三星s22充電兩次。 它有兩個端口,一個輸入/輸出(USB-C)和一個輸出(USB-A),以及手電筒功能。 端口和手電筒隱藏在堅固的迷你翻蓋下,確保端口的使用壽命長。
說真的,如果你正走向世界末日,你不必擔心這個移動電源,只有你自己!
優點 | 缺點 |
---|---|
極其堅固耐用的機身 | 笨重的設計 |
IP68防水 | LED指示不准確 |
防彈鋼狀聚合物裝甲 | 只有兩個端口 |
集成手電筒功能 |
購買 Dark Energy Poseidon Pro 10200
OtterBox 快充 10000
規格 | 細節 |
---|---|
容量 | 10000毫安時 |
方面 | 5.55″ x 2.87″ x 0.64″ |
重量 | 8.1 盎司 |
輸入輸出 | USB-C:5V/3A、9V/2A、12V/1.5A |
輸出 | USB-A:5V/2.4A、9V/2A、12V/1.5A |
OtterBox Fast Charge 是一款性能優良的簡單移動電源。 它具有不同的容量,10000mAH、15000mAH 和 20000mAH。 所有變體都具有共同的設計和良好的構建質量。 該公司聲稱它由耐用的塑料製成,但感覺便宜又精緻。
它只有兩個端口,一個 USB-C 輸入/輸出和一個 USB-A 輸出。 與上面列出的其他移動電源相比,它是一款最適合智能手機和小型設備的高效移動電源。
讓它變得更好的一個功能是它提供快速充電,許多用戶聲稱它可以在 90-95 分鐘內為沒電的 iPhone 13 充滿電。
10000 mAH 版本可以為 iPhone 13 充電兩次,而更高容量的版本 15000 mAH 可以為它充電三四次。 因此,我們推薦 15000 mAH 版本,額外收費 10 美元。
優點 | 缺點 |
---|---|
輕巧時尚的設計 | 只有兩個端口 |
準確的電池 LED 指示燈 | 充電速度相當快但不是最快的 |
體面的身體 | 昂貴的 |
快充支持 |
購買 OtterBox 快速充電 10000
最佳 20000mAH 移動電源
Anker 747 移動電源 (PowerCore 26K)
規格 | 細節 |
---|---|
容量 | 25600 毫安時(92.16 瓦時) |
方面 | 7.22″ x 3.24″ x 0.94″ |
重量 | 20.8 盎司 |
輸入輸出 | 2 個 USB-C:高達 87W |
輸出 | 2 個 USB-A:組合高達 78W |
Anker是移動電源行業的知名品牌。 Anker 提供多種 20000mAH 系列移動電源,例如 Anker 335 (PowerCore 20K)、Anker PowerCore Essential 20000 PD、Anker 337、Anker PowerCore III Elite 25600 等。 但是,Anker 747 移動電源 (PowerCore 26K) 是 Anker 最好的移動電源之一。
它擁有一塊容量為 25600 mAH 的電池和四個端口,這意味著您可以同時為多達四個電子設備充電,而無需擔心充電寶中的充電問題。 儘管電池容量很大,但重量僅為 20 多盎司,與市場上的其他可用選項相比,它是一個非常緊湊和便攜的選項。
這款移動電源的突出特點之一是它能夠通過其 USB-C 端口提供高達 87W 的充電功率,讓您可以為各種筆記本電腦甚至 MacBook Pro 充電。 這款移動電源在為智能手機充電時也展現出優越的性能。 用戶報告能夠為他們的 Galaxy S23 Ultra 充電 3 次,為 iPhone 13 充電 5 到 6 次,這是值得稱道的。 使用 Anker 515 65W 充電器(單獨出售),您可以在不到三個小時內為這款野獸充滿電。 憑藉所有這些功能,這是市場上最好的移動電源之一。
優點 | 缺點 |
---|---|
巨大的容量 | 放在口袋裡很重 |
優質耐用的鋁製機身 | 有點貴 |
一次為多個設備充電(4 合 1) | |
超快充電(使用 Anker 515 充電器) | |
先進的感應器以減少發熱 | |
LED指示燈 |
購買 Anker 747 移動電源 (PowerCore 26K)
JIGA GN1 30000mAH移動電源
規格 | 細節 |
---|---|
容量 | 30000毫安時(108瓦時) |
方面 | 6.1″ x 2.99″ x 1.38″ |
重量 | 20 盎司 |
輸入 | 1 個微型 USB、1 個 USB-C、1 個閃電接口 |
輸出 | 3 個 USB-A:5V/2.1A |
JIGA GN1 30000mAH 移動電源很有趣,因為它具有多種優勢。 巨大的容量和多個端口確實很重要,但讓它脫穎而出的功能是它的內置 LED 閃光燈。 大多數競爭品牌都提供 LED 手電筒,但它們幾乎沒有用處,只是為了名稱而添加。 這款 JIGA 電池組中包含的 LED 手電筒對於野營旅行肯定很有用。
它還由耐用塑料製成,這意味著您可以在露營和徒步旅行時放心使用它。 儘管它是一個 30000mAh 的移動電源,但它的重量僅為 20 盎司,便於攜帶,便於攜帶在包中。
它有 3 個輸入和 3 個輸出。 對於輸入,它有一個微型 USB、一個 USB-C 和一個閃電連接器。 對於輸出,它有 3 個 USB-A 端口,標準充電速度為 5V/2.1A。 它不支持快速充電。 不過它可以同時用3個輸入口充電,充電速度非常快。
優點 | 缺點 |
---|---|
重載能力 | 裝在口袋裡很笨重 |
耐用的塑料構造 | 無快速充電/供電 |
有用的 LED 手電筒 | |
閃電充電(輸入)口 | |
精確的 LED 指示燈 |
購買 JIGA GN1 30000
BioLite Charge PD 80 移動電源
規格 | 細節 |
---|---|
容量 | 20000毫安時 |
方面 | 5″ x 3″ x 0.6″ |
重量 | 16.4 盎司 |
輸入輸出 | USB-C:PD 18W |
輸出 | 2 個 3.0 USB-A:快速充電 |
如果您正在尋找帶電的移動電源,BioLite Charge PD 80 是一個不錯的選擇。 它的容量為 20000mAH,並具有 USB-C PD 端口,可以進行額外的快速充電。
外殼由堅固的塑料製成,手感堅固且堅不可摧。 儘管有 20000mAh 的電池,但它的重量並不大,可以放在口袋裡隨身攜帶。
在連接方面,它有兩個 USB-A Quick Charge 3.0 端口和一個 USB-C PD 端口。 它還有一個 LED 指示燈,可幫助您在使用時測量移動電源的剩餘電量。 但是,LED 指示不是很準確。
它可以為 13 英寸筆記本電腦充滿電這一事實使其成為可靠的備用電池。 您還可以用它為手機充電 4-5 次。 為這款 Power Brick 充電僅需 4.5-5 小時,優於其他類似容量的型號。
優點 | 缺點 |
---|---|
耐用的構建質量 | 電池指示器可以更精確 |
超快速充電的電力傳輸 | 充電時電池指示燈常亮 |
輕巧簡約的設計 | 昂貴的 |
購買 BioLite Charge PD 80
最佳 50000mAH 移動電源
MAXOAK K2 185Wh/50000mAh 移動電源
規格 | 細節 |
---|---|
容量 | 50000毫安時(185瓦時) |
方面 | 8.1″ x 5.3″ x 1.7″ |
重量 | 44.32 盎司 |
輸入 | 交流電:100V~230V |
直流:16.8V/2.5A | |
輸出 | 2 個 USB-A:5V/2.1A |
2 個 USB-A:5V/1A | |
DC1:12V/2.5A | |
DC2:20V/5A |
MAXOAK K2 絕對是這份名單上的野獸,也是最重的移動電源。 它的電池容量為 50000 mAh,重量為 44.32 盎司。 這不是列表中最便攜的移動電源,但與功率尺寸比相比,它優於競爭對手。
這款移動電源主要是為筆記本電腦充電設計的,最高可以為筆記本電腦充電2.5次。 然而,它也可以用來為智能手機和其他小配件充電,因為它帶有多個兼容端口。 您可以使用這款超級強大的電源磚為您的智能手機充電多達 11-15 次。 想像一下在任何情況下進行長途旅行或遭受颶風襲擊; 您不必擔心電源問題。
對於智能手機和其他小配件,共有四個 USB-A 端口,其中兩個提供 2.1A 的功率,另外兩個各提供 1A。 對於筆記本電腦,有 20V 和 12V 輸出直流電。 由於它的尺寸,它可能無法放入每個口袋,但它仍然便於攜帶,可以放在背包中。 將這款移動電源放在背包中,您可以為其充電數小時並隨身攜帶。
優點 | 缺點 |
---|---|
巨大的 50000mAh 容量 | 不太便攜 |
專用筆記本電腦充電端口 | 昂貴的 |
專用智能手機充電端口 | 沒有 USB-C 端口 |
購買 MAXOAK K2
最佳緊湊型移動電源
Charmast 10400mAH W1052 移動電源
規格 | 細節 |
---|---|
容量 | 10400 毫安時(38.48 瓦時) |
方面 | 3.56″ x 2.44″ x 0.87″ |
重量 | 6.6 盎司 |
輸入輸出 | Micro USB(僅輸入)、USB-C |
輸出 | 2 個 USB-A |
如果您正在尋找袖珍型移動電源,Charmast W1052 移動電源是您最好、最實惠的選擇。 它可以為多個設備充電,而且在很短的時間內也能充電,這使其成為市場上最好的緊湊型移動電源。
它有一個 10400mAH 電池和 4 個連接端口。 它具有一個 USB-C 輸入/輸出、兩個 USB-A 輸出和一個微型 USB 輸入,適用於所有類型的電纜。 考慮到其組合功率需求低於 10000mAH,移動電源最多可以同時為三個設備充電。
感謝兩個 Micro-USB 和 USB-C 輸入; 充滿電僅需3.5小時,與同容量的其他機型相比還是值得稱讚的。
它還支持一次為一台設備快速充電,並提供 5V、9V 和 12V 輸出,因此您可以為小型設備和大型平板電腦充電。 該設備主要由塑料製成,並配有 LED 指示燈以顯示剩餘電量。 矩形形狀和光滑的邊緣為這款移動電源提供了非常好的手感和舒適的抓握感。 您會愛上它放在口袋裡,它就像一個魅力。
優點 | 缺點 |
---|---|
體積小巧 | 建築質量可能會更好 |
物有所值 | 緊湊但笨重 |
可快速充電 | |
雙輸入快速充電 |
購買 Charmast 10400mAH W1052
Zendure SuperMini Go
規格 | 細節 |
---|---|
容量 | 10000 毫安時 (37 瓦時) |
方面 | 3.7″ x 2.63″ x 1.1″ |
重量 | 7.9 盎司 |
輸入輸出 | USB-C:20W PD:5V/3A、9V/2.22A、12V/1.5A |
輸出 | 1 個 USB-A QC 3.0:4.5V/5A、5V/4.5A、5V/3A、9V/2A、12V/1.5A |
無線充電 | 15W |
Zendure SuperMini Go 是一款不同於傳統移動電源的移動電源。 相反,它看起來像一台 Classis 相機,相機鏡頭環實際上可以工作,提供 15W 無線充電和磁性對接。
這款移動電源的電池容量為 10000 mAh,有 2 個端口。 一個輸入/輸出為 20 W PD USB -C,一個為 22.5 W USB-A。 它最多可以同時為三個設備充電。 使用 20W PD 充電功率,您可以立即為您的設備充電。
這款時尚的移動電源提供更多功能。 其中之一是 X-Charge 模式,可讓您輕鬆為耳機和智能手機等低功率設備充電。 它還有一個 LCD 屏幕,以百分比顯示電池電量,非常準確。
它可以像 MagSafe 電池組一樣為您的 iPhone 充電,並且非常便攜且非常緊湊。 如果您想用功能齊全的移動電源彰顯風格,那麼 Zendure SuperMini Go 就是您的不二之選。
優點 | 缺點 |
---|---|
體積小巧 | 建築質量可能會更好 |
物有所值 | 緊湊但笨重 |
可快速充電 | |
雙輸入快速充電 |
購買 Zendure SuperMini Go
最佳無線充電移動電源/最佳 MagSafe 移動電源
Anker 521 PowerCore 磁性 5K
規格 | 細節 |
---|---|
容量 | 5000 毫安時(18.5 瓦時) |
方面 | 3.66″ x 2.46″ x 0.62″ |
重量 | 4.58 盎司 |
輸入輸出 | USB-C |
輸出 | 無線充電:10W |
如果你的 iPhone 支持 MagSafe 無線充電,那麼 Anker 521 可能是你的最佳選擇。 由於它是由 Anker 製造的,因此它具有出色的製造質量和緊湊的設計。
這款移動電源的電池容量為5000 mAH,可以同時為兩個設備充電,這是一個加分項。 它可以為你的 iPhone 無線充電,也可以通過 USB-C 端口為另一台設備充電。
它非常適合 iPhone 的背面,並具有強大的磁性。 與其他 MagSafe 移動電源不同,它還可以通過數據線充電,充當外部備用電池。
優點 | 缺點 |
---|---|
支持直通收費 | 比其他 MagSafe 移動電源更厚 |
可以為兩個設備充電 | |
USB-C 端口 |
購買 Anker 521 PowerCore Magnetic 5k
MAG-LOCK MagSafe 移動電源
容量 | 方面 | 重量 | 輸入輸出 | 輸出 |
---|---|---|---|---|
3000毫安時 | 4.06″ x 2.58″ x 0.43″ | 5 盎司 | USB-C | 無線:5W |
6000毫安時 | 4.06″ x 2.58″ x 0.65″ | 7 盎司 | USB-C | 無線:5W |
9000毫安時 | 4.06″ x 2.58″ x 0.91″ | 8盎司 | USB-C | 無線:5W |
對於 iPhone 12 及更新版本的用戶,MAG-LOCK MagSafe 移動電源是另一個不錯的選擇。 它們有不同的容量,例如 3000mAH、6000mAH 和 9000mAH,以滿足所有需求。
據該公司稱,它採用獨特的凸起設計,可與 iPhone 對接,手機和電池組之間的小間隙可讓您的手機和銀行保持涼爽。 它還具有一個 USB-C 端口,可用作輸入和輸出。 您可以通過 USB-C 端口為其他設備充電。
MAG-LOCK MagSafe 還有一個小揚聲器,當它連接到您的 iPhone 時會播放短促的提示音,當您將它從手機背面取下時會播放另一種提示音。
與競爭對手相比,設計和尺寸都很棒。 然而,隨著存儲容量的增加,它變得有點笨重,無法隨身攜帶在 iPhone 上。 但是,如果您需要額外的容量,您可以輕鬆妥協,因為更大容量的好處超過了額外的重量。
優點 | 缺點 |
---|---|
多種容量 | 更高容量的型號體積龐大 |
用於通知的內置揚聲器 | 更高容量的型號價格昂貴 |
用於輸入和輸出的 USB-C 端口 |
購買 myCharge MAG-LOCK Magsafe
其他榮譽提名
上面提到的移動電源在其細分市場中名列前茅。 但是,其他一些移動電源值得一提,因為它們物有所值。 如果您能夠從上面的列表中決定要獲得哪個移動電源,您還可以查看下面列出的移動電源。
- 零目標 Sherpa 100PD – 25600mAH,帶無線充電功能
- Goal Zero Flip 24 – 6700mAh,內置翻轉式 USB-A 尖端
- Anker PowerCore III Elite – 25600mAh,緊湊型設計
- Hinovo 磁力充電器 – 5000mAH / 10000mAh,僅適用於 MagSafe 兼容設備
- Lion Trek 便攜式太陽能發電機 – 27000mAH,價格昂貴但物有所值
- Charmast 10,400mAh 移動電源 – 10400mAH 帶 LCD 顯示屏
- Anker PowerCore Essential 20,000 PD – 20000mAH 帶 Power Delivery 快速充電
- Anker PowerCore III 10K 無線 – 10000mAH,Qi 無線充電和 2 個 USB-A 端口
外賣 - 哪一個是最好的移動電源?
最適合您的移動電源取決於您的個人需求。 這取決於您正在尋找什麼樣的容量、您的預算是多少以及您想要什麼功能。 如果您正在尋找 10000 mAH 的經濟型移動電源,那麼 Nitecore NB10000 GEN II 可能是您的最佳選擇。 如果你想在同一段進行無線充電,那麼 Anker PowerCore III 10K Wireless 和 Zendure SuperMini Go 是不錯的選擇。 在 20000mAh 細分市場中,Anker 747 移動電源 (PowerCore 26K) 是最好的之一,而 Goal Zero Sherpa 100PD 提供與 Anker 747 幾乎相同的容量,以及無線充電功能。
我們的意思是,最適合您的移動電源取決於您的個人喜好。 但是,在做出決定之前比較產品的容量、功能和價格非常重要。
我們希望本文能夠證明您的時間並幫助您做出決定。 如果您有任何其他問題或需要幫助,請隨時在評論部分與我們聯繫。
關於最佳移動電源的常見問題解答
為什麼移動電源需要這麼長時間才能充電?
由於移動電源的電池容量很大,因此充電時間更長。 但是,這也可能表明您的移動電源充電器存在問題。 容量相對較高的移動電源比普通充電器充電時間更長。
如何更快地為移動電源充電?
您可以使用安培數更高的充電器更快地為移動電源充電。 但是,檢查充電器的兼容性很重要,因為它可能會損壞移動電源。 這些信息可以在產品手冊和製造商的網站上找到。
移動電源會隨著時間流失嗎?
是的,移動電源會隨著時間的推移而失去電量,即使在不使用時也是如此。 這是因為他們使用的鋰離子電池具有自然的自放電率。 自放電率取決於幾個因素,例如電池的質量及其存儲條件,但一般來說,大多數移動電源每月會損失約 5-10% 的電量。
移動電源越大越好嗎?
移動電源的電池容量越大,無需充電即可為設備供電的時間越長。 如果您必須同時為多個設備充電,則更為有利。 但是,如果考慮便攜性或預算,較小的移動電源可能是更好的選擇。
移動電源會損害手機的電池壽命嗎?
移動電源不會損害手機的電池壽命。 事實上,使用移動電源實際上可以通過減少手機的充電週期數來幫助延長手機的電池壽命。 但是,如果使用錯誤的電壓充電,智能手機電池的壽命會大大縮短。 在使用移動電源為手機充電之前,請務必檢查移動電源的兼容性。
某些移動電源可以為筆記本電腦充電嗎?
是的,一些移動電源可以為較新的筆記本電腦充電,前提是移動電源支持筆記本電腦充電且容量足夠。 筆記本電腦通常需要比智能手機或平板電腦更多的電量,因此您需要具有高容量和功率輸出的移動電源來為筆記本電腦充電。
移動電源可以安全使用嗎?
是的,只要使用和處理得當,移動電源就可以安全使用。 請務必閱讀說明並檢查與您的產品的兼容性,以免損壞移動電源或您的設備。